La historia de una palabra

latrina

En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LATRINA, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

LATRINA, el lugar dõde expur gamos el vientre.Lat. latrina, vel à latẽdo,por estar en parte escondida y arredrada en la casa: o se dixo latrina, quafi lauatrina, fegun M. Varron lib.2.de Analogia, o del nombre Griego avε̂gοg, lithron imamundicies:y de alli litrina, y la trina el lugar donde se echan las inmun dicias. Por otro nombre se dizen secretas, porquè estan en lo mas secreto y apartado lela casa. Græce ἀqοδ&, secessus ad exonerandum ventrem. Ynecessarias porla necessidad que ay dellas : y assi en Roma auia estas latrinas, o cloacas publitav cerca de los lugares de cõcurso, y tarticulares en las casas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Latrina, pág. 368 · el artículo y su página del original →

LATRINA. s. f. Lo mismo que Letrina. GURVA Vid. del Emper. Trajano, cap. 8. Edificó en todos los barrios de Roma latrinas püblicas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Latrina ó letrina, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LATRINA Ó LETRINA, lo mismo que lugar comun. V. Fr. Privés. Lat. Latrína, forica. It. Latrina, cesso. En Cast. se suele decir por lo comun en plural Latrinas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Latrina, pág. 650 · el artículo y su página del original →

LATRINA. T. ant. LETRINA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Latrina, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Latrina. Femenino. Lo mismo que Letrina. (ACADEMIA, Diccionario de

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Latrina, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Latrina. Femenino. Lo mismo que letrina.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «latrina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/latrina.