La historia de una palabra

lancha

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lancha, pág. 358 · el artículo y su página del original →

LANCHA. s.f. Especie de piedra chata y extendida, de poco gruesso. Pudo decirse de la voz Ancho, como siente Covarr. Lat. Lamolna lapidea. LANCHA. Se llama tambien una embarcacion pequeña, que regularmente sirve à los navios para embarcar y desembatcat lo que se ofrece. Navegan con remos, aunque tal vez usan algunas de vela. Lat. Cymba. Cespeo. Hist. de Phelip. IV. lib. 5. cap. 17. Entró el Holandes, en la Bahia que hace el Calláo, Jueves à aueve, y luego Viernes de mañana con ochocientos hombres en sus lanchas, tentó cchar gente en Bocanegra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lancha, pág. 418 · el artículo y su página del original →

LANCHA, especie de piedra ancha, y delgada. Fr. Pierre deliée, platte, & polie. Lat. Lapis latus non crasus. It. Lastra. En muchas partes de España le dan tambien el nombre lastra. Cerca de Paris sacan piedra de esta especie, y le llaman alli liais. Esp. t. 13. LANCHA, en la Marina, es la barca que llevan los navios para cargar, descargar, levar, y portar las anclas. Dicc. Mar. Fr. Chaloupe, nacelle. Lat. Cymba, lembus. It. Schifo. Basc. Lancha, lanchea, V. Larr. Esp. t.5, y Lop. Veg. Dragont.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 481 · el artículo y su página del original →

LANCHA. s. £. Pedazo de piedra plano , extendido y delgado : dicese ordinariamente de los que son naturalmente tales. Lamina lapidea. || Náut. Embarcacion de remos de construccion mas reforzada que los botes, ancha en popa por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua: sirve para levar las anclas de los grandes buques, y trasportar los efectos de mayor peso que deben llevar á bordo. Cymba, scapha. || Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra para coger perdices. Decipula perdicibus captandis. LANCHA BOMBARDERA, CAÑONERA Ú OBUSERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañon ú obus montado, y batir mas de cerca las escuadras, Ó las…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lancha, pág. 454 · el artículo y su página del original →

LANCHA. f. Pedazo de tierra plano, extendido y delgado.! Embarcacion de remos de construccion mas reforzada que los botes, que sirve para lerar las anclas, cargar y descargar el navío. 1 Mont. Cierto, armadijo compuesto de unos palillos y una piedra para coger perdices. ROMBARDERA, CAÑONERA Ú OBUSERA. Que se construyen de propósito para llevar un mortero , cañon ú obus montado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 428 · el artículo y su página del original →

LANCHA. f. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas. Lamina lapidea. Naut. y Embarcacion de remos, ancha en popa por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua: sirve para levar las anclas de los grandes buques, y trasportar los efectos de mayor peso que deben de llevar á bordo. Cymba, scapna. ty Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra para coger perdices. Decipula perdicibus captandis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lancha, pág. 1064 · el artículo y su página del original →

Lancha, s. f. La piedra ó pizarra que se saca de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas, || Náut. Embarcación la mas fuerte de las menores, que se maneja con vela y remos, ó solamente con alguna de estas cosas; ancha en popa, por ser aquella parte la que debe hacer mayor fuerza en el agua; sirve para llevar las lanchas de los grandes buques, para el trasporte de personas, de efectos de mucho peso, para la pesca, y otros varios usos.=de atoaje; la de igual figura en proa que en popa; se gobierna con espadilla, boga, remos pareles, y sirve para remolcar los buques en las entradas y salidas de los puertos, para la pesca menor, etc. En la costa de Cantabria le dan el…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lancha, pág. 647 · el artículo y su página del original →

LANCHA. f. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojaplanas y de poco grueso, á manera de tablas. Lamina lapidéa Náut. Embarcacion de remos, ancha en popa, por ser eu aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua : sirve para levar las anclas de los grandes buques, y trasportar los efectos de mayor peso que deben llevar á bordo. Cymba, sca pha. || Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra para coger perdices. Decipula perdicibus captandis. Il- BOMBARDERA, CAÑONERA Ú ORUSERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañon ú obus montado, batir mas de cerca las escuadras, ô las plazas y fortalezas d tierra.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 409 · el artículo y su página del original →

