latino
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Latino, pág. 367 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El que era natural, ò gozaba los privilegios y exenciones de la Provincia de Lacio en italia. Oy se entiende por el que habla ò sabe el idioma Latino, ó por cosa perteneciente à él. Lat. Latiut. Latipus. ALDRET. Orig. lib.1. cap.3. En rercéro lugat ponc Plinio los Pueblos Latinor, ò del derecho del Latio, que fueron por todos quarenta ta y nucve. CORN. Chron. tom.4. lib. 3.cap. 15. No supo por estudio la Lengua Latin; pero tuvo el don infuso de esta y otras Lenguas. Vela latina. Una vela triangulát de que usan las Galeras, Sactias, Bergantincs, Tartanas y otras embarcaciones que navegan en el Mediterranco, y con menos viento hacen mas camino que las velas redondas. Viran…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Latino, pág. 425 · el artículo y su página del original →
LATINO, na, la persona que sabe latin. Fr. Latiniste. Lat. Lingua latiná perstus. It. Latinista. LATINO, na, adj. lo que toca á Lacio, ó al pueblo latino llamado así de Latino su Rei. Fr. Latin, ine. Lat. Latinus, a. It. Cosa latina. Así se dice lengua latina, guerra, version, Autor, gramática, &c. VELA LATINA, V. Vela. FRRIAS LATINAS se llamaron las fiestas, ó los cuatro dias de las fiestas que se hacian á Júpiter Lacial. Fr. Feries latines. Lat. Fériae latinae. En el derecho se distinguen los Latinos Colonarios. Lat. Latini Colonarij, que iban á las Colonias, y los Latinos Junios. Lat. Latini Junij, que se establecieron por la Lei Junia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 519 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El natural del Lacio y lo perteneciente à él. Usase tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Latinus LATINO. El que sabe la lengta latina! Usase comunmente como sustantivo en ambas termi, naciones. Latinè sciens, peritus La rino Se aplieaa la iglesia de oẗcidenté en con traposicion de la iglesia griega, y tambien lo que pertenece a ella; y asi se dice: los padres de la iglesia LATINA, rItOS LATINOS. La tinus. || adj. que se aplica en las embarcaclones á la vela triangufar. Á LA LATINA. mod. àdv. Al modo ó semejanza de la vela latina ó triangular
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 484 · el artículo y su página del original →
LATINO. El que sabe la lengua latina. Usase comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Latine sciens , peritus. || Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. Latinas. || Se aplica á la iglesia de occidente en contraposicion de la iglesia griega, y tambien á lo que pertenece á ella; y asi se dice: los padres de la iglesia LATINA, ritos LATINOS.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Latino, pág. 456 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. Natural del Lacio y perteneciente á él. (Se usa tambien como sustantivo en la terminación : - masculina.) [Que sabe la lengua latina, j¡ Que pertenece á la lengua latina ó es propio de efla. !Se a á la iglesia de Occide co du oi bicion á la iglesia griega, y lo que pertencce á ella.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 430 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El natural del Lacio y lo perteneciente á él. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Latinus. || El que sabe la lengua latina. Se usa comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Latinè sciens, peritus. || Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. Latinu S Se aplica á la iglesia de occidente en contraposicion de la iglesia griega, y tambien á lo que pertenece á ella; y así se dice: los padres de la iglesia LATINA, ritos LATINOS. Latinus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Latino, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
Latino, na. s. El natural del Lacio. l¡ La persona que sabe el latin. || adj. Perteneciente al Lacio ó 4sus habitantes. || Concerniente ó relativo al latin; propio de él. || Epíteto que se aplica á la iglesia de Occidente, en contraposicion de la oriental ó griega, y tambien á todo lo que á ella se refiere. (l Mar. Epiteto que se da al buque y al aparejo que lleva velas triangulares envergadas en entenas, y en general á esta clase ó figura de velas. || De CONSTANTINOPLA, (IMPERIO) Geog. Nombre que se dió al imperio formado por los cruzados franceses y venecianos, durante la cuarta cruzada, en 1204.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Latino, pág. 650 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El natural del Lacio, y lo perteneciente á él. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Latinus. I) El que sabe la lengua latina. Se usa comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Latinè sciens peritus. || Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. Latinus. || Se aplica á la iglesia de occidente en contraposicion de la iglesia griega, y tambien á lo que pertenece á ella; y así se dice : los padres de la iglesia LATINA, ritos LATINOS. Latinus. Lll Náut. TRIANGULAR, hablando de velas : tambien se aplica á la embarcacion que lleva esta clase de velas. || — m Arbol grande y corpulento de las Antillas, que en lugar de ra mas tiene unas…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 411 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El natural del Lacio y lo perteneciente á él. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Latinus. || El que sabe la lengua latina. Se usa comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Latiné sciens, peritus. || Lo que pertenece á la: lengua latina ó es propio de ella. Lalinus. || Se aplica á la iglesia de occidente en contraposicion de la griega, y tambien á lo que portes nece á ella; y así se dice: los pa de la iglesia LATINA, Fritos LATINOS. Latinus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. adj. El natural del Lacio y lo perteneciente á él. Se usa tambien como sustantivo. || m. y f. El que sabe la lengua latina. Se usa comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. || Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. || Se aplica á la iglesia de Occidente en contraposicion de la griega, y tambien á lo que pertenece á ella; y así se dice: los padres de la iglesia LATINA, ritos LATINOS.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Latino, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Latino. Masculino. Rey de los aborigenes y laurentes, padre de Lavinia, la cual casó con Eneas. (Jus TINO.) ETIMOLOGÍA. Latino, na.
