La historia de una palabra

legion

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LEGION, pág. 1074 · el artículo y su página del original →

LEGION,termino castrense vale cierto numero de combatientes segun Vegecio, contiene seis mil y cien infantes, y setecientos y treinta hombres de armas: que llaman infanteria y caualleria. Dixole del nombre Lit, legio à delectu militum, teste Varrone, libr. 4. de lingua Latina, eò quòd legionis milites viritm legi soleant.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Legion, pág. 378 · el artículo y su página del original →

LEGION. s. f. Cuerpo de milicia entre los Romanos, compuesto de caballeria è infanteria, cuyo numero de soldados era vario y dificil de schalar. Rómulo, que fuc el primero que las formó, las señaló el número de tres mil infantes y trecientos caballos, la qual se dividia en tres trozos. Despues en tiempo de Tulio Hostilio se le añadieron mil hombres de à pie; pié; pero en adelante varió mucho, y unas veces era de à quatro mil, otras de cinco uni, y orras de seis nul infantes, y de ducientos, rrccientos o mas caballos. La legion le componia de diez cohortes, cada una mandada por un Tribuno, y constaba de tres companias: y segun la variedad de estas le variaba el numero de foldados de cada…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Légion, pág. 522 · el artículo y su página del original →

LÉGION. 2. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infanteria y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Legio. || Un numero indeterminado de personas ó espiritus. Legio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Legion, pág. 487 · el artículo y su página del original →

LEGION. s. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infanteria y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Legio. || Número indeterminado de personas Ó espiritus. Legio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Legion, pág. 459 · el artículo y su página del original →

LEGION. f. Cuerpo de .tropa romana compuesta de infantería y caballería. || Número indeterminado de personas ó espíritus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Legion, pág. 433 · el artículo y su página del original →

LEGION. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Legio. Y Número indeterminado de personas ó espíritus. Legio,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Legion, pág. 654 · el artículo y su página del original →

LEGION. f. Cuerpo de tropa romana compuesta de infantería y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Legio. || Número indeterminado de personas ó espíritus. Legio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Legion, pág. 414 · el artículo y su página del original →

LEGION. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada Jegino_en..diez_cobactes. Tamhien..abarz.. se suele dar este nombre á algunos cuerpos de tropas. Legio. || Número indeterminado de personas ó sepia: Legio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Legion, pág. 461 · el artículo y su página del original →

LEGION. f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infanteria y caballería, que varió mucho segun la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legion en diez cohortes. Tambien ahora se suele dar este nombre á algunos cuerpos de tropas. || Número indeterminado de personas ó espiritus.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Legión, pág. 358 · el artículo y su página del original →

Legión. Femenino. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho según la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legión en diez cohortes. También ahora se suele dar este nombre á algunos cuerpos de tropas. I Biblia. Número indeterminado de personas ó espíritus; y así decimos: «LEGIÓN de ángeles; LEGIÓN de demonios.» ¡AsíLE LLEVE UNA LEGIÓN DE DEMONIOS, Ó DE DIABLOS! Conjuro. ETIMOLOGÍA. Latín lègère, recoger; l’gìo, legiõnis, reclutamiento militar: catalán antiguo, llegió; moderno, legió; provenzal, legio; francés, légion; italiano, legione. Reseña. — 1. «Jesús le preguntó: ¿cuál es tu nombre? El respondió: me Ilamo LEGIÓN; porque muchos demonios habían…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Legion, pág. 635 · el artículo y su página del original →

Legion. (Del lat legto.) f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho según la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legión en diez cohortes. Nombre que suele darse á ciertos cuerpos de tropas. fig. Número indeterminado de personas ó espíritus. ! fulminatriz. Famosa legión cristiana que en tiempo de Marco Aurelio peleó con gran valor contra los marcomanos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Legión, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Legión. Femenino. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho según la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legión en diez cohortes. También ahora se suele dar este nombre á algunos cuerpos de tropa. ! Biblia. Número indeterminado de personas ó espiritus; y así decimos: LEGIÓN de ángeles; LEGIÓN de demonios. !¡ASÍ LE LLEVE UNA LEGIÓN DE DEMONIOS Ó DE DIABLOS! Conjuro. ETIMOLOGÍA. Del latin legère, recoger; legío, legiõnis, reclutamiento militar: catalán, legió; francés, légion; italiano, legione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Legión, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Legión. (Del lat. legio.) f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho según la diversidad de los tiempos. Dividióse cada legión en diez cohortes. || Nombre que suele darse á ciertos cuerpos de tropas. || fig. Número indeterminado de personas ó espíritus. ||fulminatriz. Famosa legión cristiana que en tiempo de Marco Aurelio peleó con gran valor contra los marcomanos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Legión, pág. 1018 · el artículo y su página del original →

LEGIÓN. (del lat. legio, onem). f. Cuerpo de tropa romana compuesto de infantería y caballería, que varió mucho según la diversidad de los tiempos. Cada legión se dividía en diez cohortes. || Nombre que suele darse a ciertos cuerpos de tropas. || fig. Número indeterminado de personas o espíritus. gemela. Entre los antiguos romanos, legión formada por la fusión de otras dos. I] de honor. Orden civil y militar francesa ! tulminatriz o tulminante. Famosa legión cristiana que peleó con gran valor contra los marcomanos en tiempo de Marco Aurelio. [] tebea o tebana. Una de las legiones del ejército romano, que se componía exclusivamente de soldados cristianos a las ór. denes de Mauricio, y que el…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «legion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/legion.