La historia de una palabra

lava

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lava, pág. 429 · el artículo y su página del original →

LAVA, calidad, grado, condicion, especie, casta de alguna cosa. Veanse estas voces.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 520 · el artículo y su página del original →

LAVA. s. f. En las minas se llama asi el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion formando arroyos encendidos. Materia accensa quae ex mon te ignivomo crumpens torrentis instar circa diffunditur

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 484 · el artículo y su página del original →

LAVA. s. f. En las minas se llama asi el baño ó locion que se da á los mnetales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion formando arroyos encendidos. Materia accensa que ex monte ignivomo erumpens torrentis instar córca diffunditur

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lava, pág. 457 · el artículo y su página del original →

LAVA. f. En las minas, baño ó locion que se de á los metales para limpiartos de las impurezas. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion, formando arroyos encendidos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 431 · el artículo y su página del original →

LAVA. f. En las minas se llama así el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. Y) Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion, formando arroyos encendidos. Materia accensa quae ex monte ignivomoerumpens, torrentis instar circd diffunditur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lava, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

Lava, s. f. El baño ó locion que en lasminasse da á los metales, para limpiarlos de las impurezas. || Materias derretidas que brótan de los volcanes ignívomos al tiempo de su erupcion, formando arroyos incandescentes que todo lo destrúyen en su rápido curso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lava, pág. 650 · el artículo y su página del original →

LAVA. f. En las minas se llama así el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion, formando arroyos encendidos. Materia accensa quae ea monte ignivomo erumpens, torrentis instàr circà diffunditur.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 412 · el artículo y su página del original →

LAVA. f. En las minas se llama así el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Lotio. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion, formando arroyos encendidos. Maleria accensa que ex monle ignicomo erumpens, torrentis instar circa diffunditur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LAVA. f. En las minas se llama así el baño ó locion que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. || Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupcion, formando arroyos encendidos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lava, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Lava. Femenino. En las minas se llama así el baño ó loción que se da á los metales para limpiarlos de las impurezas. Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupción, formando arroyos encendidos. ETIMOLOGIA. Lavar: italiano y catalán, lava; francés, lave.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 632 · el artículo y su página del original →

Lava. (Del ital. lava.) f. Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de la erupción, formando arroyos encendidos. Fría y en estado sólido, se emplea, por su mucha consistencia, en la construcción de edificios y en otros usos.

Lava, pág. 632 · el artículo y su página del original →

Lava. (De lavar.) f. Min. Baño ó loción que se da á los metales para limpiarlos de impurezas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lava, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Lava. Femenino. En las minas se llama asi el baño ó loción que se da á, los metales para limpiarlos de las impurezas. Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de su erupción formando arroyos encendidos. ETIMOLOGÍA. Del italiano lava en la acepción de materia escapada de los volcanes, y de lavar en la de baño: catalán, lava; francés, lave.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lava, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Lava. (Del ital. lava.) f. Material derretido que sale de los volcanes al tiempo de la erupción, formando arroyos encendidos. Fría y en estado sólido, se emplea en la construcción de edificios y en otros usos.

Lava, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Lava. (De lavar.) f. Min. Baño ó loción que se da á los metales para limpiarlos de impurezas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lava, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

LAVA. (del ital. lava, y éste del lat. lavare, lavar) f. Materias derretidas o en fusión que salen de los volcanes durante la erupción, formando arroyos encendidos. Fría y solidificada, se emplea en la construcción de edificios y otros usos.

Lava, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

LAVA. (de lavar). f. Min. Baño o locion que se da a los metales para eliminar de ellos las impurezas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lava», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lava.