latigo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Latigo, pág. 367 · el artículo y su página del original →
LATIGO. s.m. El azóte de cuero ò cuerda, con que se castiga y anima à las bestias. Lat. Flagillum. Scutira. VILLAL. Com. de Amphitr. Si los Dioses no me deshacen oy mi hechúra, yo te haré que despues de cargado de azótes con duros lit lgos, sças llevado para sacrificio de Sarurno. SALAZ. Obr. Posth. pl. El latigo sonaba Con chasquidos velocet, Porque tirando coces Etbon, casi la lanza le quebraba: LATICO. Se llama tambien cierta especie de cuerda con que doblada se afianza al peso lo que se quiete pesar ò suspender. Lat. Funis fuspensorius. LA rico. Se llama una pluma con que se adorna el sombréro, puesta sobte la falda, de suerte que la rodea casi toda. Lat. Ornatus plumeus galero…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Latigo, pág. 425 · el artículo y su página del original →
LATIGO, especie de azote que usan los cocheros &c. Fr. Verge, chambriere, escourgée. Lat. Flagellum, scutica, manubrium. It. Frusta, sferza. Basc. Latigoa. LÁTIGO DE CORDEL, especie de azote. Fr. Fovet, Lat. Flagéllum. It. Sferza, staffile. De aquí dicen cordel de látigo, por hacerse de él, á una especie de cuerda mas gruesa que el bramante. Lat. Scúticus funiculus. LÁTIGO, cuerda doblada con que se afianza lo que se quiere pesar. Lat. Funis suspensórius.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Latigo, pág. 519 · el artículo y su página del original →
LATIGO. s. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otra bestias. Flagel lum sa rieo. El corder que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibustaterde appendendis LÁTIGO. La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. Funicuios LÁTIGO. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba casi todo. Ga leri crista LATIGUEADO, DA. P. de LATIGVEAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Latigo, pág. 484 · el artículo y su página del original →
LATIGO. s. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. Flagelluns. || El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibus statere appendendis. LÁTIGO. La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. Funiculus. || Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba casi todo. Galeri crista.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Latigo, pág. 456 · el artículo y su página del original →
LATIGO, m. Azote de cuero ó cuerda con que se castiga yavìve á les bestias. !Cordel para afianzar al peso lo que se quiere pesar. ! Cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. [ Pluma que se ponia pera adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba casi todo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Latigo, pág. 430 · el artículo y su página del original →
LATIGO. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. Flagellum. || El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibus staterae appendendis. Y La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. Funiculus. || ant. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba cási todo. Galeri crista.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Látigo, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
Látigo, s. m. Cordon, cuerda ó correa demas ó menos longitud, que se sujeta en un palo ó mango, y sirve para pegar á los animales. || V. FOSRA. || Cordel que sirve para atar al peso lo que se quiere pesar. 1 La cuerda con que se afianza y aprieta la cincha. || ant. Pluma que se colocaba para adorno en el ala del sombrero, y que lo rodeaba casi todo. || Fig. La persona langaruta. || Mar El palo de arboladura de una embarcacion, cuando es demasiado largo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Látigo, pág. 649 · el artículo y su página del original →
LÁTIGO. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. Flagellum. !) El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibus staterae appendendis. || La cuerda con que se asegura y apcet la cinena Taniertar || ant Piume qee se ronie per adorno sobre el ala del sombrero y le rodeaba casi todo. Galeri crista.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Látigo, pág. 411 · el artículo y su página del original →
LÁTIGO, m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestías. Flagellum. || El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Funis ponderibus staleraw appendendis. || La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. Funiculus. || ant. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba cási todo. Galeri crista.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Latigo, pág. 457 · el artículo y su página del original →
LATIGO. m. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. || El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. || La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. || ant. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Látigo, pág. 341 · el artículo y su página del original →
Látigo. Masculino. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. El cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha. I Anticuado. Pluma que se ponía para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo. ETIMOLOGÍA. Latir: catalán, látigo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Látigo, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Látigo. (Del gr. Aatócso, sacudir con estrépito.) m. Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena ú otra materia, con que se aviva y castiga á las caballerías.) Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar.) Cuerda ó correa con que se asegura y aprieta la cincha. ! Pluma que se ponía para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Látigo, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Látigo. Masculino. El azote de cuero ó cuerda con que se castiga y aviva á los caballos y otras bestias. IEl cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar.! La cuerda con que se asegura y aprieta la cincha.[¡ Anticuado. Pluma que se ponia para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo. ETIMOLOGÍA. Del griego Aatógso, sacudir con estrépito (ACADEMIA): catalán, látigo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Látigo, pág. 590 · el artículo y su página del original →
Látigo. (De! gr. dervocó, «acudir con estrópito) m. Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena ú otra materia, con que se aviva y castiga á las caballerías. || Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. || Cuerda Ó correa con que se asegura y aprieta la cincha. |] Pluma que se ponía para adorno sobre el ala del sombrero y lo rodeaba casi todo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Latigo, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
LATIGO. m. Azote largo, delgado y flexibie, con el cual se aviva y castiga a las caballerías. Es de cuero, nervio, cuerda, ballena u otra materia. 4) Cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. || pd. 2 o correa con que se asegura y aprieta la cincha. [[ V. Cordeí del fátigo. [[/ Pluma se se PA para adorno sobre el ala el sombrero y lo rodeaba casi todo. || Art. y 0/1. Extremo de toda cuerda one ha de ser introducido por una hebilla. || Mar. Palo de arboladura de un buque cuando es muy largo. || Amér. En el Ecuador, latigazo, azote. || Amér. En Chile, tira de cuero. || Amér. En Chile, meta o término en las carreras de caballos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →