La historia de una palabra

ladroncillo

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ladroncillo, pág. 350 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO. s. m. Dimin. de Ladrón en el sonido. Tomase regularmente por el ladrón ratéro. Lat. Fur rapax. TEJAD. Leon prodig. part. 1. Apolog.1. El mono truhan, el gato ratero ladroncillo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ladroncillo, pág. 413 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LADRONZUELO, dimin. de ladron, y por lo comun se toma por los rateros, y corta-bolsas, V. Corta-bolsas, gatuelo. Fr. Larronncau, Lat. Furúnculus, fur, rapax. It. Ladruccio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ladroncillo, pág. 514 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LLA. s. m. y f. d. de LADRON LADRONCILLO DE ARUJETA DESPUES SUBE A BARJULETA, ref con que se denota que los ladrones empsezan por poco y acaban por mucho.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ladroncillo, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LLA, TO, TA. m. P f. d. de LADRON. o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ladroncillo, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LLA, TO, TA. m. y f. d. de LADRON. || LADRONCILLO DE AGUJETA DESPUÉS SUBE Á BARJULETA ref. con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ladroncillo, pág. 644 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LLA, TO, TA. m. y f. d. de LADRON. || LADRONCILLO DE AGUJETA DESPUES SUBE Á BARJULETA. ref. con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ladroncillo, pág. 407 · el artículo y su página del original →

LADRONCILLO, LLA, TO, TA. m. y f. d. de LADRON y LADRONA. || LADRONCILLO DE AGUJETA DESPUES SUBE Á BARJULETA. ref. con que se denota que los ladrones empiezan por -poco y acaban por mucho.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ladroncillo, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Ladroncillo, Ila, to, ta. Masculino y femenino diminutivo de ladrón y ladrona. I LADRONCILLO DE AGUJETA, DESPUÉS SUBE Á BARJULETA. Refrán con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho. ETIMOLOGÍA. Ladrón: catalán, lladret, lladrequet, lladregot, lladronet; latin, latruncùlus, ladronzuelo, en Cicerón; usurpador, tirano, intruso, en Vopisco; pieza del juego de damas, en Séneca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ladroncillo, pág. 626 · el artículo y su página del original →

Ladroncillo. m. d. de Ladrón. Ladroncillo de agujeta, después sube á barjuleta. ref. con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ladroncillo, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Ladroncillo, lla, to, ta. Masculino y femenino diminutivo de ladrón y ladrona. I LADRONCILLO DE AGUJETA, DESPUÉS SUBE Á BARJULETA. Refrán con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho. ETIMOLOGÍA. Del latín latruncùlus, ladronzuelo: catalán, lladret, lladreguet, lladregot, lladronet.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ladroncillo, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Ladroncillo. m. d. de Ladrón. || Ladroncillo de agujeta, después sube á barjuleta. ref. con que se denota que los ladrones empiezan por poco y acaban por mucho.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ladroncillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ladroncillo.