La historia de una palabra

lamentador

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lamentadór, pág. 415 · el artículo y su página del original →

LAMENTADÓR, el que lamenta, ó se lamenta. Fr. Celui qui lamente. Lat. Lamentátor. It. Lamentatore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 515 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. E m. y F El que se la menta. Plorator, lamentarius LAMENTANTE. D. a. ant. de LAMENTAR. El que lamenta ó se lamenta. Lamentans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 480 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. s.m. y f. El que se lamenta. Plorator , lamentator. -

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lamentador, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. m. y f, El que se lamenta. o o. HN "LAMENTANTE:.p. a, ant: de LAMAN-> 348. Que tamenta ó se lamenta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 427 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. m. y f. El que se lamenta. Plorator, lamentator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lamentador, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

Lamentador, ra. s. La persona que se lamenta. || adj. Poét. Que produce un sonido triste y doloroso, á manera de quejido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lamentador, pág. 645 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. m. y f. El que se lamenta. Plorator, lamentator.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 454 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. m. y f. El que lamenta ó. se lamenta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lamentador, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Lamentador, ra. Masculino y femenino. El que lamenta ó se lamenta. ETIMOLOGÍA. Lamentar: latin de las glosas, lamentãtor; italiano, lamentatore; catalán, lamentador, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Lamentador, ra. (Del lat. lamentator.) adj. Que lamenta ó se lamenta. U. t. C. S.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lamentador, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Lamentador, ra. Adjetivo. Que lamenta ó se lamenta. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGIA. Del latin lamentator: italiano, lamentatore; catalán, lamentador, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lamentador, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Lamentador, ra. (Dol lat. lamentátor.) adj. Que lamenta ó se lamenta. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lamentador, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

LAMENTADOR, RA. (del lat. lamentator, órem). adj. Dícese del que lamenta o se lamenta. Ú. t. c. 8. " f. Ave de América, cuyo canto es lúgubre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lamentador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/lamentador.