lego
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LEGO, pág. 1074 · el artículo y su página del original →
LEGO, el hombre que no pertenece al estado Eclesiastico del nombre La tino laicus, id est, popularis, à Grzco axes, popularis. Dezimos de vn hóbre ser muy le go, quãdo està poco instruydo en materias Eclesiasticas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lego, pág. 380 · el artículo y su página del original →
LEGO. I. m. El seglar que no goza fuero Eclesiastico. Viene de la voz Larina Laieus. Recor. lib. t. tit. 3. L. 8. Y que ante los dichos Jueces legos, pongan Escribanos legos públicos, y Reales, ante quien passen los auros. MARM. Descripc. lib. a. cap. 19. Mando que rodos pechassen, assi legos como Abades, Frailes y Monges. Ltco. En las Religiones de hombres se llama el Religioso que no rienc opcion à las órdeues Sacras: y en las Comunidades de Religiofas se llama Lega la que no tiene velo, ni assiste al Choro. Lat. Laicus frater. Monialis sine velo. MANRIO. Vid. de Ana de Jesus,lib.2. cap. nuni.4. Contra el temor de que hiciesten caso de ella, y como por antidoto à lo que la Santa Madre la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lego, pág. 433 · el artículo y su página del original →
LEGO, llaman en algunas Religiones, y Conventos á ciertos hermanos que no estan ordenados, y administran esto ó lo otro sirviendo varios oficios. Fr. Convers, Lai. Lat. Convérsus, rei domésticae in Conventu administer, adminis trátor. It. Converso. Tambien le suelen llamar converyo aunque raras veces. LEGO, el que no tiene Ordenes Clericales. Fr. Lai, laique. Lat. Lafcus. It. Laico. LEGO, se suele tomar por lerdo, tonto. V. Es mui lego, es negado. LEGO, LLANO, Y ABONADO, frase forense para explicar las calidades que debe tener un fiador, de modo que no goce del fuero eclesiástico, que tenga hacienda, y no sea noble para que así quede absolutamente sujeto á la lei. Lat- Eκcατtionum juris…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lego, pág. 523 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. adj. El que no tiene órdenes clericales. Usase tambien como sustantivo. Laicus. || La persona falta de letras ó noticias. Aplicase tambien a las mismas letras. Indoctus, illit teratus. || s. m. Ba los conventos de religiosos el que no tiene opcion á las sagradas órdenes. Laicufrater. || LLANOT ABONADO. loc. for. en que se explican las calidades que debe tener él fiador ó depositario, esto es, que no goce fuero ecle siastico ni de nobleza, y que tenga hacienda aplicase tambien a las fianzas. Exceptionum ju ris expers.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lego, pág. 487 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. adj. El que no tiene órdenes clericales. Usase tambien como sustantivo. Laicus. || La persona falta de letras ó noticias. Aplí case tambien á las mismas letras. Indoctus, illitteratus. o LEGO. s. m. En los conventos de religiosos el que no tiene opcion á las sagradas órdenes. Laicus frater, LEGO, LLANO Y ABONADO. loc. for. en que se explican las calidades que debe tenér el fiador ó depositario, esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda: aplicase tambien á las fianzas. Exceptionum juris expers. || LLANO, LISO Y ABONADO. LEGO, LLANO Y ABONADO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lego, pág. 459 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. adj. Que no tiene órdenes » clericales. (Se usa tambien como sustantivo.) || Persona falta e letras ó noticias. Aplícase tambien á las mismas letras. [¡ m. En los conventos de religiosos el que no tiene opcion á las sagradas órdenes. || LLANO Y ABONADO. loc. for. Explica las calidades que debe tener el fiador ó depositario. ||
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lego, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Lego, ga. adj. Que no harecibido las órdenes clericales. || Que carece de conocimientos, de noticias ó de instruccion, en determinado ramo, ó en todos en general. Aplicase tambien á aquellas cosas qne se ignóran. || s. m. El que siendo profeso en una comunidad religiosa, no puede aspirar á las sagradas órdenes. || Persona lega, llana y abonada, loc. for. con que se espresa, que la persona que ha de servir de fiador ó depositario, no ha de gozar fuero eclesiástico , ni ha de ser noble, y que es preciso que tenga bienes ó hacienda para responder en caso de malversacion ó falta de cumplimiento. Tambien suele decirse de las fianzas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lego, pág. 654 · el artículo y su página del original →
