lavatorio
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lavatorio, pág. 371 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. I. m. La accion de lavar. Lat. Lavatio. Loture. Ablutto. Acosr. Hilt. Ind.lib. 5. cap.23. Despues de confeslado el Inga, hacia cierto lovasório para acabar de limpiarse de sus culpas. CERv. Quix, tom.a. cap.32.Esraba atento Sancho à las ceremonias de aquel lavatório, y dixo entre si : Valgame Dios, si sera rambien usanza en este Pais lavar las barbas à los Escuderos como à los Caballeros: LAVATORO. Cocimiento medicinal para mundificar alguna parte. Lat. Herberum desoctio medicinalie ad ablueudum vet lavandum, LAVATóRIO. Ceremonia del Jueves Santo, que se hace en memoria de haber lavado aquella noche Christo nuestro Bien los pies à lus Discipulos. En las comunidades Eclesialticas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lavatorio, pág. 428 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. V. Lavadura, ablucion. La LAVATORIO en la Misa, V. Lavabo. LAVATORIO, fiesta que hacian los Romanos á la Madre de los Dioses, llevándola en un carro, y lavándola despues en el Rio Almon donde des agua en el Tiber, y se hacia á as de Marzo en memoria del culto trahido de Frijia, que se dió en Roma á Cibeles. Fr. Lavation.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 520 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. S: m. La accion de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio. || Cocimiento medicinal para Iimpias alguna parte externa del cuerpo. Decoctum. || Lo mismo que LAVAMANOS. || La ceremonia de lavar los pies que se hacę el jueves santo: y aui se dice: he asistido al LAVATORIO. Pedúm lotio LAVarORIO. Ceremonia que, hace el sacerdote es la misa despues de haber preparado el calilavándose los dedos. Lotio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 484 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. s.m La accion de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio LAVATORIO. Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. Decoctum. || LAVAMANOS. || La ceremonia de lavar los pies que se hace el jueves santo. Pedum lotio. LAVATORIO Ceremonia que hace el sacerdote en la misa despues de haber preparado el cáliz lavandose los dedos. Lotio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 431 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. m. La accion de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio. || Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo, Decoctum. || LAVAMANOS. Y La ceremonia de lavar los píes que se hace el jueves Santo. Pedum totio. Y Ceremonia que hace el sacerdote en la misa después de haber preparado el cáliz lavándose los dedos. Lotio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lavatorio, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Lavatorio, s. m. Lavacion, lavado, locion ó lavamiento. || Cualquier líquido ó cocimiento medicinal para lavar alguna parte esterna del cuerpo. || Fam. por est. Pócima, brevaje, enjuague; to- “la pocion ó bebida que se propina para limpieza ó refresco del interior del cuerpo. || V. LAVAMANOS. || Ceremonia .religiosa que consiste en que el rey, el obispo, prelado, párroco etc., lava los piés de doce pobres, aludiendo á igual operacion que Jesucristo ejecutó con sus discípulos en la noche de la Cena. i Liturg. Cierta ceremonia que el sacerdote hace en la misa, lavándose los dedos, después de haber preparado el cáliz.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lavatorio, pág. 651 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. m. La accion de lavar ó lavarse. Lotio, ablutio || Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa de cuerpo. Decoctum. || LAVAMÁNOS. I La ccremonia de lavar lo piés que se hace el juéves santo. Pedum lotio. !l Ceremonia que hace el sacerdote eñ la misa despues de haber preparado el cáliz lavándose los dedos. Lotio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 412 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. m. La accion de lavar ó hvarse, Lotio, ablutio. || Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. Decoctum. || Lavamanos. || La ceremonia de lavar los piés que se hace el jueves Santo. Pedwmn lotio. || Ceremonia que hace el sacerdote en la misa despues de haber preparado el cáliz lavándose los dedos. Lotio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. m. La accion de lavar ó lavarse. || Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. || Lavamanos. || La ceremonia de lavar los piés que se hace el juéves Santo. || Ceremonia que hace el sacerdote en la misa despues de haber preparado el cáliz lavándose los dedos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lavatorio, pág. 347 · el artículo y su página del original →
Lavatorio. Masculino. La acción de lavar ó lavarse. I Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. LAVAMANOS. La ceremonia de lavar los piés que se hace el Jueves Santo. I Liturgia. Ceremonia que hace el sacerdote en la misa después de haber preparado el cáliz, lavándose los dedos. I Liturgia antigua. Piedra sobre la cual se lavaba el cuerpo de los eclesiásticos y religiosos después de su muerte. ETIMOLOGÍA Latin làvãtorium, lavadero (Glosas de Filoreno); francés, lavatoire; catalan, lavatori.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Lavatorio. (Del lat. lacatonaum) m. Acción de lavar ó lavarse. [ Ceremonia de lavar los pies que se hace el jueves santo. ! Ceremonia que hace el sacerdote en la misa lavándose los dedos después de haber preparado el cáliz. Cocimien to medicinal para limpiar una parte externa del cuerpo.)Lavamanos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lavatorio, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Lavatorio. Masculino. La acción de lavar ó lavarse. ! Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. ¡ LAVAMANOS. [La ceremonia de lavar los pies que se hace el Jueves Santo. (Liturgia. Ceremonia que hace el sacerdote en la misa después de haber preparado el cáliz, lavándose los dedos. ¡ Liturgia antigua. Piedra sobre la cual se lavaba el cuerpo de los eclesiásticos y religiosos después de su muerte. ETIMOLOGÍA. Del latín lavatorium, lavadero: francés, lavatoire; catalán, lavatori.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lavatorio, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Lavatorio. (Del lat. lavatoríum.) m. Acción de lavar ó lavarse. || Ceremonia de lavar los pies que se hace el jueves santo. || Ceremonia que hace el sacerdote en la misa lavándose los dedos después de haber preparado el cáliz. || Cocimiento medicinal para limpiar una parte externa del cuerpo. || Lavamanos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lavatorio, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
LAVATORIO. (del lat. lazaterium). m. Acción de lavar o lavarse. || Ceremonia que se hace el día de Jueves Santo, y que consiste en lavar los pies a doce pobres. || Ceremonia que hace el sacerdote en la misa lavándose los dedos después de haber preparado el cáliz. Cocimiento medicinal para limpiar alguna parte externa del cuerpo. || Lavamanos, || Amér. En el Río de la Plata. Chile y Costa Rica, lavabo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →