La historia de una palabra

laudano

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Laudano, pág. 369 · el artículo y su página del original →

LAUDANO. I. m. Nombre que los Chimicos dieron al extracto del ópio, cuyo principal efecto es infundir sueño. Lat. Laudanum. PRAGM. OE Tass. año 1680. f. 22. Láudano opiato, cada grano à real y medio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Laudano, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LAUDANO, extracto del Opio. Fr. Ladanum. Lat. Laudanum. It. Laudano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Laudano, pág. 519 · el artículo y su página del original →

LAUDANO. s. m. Lo mismo que orio ó SU EXTRACTO. Laudanum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Láudano, pág. 456 · el artículo y su página del original →

LÁUDANO. m. OFO, Ó SU EXTRACTO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Laudano, pág. 431 · el artículo y su página del original →

LAUDANO. m. OPIO Ó SU EXTRACTO. Laudanum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Láudano, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Láudano, s. m. Farm. Nombredo indistintamente á cualquier preparacio de opio líquida ó sólida, y con espec: dad al estracto de opio ó adormid ra. || balsámico; estracto de opio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Láudano, pág. 650 · el artículo y su página del original →

LÁUDANO. m. OPIO ó su extracto. Laudanum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Láudano, pág. 411 · el artículo y su página del original →

LÁUDANO. m. óp10 ó su extracto. Laudanum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Láudano, pág. 458 · el artículo y su página del original →

LÁUDANO. m. opio ó su extracto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Láudano, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Láudano. Masculino. Opio ó su extracto. ETIMOLOGIA. I. Persa ladan. (Varios etimologistas.) 2. El persa ladan no ha significado nunca otra cosa que ládano. (PIHAN.) 3. Bajo latín laudanum, del latín laudare, alabar; «el medicamento alabado.» (CASTELLI.) Derivación.—Bajo latín laudanum; italiano y portugués, laudano; francés, laudanum; catalán, láudano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Laudano, pág. 632 · el artículo y su página del original →

Laudano. m. Extracto de opio.A veces, preparación líquida ó sólida de la misma sustancia. I ant. Opio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Láudano, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Láudano. Masculino. Extracto de opio. ! A veces, preparación liquida ó sólida de la misma substancia. Anticuado. ETIMOLOOÍA. Del bajo latín laudanum: italiano y portugués, laudano; fraucés, laudanum; catalán, láudano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Láudano, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Láudano. (Del ár. (30 9D), alaudan, reblandecido, macerado.) m. Preparación compuesta de vino blanco, opio, azafrán y otras substancias. || Extracto de opio. [[ant. Opio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Laudano, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

LAUDANO. (del ár. alaudan, reblandecid», macerado). m. Farm. Preparación compuesta de vino blanco, opio, azufrán y otras substancias. || Extracto de ES Y ant. Opio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «laudano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/laudano.