La historia de una palabra

lavadero

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lavadero, pág. 370 · el artículo y su página del original →

LAVADERO. f. m. El lugar destinado pata lavar la lana, ropa ù otra cosa. Lat. Lavacrina. Lavatrum. PRAGM. DE TASS. año 1680. f. 50. Memoria de los precios que han de llevar en los lovadéros, assi por tazon de las caldéras para coladas, como de los rendedéros. GIL Gonz. Theatr. de Avil. lib.1.cap.2. Tiene algunos barines y lavadéros para las raxas, lanas y paños que se fabrican en esta Ciudad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lavadero, pág. 428 · el artículo y su página del original →

LAVADERO, lugar destinado para lavar, y blanquear alguna cosa, como lana, ropa, &c. Fr. Blancberie. Lat. Locus, officina albária, lavacrum. It. Luogo dove s’imbianca, dove si lava. LAVADERO, estanque, ó revalsa de agua corriente para lavar. Fr. Lavoir. Lat. Lavácrum, Lavarina. It. Lavatojo, lavacro. LAVADERO DE ORO, lugar en que se saca por medio del agua, como se hace en Chile, &c. Fr. Lavoir. Lat. Lavácrum, auri lavatórium. LAVADERO, lugar en que los Tintoreros y Curtidores desengrasan, y limpian las pieles. Fr. Echaudoir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lavadéro, pág. 520 · el artículo y su página del original →

LAVADÉRO. s. m. El lugar en que se lava Lavacrum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lavadero, pág. 457 · el artículo y su página del original →

LAVADERO. m. Lugar en que se lava.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lavadero, pág. 431 · el artículo y su página del original →

LAVADERO.m. Ellugaren que se lava. Lavacrum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lavadero, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

Lavadero, s. m. Sitio, lugar ó paraje en que se lava, ó á propósito para lavar en él, || La tabla, piedra lisa, etc. sobre que se lávanlas ropas ó telas,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lavadero, pág. 651 · el artículo y su página del original →

LAVADERO, m. El lugar en que se lava. Lavacrum Min. Tina grande de madera, donde se lavan los montones de metal, para separar la tierra de la plata por medio del agua.] p. Am. M. El paraje del lecho de un rio ó arroyo, de donde se sacan arenas ó pepitas de oro, que se lavan alli mismo, agitándolas dentro de una naveta de cuerno en la corriente del agua, para que se lleve la tierra.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lavadero, pág. 412 · el artículo y su página del original →

LAVADERO. m. El lugar en que se lava. Lavacrum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lavadero, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LAVADERO. m. El lugar en que se lava.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lavadero, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Lavadero. Masculino. El lugar en que se lava. ETIMOLOGÍA. Lavar: latín de las glosas, làvãtorlum; italiano, lavatoio, lavatojo; francés, lavoir; provenzal, lavader.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lavadero, pág. 632 · el artículo y su página del original →

Lavadero. m. Lugar en que se la va. [ ant. Aljerifero.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lavadero, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Lavadero. Masculino. El lugar en que se lava. ETIMOLOGÍA. Del latín lavatorium: italiano, lavatoio, lavatojo; francés, lavoir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lavadero, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Lavadero. m. Lugar en que se lava. || ant. Aljerifero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lavadero, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

LAVADERO. m. Lugar en que se lavaant. Aljeritero. IJ de oro. Paraje del lecho de un río de donde se extraen arenas auríferas o pepitas de oro, que por medio de una máquina se lavan allí mismo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lavadero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lavadero.