La historia de una palabra

lechigada

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LECHIGADA, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA, los lechoncillos de vos ventregada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lechigada, pág. 375 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. s. f. El numero y manada de lechoncillos que nacen de uu parto : y por extension se dice de otros animales. Lat. Porta fetus mal:iplex, vel alterius antmatis. HERR. Agric. lib. 5. cap. 13. Quando lon los perros padres y hijos y hermanos, mayormente de una canada ò lecuigáda, se ayudan mejor unos à otros. LEcu CAnA. Metaphoricamente vale el número ó junre de vauos lugétos de un genero de vida o profetsion. Regularmente le aplica à la gente picaresca. Lat. Cateroa. Camulus. QUEV. Zahurd. Fuë de vér el cruel resvalon que una lecblgada de Tabernéros dió en lalagrymas que orros habian derramado, que por ser agua se les fueron los pies.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lechigada, pág. 431 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA, parto de puerca. Fr. Portée d’une truie, cocbonneé. Lat. Porcellórum númerus, porcae foetúra, partus. It. Trojata. Por la semejanza se acomoda al parto de las mujeres que paren dos ó tres hijos de un parto. LECHIGADA, se dice por metáfora de multitud de jente de una misma profesion, &c. y en especial hablando del pueblo. Fr. Troupe, &c. Lat. Turba, caterva.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 521 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. s. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. Porcae seu alterius animalis foetus multiplex. || met. Compañia ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja o picaresca. Vitium hominum coetus. contubernium. || DA. adj. ant. El que está acostado en la cama. In lecto decumbens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 486 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. s. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. Porce seu alterius animalis foetus multiplez. || met. Compañía Ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja ó picaresca. Vilium hominum coctus, contubernium. || DA. adj. ant. El que está acostado en la cama. In lecto decumbens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lechigada, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. Conjunto de animalillos que han nacido de un parto." met. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. (Por lo comun se dice de gente baja ó picaresca.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 432 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en mismo sitio. Porcae seu alterius animalis foetus multiple || met. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma pro- fesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja ó picaresca. Vilium hominum coetus, contubernium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lechigada, pág. 1074 · el artículo y su página del original →

Lechigada ,s. f. Conjunto de animalillos nacidos de un parto. que se crían reunidos en un mismo lugar. || Fig. Pandilla de tunos ó de gente truanesca y baja.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lechigada, pág. 653 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. Porcae seu alterius animalis foetus multiplex. || met. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja ó picaresca. Vilium hominum coetus, contubernium. LECHIGADO. DA. adj. ant. El que está acostado en la cama. In lectu decumbens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 413 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. Porcw seu allerius animalis foetus envltiplez. || met. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo gero de vida. Por lo comun se dice de gente aja.ó picaresca. Vilium hominum cotus, contubernium. ]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 460 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crian juntos en un mismo sitio. || met. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma profesion ó de un mismo género de vida. Por lo comun se dice de gente baja ó picaresca.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lechigada, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Lechigada. Femenino. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crían juntos en un mismo sitio. Metáfora. Compañía ó cuadrilla de personas de una misma pro fesión ó de un mismo género de vida. Por lo común se dice de gente baja ó picaresca. ETIMOLOGIA. Leche, aludiendo á que todos los que nacen de un parto han de mamar la misma leche.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 634 · el artículo y su página del original →

Lechigada. (De lechiga, cama.) f Conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crían juntos en un mis mo sitio.! fig. y fam. Compañía ó cuadrilla de personas, por lo común gente baja ó picaresca, de una misma profesión ó de un mismo género de vida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lechigada, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Lechigada. Femenino. El conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crían juntos en un mismo sitio. [ Metáfora. Compañia ó cuadrilla de personas de una misma profesión ó de un mismo género de vida. Por lo común se dice de gente baja ó picaresca. ETIMOLOGÍA. De lechiga, cama.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lechigada, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Lechigada. (De lechiga, cama.) f. Conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crían juntos en un mismo sitio. || fig. y fam. Compañía ó cuadrilla de personas, por lo común gente baja ó picaresca, de una misma profesión ó de un mismo género de vida.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Léchigada, pág. 1016 · el artículo y su página del original →

LÉCHIGADA. (de lechiga, cama). f. Conjunto de animalillos que han nacido de un parto y se crían en un mismo sitio. || fig. y fam. Compañía o cuadrilla de personas, por lo común gente baja y picaresca, de un mismo género de vida o de una misma profesión.

Lechigada, pág. 1016 · el artículo y su página del original →

LECHIGADA. f. Según el Dicc. Encicl. Hisp. Amer., mezcla de leche agria, grasa y pan, que se da a los perros de caza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lechigada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lechigada.