La historia de una palabra

lampacear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lampacear, pág. 354 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR, v. a. Meter entre las grietas ò aberturas del navio unos barraganétes para ayudarle, y que ocupen aquel hueco. Es voz usada en la nautica. Lat. Navis cavitates replert. VOCAR. MARIT. DE SEV. f. 57. Quando la «ligazón del costado esta mui dividida y vieja, pata ayudarle, y que clave en las rablas, meten por entre los palmejares unos barraganétes, tes, que ocupan aquel hueco: y à esto llaman Lampacear,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lampacear, pág. 416 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR, dicen en la Marina cuando la ligazón del costado del navio esti mui dividida, y vieja, é introducen entre los palmejares unos barraganetes, que ocupen el hueco, para que se unan las tablas. Dicc. M. Lat. Navis cavitátes replére.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 516 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. v. a. Náut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Sparteo penicillo detergere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 480 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. v. a. Náut. Limpiar la hume - dad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Sparteo pepicillo detergere. LAMPAR A. S. É El cuerpo luminoso que arroja de sí luz. Lampas. LÁMPARA. Vaso de vidrio redondo en que se echa aceite sobre alguna cantidad de agua que ocupa la parte inferior, y en el aceite se pone la mecha sostenida de unos alambres que tienen unos corchos. Lampas. LÁMpARA, En las iglesias una especie de bacía grande de plata ú otro metal pendiente de or. dinario por medio de tres ó cuatro cadenas de un capitel de lo mismo, en cuyo centro está el vaso con la luz que arde delante del Santísimo Sacramento ó de alguna imágen. Lampas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lampacear, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. a. Náut. Limpiar la humedad de las cubiertas y pd de - 1 una embarcacion fregando con el lam-

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 428 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. a. Náut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Sparteo penicillo detergere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lampacear, pág. 1063 · el artículo y su página del original →

Lampacear, v. a. Náut. Limpia con el lampazo la humedad de las cubertas, costados, etc., de un buque

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lampacear, pág. 646 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. a. Naut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Spar teo penicillo detergere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 408 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. a. Náut. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo. Spartea penicillo detergere. , LÁMPARA. f..El cuerpo artificialmente humoso ue arroja de sí luz. Lampas. || Vaso de Ydrio redondo en que se echa aceite, en él cual se pone la mecha sostenida de unos alambres que tienen unos corchos. Lampas. || ED las iglesias una especie de bacía grande de plata ú “otro metal, pendiente por lo comun de tres ó cuatro cadenas asidas á un capitel en cuyo centro está el vaso con la luz que delante del Santísimo Secramento, ó de algúna imágen. Las hay tambien de otras pa mas. Lampas. || Velon de un mechero, forma por lo regular de columna, y de m3 ó…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 455 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. a. Mar. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lampacear, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Lampacear. Activo. Marina. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación fregando con el lampazo. ETIMOLOGIA. Lampo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 628 · el artículo y su página del original →

Lampacear. a. Mar. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación fregando con el lampazo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lampacear, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Lampacear. Activo. Marina. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación fregando con el lampazo. ETIMOLOGÍA. De lampo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lampacear, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Lampacear. a. Mar. Limpiar la humedad de las cubiertas y costados de una embarcacion fregando con el lampazo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lampacear, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

LAMPACEAR. v. a. Mar. Enjugar con el lampazo la humedad de las cubiertas z costados de las embarcaciones. || ar. Introducir entre los palmejares dal. RREPA NARA RAFTAZADAIÍEA, TINA que, ocupando los huecos, puedan afirmarse con igualdad las tablas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lampacear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lampacear.