lechuza
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LECHVZA, pág. 1073 · el artículo y su página del original →
LECHVZA, aue noturna conoci da, en Larin se llama noctus, porque bue la de noche. Dixose lechuza quasi lecythusa, del nombre lecythus, que vale azeitera, y es tãto como si dixessemos aue azeitera, por quanto acude a comer se el azeite de las lamparas, y de otra qualquiera parte dóde puede hallarlo. Los Poetas fingen auer sido vna ninfa llamada Nyctimene, que por auer dormido con su padre fue conuertida en ef ta aue, y como auergonçada no se atreue a bolar de dia. Lee a Quidio libr. 21 met. La causa natural en que se funda et ra ficcion es la flaqza de su vista, sin embargo de tener los ojos muy hermosos de color çarco. Por lo qual los Griegos la llamaron yλaυ? glaux;y por esto fue dedicada…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lechuza, pág. 376 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. s. f. Ave especie de buho. Tiene la cabéza mui grande segun la proporcion de su cuerpo, y de diferente figura que las otras aves. El pico es semejante al del gavilan, las uñas asperas y corvas, y los ojos zarcos. Deleitase mucho de oir las voces humanas : persigue los ratones, lagartijas y otras sabandijas. Caza siempre al anochecer y al amanecer, y anda toda la noche, sin que la obscuridad le impida la vista. Persiguenla las otras aves; y solo el Azor la defiende. Díxose quasi Lecytuse del nombre Griego Lœyrus, que significa Azeitéra, porque se bebe el azeite de las lamparas. Lat. Nycticorax. Noctua. FUN. Hist, nat. lib. 1. cap. 16. Concordando Plinio con Aristóteles, dice que la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lechuza, pág. 432 · el artículo y su página del original →
LECHUZA, ave nocturna, que tiene en la cara una como toquilla de plumas. Fr. Chat buant. Lat. Noctua, Nycticorax, ulula, Monedula. En Gr. Eleos, aegalios. It. Chivetta. LECHUZA, entre cabañiles, ganaderos, &c. cria caballar de un año. V. LECHUZA, en la jerga de Jitanos, lo mismo que Ladron nocturno, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Léchuza, pág. 522 · el artículo y su página del original →
LÉCHUZA. s. f. Ave de rapiña de un ple de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, asi como las uñas, y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Durante el dia vive oculta evitando la luz que la ófende, y por la noche vuela en torno de los edificios en busca de las avès que se recogen en ellos. Gusta mucho del aceïte, que chupa à veces en las lámparas de las iglesias despuies de apagarlas. Su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. || Germ. El ladron que hurta de noche. || :. m. Apodo que se da al que anda en cómisiones y se envia à los lugares à ejecutar despachos de apremios y otros…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lechuza, pág. 486 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. s. f. Ave de rapiña de un pie de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, asi como las uñas y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Durante el dia vive oculta evitando la luz que la ofende, y por la noche vuela en torno de Jos edificios en busca de las aves que se recogen en ellos. Gusta mucho del aceite, que chupa á veces en las lámparas de las iglesias despues de apagarlas. Su canto es un sonido-menótono, lúgubre y desagradable. || Germ. El ladron que hurta de noche. || s. m. Apodo que se da al que anda en comisiones y se envia a los lugares a ejecu. tar despachos de apremios y otros…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lechuza, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. f. Ave de rapiña, nocturna, de un pié de largo, de color blanco á rojizo, con manchas pardas. Germ. Ladron que hurta de noche.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lechuza, pág. 433 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. f. Ave de rapiña de un pié de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas, y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto 'es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. Noctua. || Germ. El ladron que hurta de noche.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lechuza, pág. 1074 · el artículo y su página del original →
Lechuza, s. f. Ornit. Ave noctun de rapiña, como de un pié delao, blanquizca ó rojiza con menchas pa das, que tiene las piernas cubicrtes pluma, el vico encorvado y resente y las garras muy fuertes. Su pluma estan fina y blanda, que apenas se la oye volar, y su canto, que consiste en una especie de resoplido, estan lúgubre como monótono. || Germ. Ladron nocturno. || Blas. Ave heráldica, geroglífico de prudente cautela con que en la oscuridad se ven los peligros para prevenir el riesgo. Antíoco rey de Siria izo grabar en sus monedas una lechuza para indicar que la fuerza cede á la prudencia; y los gentiles se la dedicáron á Minerva para espresar que la sabiduría resplandece entre las…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lechuza, pág. 653 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. f. Ave de rapina de un pié de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas la plumas tan blandas que no hace ruído cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. Noctua. || Germ. El ladron que hurta de noche.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lechuzá, pág. 413 · el artículo y su página del original →
LECHUZÁ. f. Ave de rapiña de un pié de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas, y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. Noctua. |] (serm. El ladron que hurta de noche.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lechuza, pág. 460 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. f. Ave de rapiña de un pié de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, asi como las uñas, y las plumas tan blandas, que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. || Germ. El ladron que hurta de noche.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lechuza, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Lechuza. Femenino. Ave de rapiña de un pie de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas, y las plumas tan blandas, que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. I Germanía. El ladrón que hurta de noche. ETIMOLOGÍA. Latin noctúa, la lechuza; de nox, noctis, la noche. (PLINIO.) Reseña.—LECHUZA quiere decir ave nocturna.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lechuza, pág. 635 · el artículo y su página del original →
Lechuza. (Del lat. lecythus, aceitera.) f. Ave de rapiña de un pie de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas, y las plumas tan blandas, que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. fig. Mujer que se asemeja á la lechuza en alguna de sus propiedades. U. t. c. adj. Germ. Ladrón que hurta de noche.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lechuza, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Lechuza. Femenino. Ave de rapiña de un pie de largo, de color blanco ó rojizo con manchas pardas. Tiene las piernas todas cubiertas de plumas, el pico corvo y fuerte, así como las uñas, y las plumas tan blandas que no hace ruido cuando vuela. Es de las nocturnas, y su canto es un sonido monótono, lúgubre y desagradable. Germania. El ladrón que hurta de noche. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin noctua, la lechuza; de nox, noctis, la noche. 2. Del latín lecythus, aceitera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lechuza, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Lechuza. (Del lat. lecythus, aceitera.) f. Ave rapaz y nocturna, de unos treinta y cinco centímetros de longitud desde lo alto de la cabeza á la extremidad de la cola, y próximamente el doble de envergadura, con plumaje muy suave, amarillento, pintado de blanco, gris y negro en las partes superiores, y blanco de nieve en el pecho, vientre, patas y cara; cabeza redonda, pico corto y encorvado en la punta, ojos grandes, brillantes y de iris amarillo, cara circular, cola ancha y corta, y uñas negras. Es frecuente en España, resopla con fuerza cuando está parada, y da un graznido estridente y lúgubre cuando vuela. Se alimenta ordinariamente de insectos y roedores pequeños, pero también destruye…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lechuza, pág. 1017 · el artículo y su página del original →
LECHUZA. f. Ave rapaz y nocturna, de e muy suave, amarillento, pino de blanco, gris y negro, cabeza redonda, pico corto y encorvado en la punta, ojos grandes, brillantes y de 1ris amarillo, cara circular, cola ancha M corta y uñas negras. Es frecuente en spaña. Se alimenta ordinariamente de insectos y roedores pequeños, pero también destruye pajarillos y aun sorbe aceite si lo encuentra y tiene mucha hambre. || fig. Mujer que se asemeja a la lechuza en vs e de sus propiedades. U. t. c. adj. || Germ. Ladrón e hurta de noche. || com. Amér. En hile, persona albina, o rubia que tira a albina.
acepción con acepción en el diccionario oficial →