LEGO, LLANO Y ABONADO, loc. for. en que se explican las calidades que debe tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda : aplícase tambien á las fianzas. Exceptionum juris expers. || LECO, LLANO, LISO Y ARONADO. LEGO, LLANO Y ARONADO
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lego, pág. 414 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. adj. El que no tiene órdenes clericales, Se usa tambien como sustantivo. Laicus. |] La persona falta de letras ó noticias. Indocius, illiteratus. || m. En los conventos de religiosos el que siendo profeso, no tiene opcion á las sagra- 3 Órdenes. Laicus frater. || LLANO Y ABONADO. loc. for. en que se explican las calidades que debe tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda : aplícase tambien á las fianzas. Exceptionum juris expers. || LLANO, LISO Y ABO- . NADO. LEGO, LLANO Y ABONADO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lego, pág. 461 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. adj. El que no tiene órdenes clericales. Se usa tambien como sustantivo. || La persona falta de letras ó-noticias. || m. En los conventos de religiosos, el que siendo profeso, no tiene opcion á las sagradas órdenes. || LLANO Y ABONADO. loc. for. en que se explican las calidades que debe tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda : aplícase tambien á las fianzas. || LLANO, LISO Y ABONADO. LEGO, LLANO Y ABO- NADO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lego, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Lego, ga. Adjetivo. El que no tiene órdenes clericales. Se usa tambien como sustantivo. La persona falta de letras ó noticias. I Masculino. En los conventos de religiosos, el que siendo profeso, no tiene opción á las sagradas órdenes. I LLANO Y ABONADO. Locución forense en que se explican las calidades que deben tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda; aplícase también á las fianzas. LLANO, LISO Y ABONADO. LEGO, LLANO Y ABONADO.— « El seglar que no goza fuero eclesiástico. Viene de la voz latina laicus.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lego, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Lego, ga. Adjetivo. El que no tiene órdenes clericales. Se usa también como sustantivo. ! La persona falta de letras ó noticias. [ Masculino. En los conventos de religiosos, el que siendo profeso no tiene opción á las sagradas órdenes. LLANO Y ABONADO. Locución forense en que se explican las calidades que debe tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda: aplicase también á las fianzas. ILLANO, LISO Y ABONADO. LEGO LLANO Y ABONADO. ETIMOLOGÍA. Del latín laïcus.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lego, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Lego, ga. (Del lat. /aicus.) adj. Que no tiene órdenes clericales. Ú. t. e. s. || Falto de letras ó noticias. || m. En los conventos de religiosos, el que, siendo profeso, no tiene opción a las sagradas ordenes, || Lego, llano y abonado. For. loc. que explica las calidades que debe tener el fiador ó depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda. Aplicase también á las fianzas. || Lego, llano, liso y abonado. loc. For. Lego, llano y abonado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lego, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
LEGO, GA. (del lat. laïcus, y éste del gr. laïkós, popular). adj. Que no ha recibido órdenes clericales. U. t. c. s. Falto de letras, noticias o conocimientos. || m. En los conventos de religiosos, el que siendo profeso no tiene opción a recibir las sagradas órdenes || V. Patronato de legos. || For. V. Auto, carta de legos. || Lego, llano y abonado, o lego, llano, liso y abonado. For. loc. que explica las calidades que debe tener el fiador o depositario; esto es, que no goce fuero eclesiástico ni de nobleza, y que tenga hacienda. Aplícase también a las fianzas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →