La historia de una palabra

legitimar

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LEGITIMAR, pág. 1074 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR, hazer legitimo al que no lo es, graciaque suelen hazer los Reyes por causas que a ellos les parecen. Quales sean legitimos, o no vide lurisconsultos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 523 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. v. a. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna per sona ó cosa conforme a las leyes. Secundum le ges probare, ostendere LÉGITIMAR. Hacer legitimo al hijo que no lo e o por gracia del principe o por subsecuente matrimonio. Legitimum reddere. LEOITIMAA. Hapilitar a alguna persona de suyo inhabil para algun oficio ó empleo. Aptam mu neri reddere. || Hacer justa y legitima alguna cosa Justum, legitimum redder. LEGITIMIDAD. s. t. La calidad que hace legí. tima alguna cosa. Cum legibus convenientia, consensio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 487 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. v. a. Probar ó justificar la ver dad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. Secundum leges probare, ostendere. || Hacer legitimo al hijo que no lo es Ó por gracia del principe Ó por subsecuente matrimonio. Legitimuna redaire LEGITIMAR. Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algun oficio ó empleo. Aptum muneri reddere,.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Legitimar, pág. 459 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. a. Justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á. las leyes. H Hacer legítimo al hijo que no lo es. |] Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algun oficio Ó empleo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 433 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. a. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. Secundum leges probare, ostendere. || Hacer legítimo al hijo que no lo es. Legitimum reddere. Y Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algun oficio ó empleo. Aptum muneri reddere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Legitimar, pág. 1076 · el artículo y su página del original →

Legitimar, v. a. Jurisp. Probar la legitimidad de una cosa. || Convertir una cosa en legítima, arreglarla á la ley. || Hacer legítimo al hijo natural. (] Habilitar ó dar capacidadá alguna persona, inhábil ó incapaz por suestado ó por su naturaleza, para ejercer ciertos actos, cargos ú oficios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Legitimar, pág. 654 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. a. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa, conforme á las leyes. Secandum leges probare, ostendere. || Hacer lesitimo al hijo que no lo es. Legitimum reddere. || Habilitar á alguna persona, de suyo inhábil, para algun oficio ó empleo. Aptum munieri reddere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 414 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. a. Probar ó ¿astibicar la verdad de alguna cosa Ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. Secundum leges probare, ostendere. || Hacer legítimo al hijo que no lo era. Legitimum reddere. || Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algun o0fcio ó empleo. Aptum muneri reddere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 461 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. a. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. || Hacer legítimo al hijo que no lo era. || Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algun oficio ó empleo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Legitimar, pág. 359 · el artículo y su página del original →

Legitimar. Activo. Forense. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. Hacer legítimo al hijo que no lo era. ! Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algún oficio ó empleo. ETIMOLOGÍA. Legítimo: catalán, llegitimar; francés, legitimer; italiano, legittimare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 635 · el artículo y su página del original →

Legitimar. (De legitimo.) a. Probar ó justificar la verdad de una cosa ó la calidad de una persona ó cosa conforme á las leyes. ! Hacer legítimo al hijo que no lo era. Habilitar á una persona de suyo inhábil, para un oficio ó empleo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Legitimar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Legitimar. Activo. Forens2. Probar ó justificar la verdad de alguna cosa ó la calidad de alguna persona ó cosa conforme á las leyes. ! Hacer legitimo al hijo que no lo era. || Habilitar á alguna persona de suyo inhábil para algún oficio ó empleo. ETIMOLOGIA. De legitimo: catalán, llegitimar; francés, tégitimer, italiano, legittimare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Legitimar, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Legitimar. (Do legítimo.) a. Probar ó justificar la verdad de una cosa ó la calidad de una persona o cosa conforme á las leyes, Hacer legitimo al hijo que no lo era. || Habilitar á una persona de suyo inhábil, para uncoticio o empleo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Legitimar, pág. 1018 · el artículo y su página del original →

LEGITIMAR. (de legítimo). v. a. Probar o justificar la verdad de alguna persona o cosa conforme a las leyes. Hacer legítimo al hijo que no lo era. Habilitar a una persona, que es de suyo inhábil, para un oficio o empleo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «legitimar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/legitimar.