lamer
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LAMER, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
LA ME R.recoger con la lengur el humor de alguna cosa, refregandola, y humedeciẽ dola del verbo lambo.is. bi. liaguo, lingua leuiter aliquid tango Lat ouejas lamen la sal, los perros la tangre que hallan sobre la rierra: Algunas vezes suele ser maldicion vsada en la santa Escritura. Lib 3. Re gum çap.21. Hat dt cit Bominus: in loco hoc, in que linxerunt canes sanguinem Naboth, lambent quoque songuinem tuum Psalm. 67. Vt intingatur pes tuus in sangntne lngua eanum taorum ex inimicis abirso. “Lamer los platos. es de muchachos gololos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lamer, pág. 354 · el artículo y su página del original →
LAMER. v.a. Passar blandamente la lengua por alguna cosa. Viene del Latino Lambere, que tignifica lo mismo. Lat. Lingere. Pone. Quar. rom.2. Serm. 2. S.4. Mucha golosina es la del muchacho que lame el plato despues de haber comido, y confession llana de que quedó con hambre. MANER. Apolog. cap.9. Qué se hizo el jabali que lamió la sangre del que ensangrentò en la lucha? LAMER. Translaticiamente vale tocar blanda y suavemente alguna cosa, gastandola ò alifandola mui poco à poco. Lat. Lambere. Lingere, Lor. Dorot. f.120. Passaron rá los tlempos, quando lamiendo rosut, el zépbiro bullia, y suspiraba arómas. LAME PLATOS. Apodo que se da à los que son golosos, y tambien à los pages de las casas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lamer, pág. 415 · el artículo y su página del original →
LAMER, pasar blandamente la lengua por alguna cosa. Fr. Lecher. Lat. Lámbere, lingere. It. Leccare. LAMER lo que queda despues de haber comido. Fr. Lecher. Lat. Ligurire. It. Leccare. LAMER, bebiendo, ó beber como los perros, &c. Fr. Laper, lapper. Lat. More canum hibere. It. Lambire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 515 · el artículo y su página del original →
LAMER. V. a. Pasar repetidas veces la lengua bot alguna cosa para tomar el gusto de ella. hambere, linger LANCR. met. Tocar blanda y suavemente algu ¡ma cosa; y asi se dice del arroyo cuando cor .re mansamente que LAME las arenas. Lambere, molliter alluere, attingere TENÉR Ó LLEVAR QUÉ LAMER. F. Haber recibido algun mal que no puede remediarse prontõ-Damnum pati, malo affici LAMERON, N'A. s. m. y f. Lo mismo que LAMINERO Ó COLOSO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 480 · el artículo y su página del original →
LAMER. v. a. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto. de ella. ambere; lingere. || met. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y asi se dice del arroyo cuando corre mansamente que LAME las arenas. Lambere, molliser alluere, attingere. TENER Ó LLEVAR QUE LAMER. f. Haber recibido algun mal que no puede remediarse pronto. Damnum pati, malo affici.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lamer, pág. 453 · el artículo y su página del original →
LAMER. fr. Habet recibìdo algun mal que no puede remediarse pronto. - »
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LAMER. a. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto de ella. Lambere, lingere. || met. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y así se dice del arroyo cuando corre mansamente que LAME las arenas. Lambere , molliter alluere, attinagere. TENER Ó LLEVAR QUE LAMER. fr. Haber recibido algun mal que no puede remediarse pronto. Damnum pati, malo affici.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Lamer, pág. 1062 · el artículo y su página del original →
Lamer, v. a. Pasar la lengua por ó sobre alguna cosa. || Fig. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; como: El manso arroyuelo lame las raices del olmo. Pasa fugaz el aura con lascivia los pétalos lamiendo etc. || Tener ó llevar que lamer; haberrecibido un mal, cuyos efectos tarde se puéden remediar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lamer, pág. 645 · el artículo y su página del original →
LAMER. a. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa, para tomar el gusto de ella. Lambere, lingere. || met. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y así se dice del arroyo cuando corre mansamente, que LaME las arenas. Lambere, molliter alluere, attingere. || TENER Ó LLEVAR QUE LAMER. fr. Haber recibido algun mal que no puede remediarse pronto. Damnum pati, malo affici.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 408 · el artículo y su página del original →
LAMER. a. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto de ella. Lom bere, lingere. || met. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y así se dice del arroyo cuando corre mansamente que LAME las arenas. Lambere, molliler alluere, aningere, re en Ó LLEVAR QUE LAMER. fr. Haber recibido algun mal que no puede remediarse pronto. Damnum pati, malo affici. pr
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 454 · el artículo y su página del original →
LAMER. a. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto de ella. || met. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y así se dice del arroyo cuando corre mansamente que LAME las arenas. || TENER Ó LLEVAR QUE LAMER. fr. Haber recibido algun mal que no puede remediarse pronto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lamer, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Lamer. Activo. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto de ella. || Metáfora. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; y así se dice del arroyo cuando corre mansamente que LAME las arenas. TENER Ó LLEVAR QUE LAMER. Frase. Haber recibido algún mal que no puede remediarse pronto. ETIMOLOGÍA. Latin lambère, lamer. 1. Voz imitativa. (Cita de De Mi GUEL y MORANTE.) 2. El latín lambère, que representa lapbère, laptère, está en relación con el griego Antetv (láptein), que tiene el mismo significado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Lamer. (Del lat. lambère.) a. Pasar repetidas veces la lengua por una cosa. U. t. c. r. 1 fig. Tocar blanda y suavemente una cosa. El arroyo LAME las arenas.] Llevar, ó tener, uno qué lamer. fr. fig. y fam. Haber recibido un mal que no puede remediarse pronto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lamer, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Lamer. Activo. Pasar repetidas veces la lengua por alguna cosa para tomar el gusto de ella. Metáfora. Tocar blanda y suavemente alguna cosa; yasfésuicerudrla regeacuandacoreo mansamente que LAME las arenas. IT- NER Ó LLEVAR QUE LAMER. Frase. Haber recibido algún mal que no puede remediarse pronto. ETIMOLOGÍA. Del latin lambère, lamer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lamer, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Lamer. (Dol lat. lambére.) a. Pasar repetidas veces la lengua por una cosa. Ú, t. c. r. || fig. Tocar blanda y suavemente una cosa. El arroyo LAME las arenas. || Llevar, ó tener, uno qué lamer. fr. fig. y fam. Haber recibido un mal que no puede remediarse pronto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lamer, pág. 1003 · el artículo y su página del original →
LAMER. (del lat. lambére). v. a. Pasar repetidamente la lengua por una cosa, DÚ. t.c. r. || fig. Tocar suave y blandamente una cosa. El río Lame los muros de la ciudad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →