La historia de una palabra

legador

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Legador, pág. 433 · el artículo y su página del original →

LEGADOR, V. Testamentario. LEGADOR, en los esquileos, mozo que saca del bache la res, y la ata de pies y manos para esquilarla, y al hacer esta operacion llaman Legar.- LEGAJO, multitud de papeles que se ponen, y atan juntos para guardarlos con órden. Fr. Sacs des procés, Liasse. Lat. Fasciculus chartárum. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 522 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. s. m. En algunas partes el jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de pies y manos para esquilar las. Mercenarius qui oves tondendas alligat

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 487 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. s. m. En algunas. partes el jorna- Jero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de pies y manos para esquilarlas. ercenarius qui oves tondendas altgat. LEGADURA. s.-f. Cuerda, cinta ú otra cualquiera cosa que sirve para liar ó atar. Hoy solo se usa en algunas partes por la tomiza con que el legador ata las reses lanares para esqui: larlas. Ligamen.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 433 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. m. prov. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas. Mercenarius qui oves tondendas alligat.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Legador, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

Legador, s. m. prov. Jornalero que saca las reses del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Legador, pág. 653 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. m. provin. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas. Mercenarius qui oves tondendas allígat " LEGADURA. f́ Cuerda, cinta ú otra cualquiera cosa que sirve para liar ó atar. Hoy solo se usa en algunas partes por l tomiza con que el legador ata las reses lanares para esquilarlas Ligamen. Cll ant. Atadura, lazo, prision.1

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 414 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. m. pro. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas. Mercena- LEGADÚR oves tondendas alligat.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 460 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. m. prov. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Legador, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Legador. Masculino. Provincial. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de piés y manos para esquilarlas. ETIMOLOGÍA. Legar: latin, legãtor, el que lega ó hace alguna manda en testamento; italiano, legatore. Legados del Papa. Historia. Enviados y representantes del soberano pontífice, que pueden ser: I.". LEGA pos à latere, escogidos únicamente entre los cardenales que, para desempeñar su misión, abandonan la plaza que ocupan habitualmente al lado del Papa. Son ordinarios, como los que presiden las legaciones del Estado de la Iglesia; ó extraordinarios, investidos de poderes muy latos en alguna circunstancia extraordinaria, en que los más graves…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 635 · el artículo y su página del original →

Legador. (De legar, atar.) m. En algunas partes, jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de pies y manos para esquilarlas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Legador, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Legador. Masculino. Provincial. El jornalero que en los esquileos saca las reses lanares del bache, y las ata de pies y manos para esquilarlas. ETIMOLOGÍA. Del latin legãtor, el que lega ó hace alguna manda en testamento: italiano, legatore.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Legador, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Legador. (Do legar, 2.2 art.) m. Sirviente que en los esquileos ata de pies y manos las reses lanares para que las esquilen.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Legador, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

LEGADOR. (de legar, 2.* art.). m. Sirviente que en los esquileos ata de pies y manos a las reses lanares para que as esquilen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «legador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/legador.