La historia de una palabra

laguna

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LAGVNA, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

LAGVNA, fosa grãde que ha recogido en li el agur de las veritentes. Lu. Lacuna, vide lacus. En las cosas que auiendo de estar llanas c-iguales tienen algunos hoyos, estos fuelen llamar lagunas, como en los libros manuscriptos quando ay falta de algunas palabras, y que la la razco manca llaman lagun-s.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Laguna, pág. 414 · el artículo y su página del original →

LAGUNA, en la Jeografia, es un foso, ò extension de agua estancada, y recojida de estas, ó las otras vertientes. Fr. Marais, marecage, lacune. Lat. Lcuna, palus, locus palústris, paludósus. It. Palude, laguna. Hern. del Pulgar, y Ming. Rev. lo explican tanolis por erlœ; vViatι 24 LACUNA, V. Lapa. LAGUNA LODOSA, V. Pantano. LAGUNA JOS, ó

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 515 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. s. T Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. Palus. || met. En los escritos es el hueço que se quedo sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacuna NO BERAS EN LAGUNA NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA, ref. que indica ser expuesto y contra la salud ejecutar estas cosas. SALIR DE LAGUNAS,Y ENTRAR EN MOJADAS. Tef. Lo mismo que SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARROYO

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 480 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. s. f. Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. Palus. || met. En los escritos es el hueco que se quedó sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacuna. NO BEBAS EN LAGUNA NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA. ref. que indica ser expuesto. y con tra la salud ejecutar estas cosas. SALIR DE LAGUNAS, Y ENTRAR EN MOJADAS. ref. SALIR DEL LODO Y CAER EN n

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Laguna, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. f.. Concavidad on da tisera donde se juntan y mantienen muchas águas. $ et. En los eseritos- es.:el heceo que se quedó sin escribir, Ó euya escritura eonsundió el tiempos LAGUNAJO: m. Charco que queda.en el campo despues de haber Hovida ó haberse inundado. - A

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 427 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. f. Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. Palus. Y met. En los escritos es el hueco que se quedó sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacun. || NO BEBAS EN LAGUNA NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA. ref. que indica ser expuesto y contra la salud ejecutar estas cosas.|| SALIR DE LAGUNAS, Y ENTRAR EN MOJADAS. ref. SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARLAGUNAJO. m. El charce que queda en el campo después de haber llovido ó haberse inundado de otro modo. Lacuna.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Laguna, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

Laguna, s. m. Bot. Especie de árbol indígena de las Filipinas.

Laguna, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

Laguna, s. f. Concavidad en la tierra dondese júntan y mantiénen muchas Aguas, y cuya estension es menor que la de los lagos. Las lagunas que tenemos en España son tan poco considerables, que, segun las provincias, se distínguen con los nombres de charcas, albercas, balsas, estanques etc., recibiendo algunas, como por ironía, la denominacion de lagunas y aun de mares. || Fig. El hueco que no se ha llenado en los escritos ó que el tiempo, el roce ú otras causas produjéron, consumiendo las letras escritas. || Anat. Nombre genérico que algunos suélen dar á ciertas depresiones, donde se detiénen algunos líquidos; como : la laguna de la lengua, la de la vulva etc. || Refr. No bebas en laguna ni…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Laguna, pág. 645 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. f. Concavidad en la tierra, [considerablemente menor que el lago, ] donde se juntan y mantienen muchas aguas. Palus. || met. En los escritos es el hueco que se quedó sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacuna. || No BERAS EN LAGUNA, NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA, ref. que indica ser expuesto y contra la salud ejecutar estas cosas. || SALIR DE LAGUNAS, Y ENTRAR EN MOJADAS. ref. SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARROYO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 408 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. f. Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. Pales. || met. En los escritos es el hueco que se quedó sin escribir, ó cuya escritura consumió el tiempo. Lacuna. || NO BEBAS EN LAGUNA NI COMAS MAS QUE UNA ACEITUNA. ref. que indica ser bueno para la salud el abstenerse de ambas co- Sas. || SALIR DE LAGUNAS, Y ENTRAR EN MOJADAS, ref. SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARROYO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 454 · el artículo y su página del original →

LAGUNA. f. Concavidad en la tierra donde se juntan y mantienen muchas aguas. || met. En los escritos, es el hueco que se quedó sin escribir ó cuya escritura consumió el tiempo. || NO BEBAS EN LAGUNA NI COMAS MÁS QUE UNA ACEITUNA. ref. que indica ser bueno para la salud el abstenerse de ambas cosas. || SALIR DE LAGUNAS Y ENTRAR EN MOJADAS. Pef. SALIR DEL LODO Y CAER EN EL ARROYO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Laguna. (Del lat. lacuna.) f. Depósito natural de agua, generalmente dulce y por lo común de menores dimensiones que el lago. ! fig. En lo manuscrito ó im preso, hueco en que se dejó de poner algo ó en que algo ha desaparecido por la acción del tiempo ó por otra causa.!No bebas en laguna ni comas más que una aceituna. ref. que indica ser bueno para la salud el abstenerse de ambas cosas. Salir de lagunas y entrar en mojadas, ref. Salir del lodo y caer en el arroyo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Laguna, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Laguna. (Del lat. lacúna) f. Depósito natural de agua, generalmente dulce y por lo común de menores dimensiones que el lago. || fig. En lo manuscrito ó impreso, hueco en que se dejó de poner algo ó en que algo ha desaparecido por la acción del tiempo ó por otra causa. || No bebas en laguna ni comas más que una aceituna. ref. que indica ser bueno para la salud el abstenerse de ambas cosas. |, Salir de lagunas y entrar en mojadas. ref. Salir del lodo y caer en el arroyo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «laguna», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/laguna.