Latino, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Latino, na. Adjetivo. El natural del Lacio y lo perteneciente á él. Se usa también como sustantivo. Masculino y femenino. El que sabe la lengua latina. Se usa comunmente como sustantivo en ambas terminaciones. Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. IGLESIA LATINA. La Iglesia del Occidente en contraposición de la griega, y también lo que LATÍ pertenece á ella; y así se dice: los padres de la Iglesia LATINA. I RITO LATINO. El rito de la Iglesia romana. PUEBLOS LATINOS. Pueblos de Occidente. I EMPERADORES LATINOS. Epíteto de los emperadores franceses que reinaron en Constantinopla desde 1204 hasta 1261. I Masculino plural. Los LATINOS. Los católicos de la Iglesia LATINA, para…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Latino, na. (Del lat. latinus.) adj. Natural del Lacio ó de cualquiera de los pueblos italianos de que era metrópoli Roma antigua. U. t. c. s. I Perteneciente á ellos. ! Que sabe latín. U. t. c. s. 1 Perteneciente á la lengua latina ó propio de ella. Aplícase á la Iglesia de Occidente, en contraposición de la griega, y á lo perteneciente á ella. Los padres de la iglesia LATINA; los ritos LATINoS. 1l Suele también dacirse de los naturales de pueblos de Occidente en que se hablan lenguas deriva vadas del latin, y de lo perteneciente á ellos. Los emperadores LATiNos de Constan tinopla. ! Mar. V. Vela latina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Latino, pág. 81 · el artículo y su página del original →
Latino, na. Adjetivo. El natural del Lacio y lo perteneciente á él. Se usa también como sustantivo. I Que sabe la lengua latina. Se usa comúnmente como sustantivo en ambas terminaciones. || Lo que pertenece á la lengua latina ó es propio de ella. IGLESIA LATINA. La Iglesia del Occidente en contraposición de la griega, y también lo que pertenece á ella; y asi se dice: los padres de la Iglesia LATINA. ] RITO LATINO. El rito de la Iglesia romana. [ PUEBLOS LATINOS. Pueblos de Occidente. I EMPERADORES LATINOS. Epiteto de los emperadores franceses que reinaron en Constantinopla desde 1204 hasta 1261.) Los La TINOS. Masculino plural. Los católicos de la Iglesia LaTina para diferenciarlos de los…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Latino, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Latino, na. (Del lat. lafinus.) adj. Natural del Lacio ó de cualquiera de los pueblos italianos de que era metrópoli Roma antigua. Ú. t. e. s. ||Perteneciente á ellos. ||Que sabe latín. Ú. t. e. s. )] Perteneciente á la lengua latina ó propio de ella. || Aplicase á la Iglesia de Occidente, en contraposición de la griega, y á lo perteneciente á ella. Los padres de la iglesia LATINA, los ritos LATINOS. || Suele también decirse de los naturales de pueblos de Occidente en que se hablan lenguas derivadas del latín, y de lo perteneciente á ellos. Los emperadores LATINOS de Constantinopla. || Mar. V. Vela latina.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Latino, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
LATINO, NA. (del lat. latinus). adj. Natural del Lacio o de cualquiera de los pueblos italianos de que era metrópoli Roma antigua. U. t. o Que pertenece a dichos pueblos. || Que sabe latín. U. t. c. s. || Que pertencce a la lengua latina o es propio de ella. il Aplícase a la Iglesia de Occidente, en contraposición de la griega, y a lo que pertenece o se refiere a ella. Liturgia LATINA. || V. Cruz latina. || Suele aplicarse también a los naturales de pueblos de Occidente en que se ha blan idiomas derivados del latín, y lo que pertenece a ellos. Naciones La TINAS: América LATINA; raza LATIXA genio LATINO. || Mar. V. Vela latina. Mar. Dícese de las embarcaciones aparejos de vela triangular. ||…
acepción con acepción en el diccionario oficial →