La historia de una palabra

lebrada

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lebrada, pág. 373 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. s. f. Cierto genero de guisado, llamado tambien Junglada, que se nace con la licbre medio cocida, y del pues medio alsada, y cortada à pedazos algo grandes, y detpues frita con cebolla, cortada bien menuda, y con rocino gordo : luego le cuece con caldo, ahuendras tolladas y majadas, con un migajon de pan remojado en vinagre blanco, y con higadillos de gallinas todo majado, colado y desiempado, echandole buena cantidad de gengibre y azucar y canela. Maeis. Robert. t. 26. Lat. Pulwentum kporinum vel opsonium COVARR.en la voz Liebre. Lebrada, guilado proprio y apropriado para la licbre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lebrada, pág. 430 · el artículo y su página del original →

LEBRADA, cierto guisado que se llama tambien junglada. Fr. Fricassée de lievre. Lat. Embamma leporínum. It. Guazzetto fatto con lepre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 520 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. 2. f. La salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. Condimentum leporinum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 485 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. s. f. La'salsa ó guiso con 'que antiguamente se aderezaban las liebres. Condimen. tum leporinum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lebrada, pág. 457 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. f. Salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 432 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. f. Una salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. Condimentum leporinum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lebrada, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

Lebrada, s. f. ant. Especie de salsa ó guiso con que se aderezában las liebres.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lebrada, pág. 652 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. f. Una salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. Condimentum leporinum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 412 · el artículo y su página del original →

LEBRADA.£. Una salsa 0 gula antigus- . f. Una salsa ó guiso con que mente se aderezaban las liebres. Condimentusm leporinum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 459 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. f. Una salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lebrada, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Lebrada. Femenino. Una salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. ETIMOLOOÍA. Liebre: catalán, llebrada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Lebrada. f. Salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lebrada, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Lebrada. Femenino. Una salsa ó guiso con que antiguamente se aderezaban las liebres. ETIMOLOGÍA. De liebre: catalán, llebrada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lebrada, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Lebrada. f. Cierto guiso de liebre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lebrada, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

LEBRADA. f. Cierto guiso de liebre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lebrada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lebrada.