LANCHA. f. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas. Lamina lapidea. || Náut. Em- -barcacion de remos, ancha en popa por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua : sirve para levar las anclas de los buques grandes, y trasportar los efectos de mayor peso qee deben Nevar á bordo. Cymba, scapha. || Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra para coger perdices. Decipula perdicibus captandis. |]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 455 · el artículo y su página del original →

LANCHA. f. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas. || Mar. Embarcacion de remos, ancha de popa, por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua : sirve para levar las anclas de los buques grandes, y transportar los efectos de mayor peso que deben llevar á bordo. || Mont. Cierto armadijo, compuesto de unos palillos y una piedra, para coger perdices. || pomBAR- DERA, CAÑONERA Ú OBUSERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañon ú obús montado, y batir más de cerca las escuadras, ó las plazas y fortalezas de tierra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lancha, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Lancha. Femenino. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas. I Marina. Embarcación de remos, ancha de popa, por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua: sirve para levar las anclas de los buques grandes, y transportar los efectos de mayor peso que deben llevar á bordo. Monterta. Cierto armadijo, compuesto de unos pali Ilos y una piedra, para coger perdices. BOMBARDERA, CAÑONERA, ú OBUSERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañón ú obús montado, y batir más de cerca las escuadras, ó las plazas y fortalezas de tierra. ETIMOLOGÍA. Aféresis de plancha, porque primeramente significó una plancha de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Lancha. f. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de po co grueso, á manera de tablas. ! Embarcación de remos para el servicio de los buques mayores. Empléase principalmen te en las faenas de anclas y en llevar á bordo personas, ó efectos de mucho peso. Bote, 3,er art. I Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra, para coger perdices. bombardera, cañonera, ú obusera. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañón ú obús montado, y batir más de cerca las escuadras, ó las piezas y fortalezas de tierra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lancha, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Lancha. Femenino. Piedra ó pizarra que sale de la cantera en hojas planas y de poco grueso, á manera de tablas. Marina. Embarcación de remos, ancha de popa, por ser en aquella parte donde debe hacer mayor fuerza en el agua: sirve para levar las anclas de los buques grandes y transportar los efectos de mayor peso que deben llevar á bordo. ! Montería. Cierto armadijo, compuesto de unos palillos y una piedra, para coger perdices. I BOMBARDERA, CAÑONERA, Ú OBUSERA. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañón ú obús montado, y batir más de cerca las escuadras, ó las plazas y fortalezas de tierra. ETIMOLOGIA. Aféresis de plancha.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lancha, pág. 587 · el artículo y su página del original →

Lancha. (Del lat. planca, tabla plana.) f. Piedra naturalmente lisa, plana y de poco grueso, || Embarcación de remos para el servicio de los buques mayores. Empléase principalmente en las faenas de anclas y en llevar á bordo personas, ó efectos de mucho peso. || Bote, 3.*r art. || Mont. Cierto armadijo compuesto de unos palillos y una piedra, para coger perdices. || bombardera, cañonera, ú obusera. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañón ú obús montado, y batir más de cerca las escuadras, ó las piezas y fortalezas de tierra.

Lancha, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

Lancha. (2. a y 3. a aceps 1(Del ingl./atno?.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lancha, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

LANCHA. (del lat. planca, tabla plana). f. Piedra naturalmente lisa, plana y delgada. || La mayor de las embarcaciones menores que llevan a bordo los Y pos lr ea su servicio. Il ote, 3.** art. || Barca. || Mar. V. Patrón de lancha. || Mont. Cierto armadijo compuesto de unos qn y Una o para coger ES ices. || Zool. Ratoncillo de unas tres pulgadas de largo. || bombardera, cañonera, u obusera. La que se construye de propósito para llevar un mortero, cañón u obús montado, y batir más de cerca las escuadras o las plazas y fortalezas de tierra. || de atoaje. La de igual figura a proa que a popa, que sirve para remolcar los buques en las entradas M salidas de algunos puertos. || de auxillo. La…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lancha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lancha.