La historia de una palabra

lacra

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LACRA, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

LACRA, la cola que en si es digna de lagrimas por la compassion que haze, à lacryma.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lacra, pág. 346 · el artículo y su página del original →

LACRA. s. f. Reliquia ò señal de achaque padecido, ò que se padece. Covarr. dice que viene de la voz Larina Lacbryma; pero arreglandose al fentido y acepcion en que oy le toma, parece puede traher el origen del Latino Lacer. Lat. Plaga. LACRA. Metaphoricamente se toma por el defecto, vicio o malicia que encierra en st alguna cosa. Lat. Vitium. Defeclus, l'ic. Jusr. f.179. Aunque bien creo yo que no estuvo la lacra en ser ella justa, sinu en serlo la cauta. PALOM. Muf. Pict. lib. 5. cap. 3. S. 6. Y deipues plastecer, cun hyelo y cola hecho massa, los nudos o lacras o jumas que tuvicre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lacra, pág. 411 · el artículo y su página del original →

LACRA, reliquia, ó señal de algun achaque, ó enfermedad, presente, ó pasada. Fr. Tare, vice. Lat. Vitium, decéssio, decéssus. It. Mancanza, es del Basc. Craca, costra, ó porqueria en cara, ó manos, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 513 · el artículo y su página del original →

LACRA. s. E. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque, por lo regular ya pasado. Plaga, cicatriz, morbi reliquia LACRA Defecto ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó móral. Vitium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 478 · el artículo y su página del original →

LACRA. s. f. Reliquia ó señal de alguna enfer» medad ó achaque, por lo regular ya pasado. Plaga, cicatriz, morbi reliquia. || Defecto Ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó moral. Vitium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lacra, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque. I Defecto ó vicio de alguna cosa, sea Tísico Ó moral.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque, por lo regular ya pasado. Plaga, cicatrix, morbi reliquiae. || Defecto ó vicio de alguna cosa, sea físico ó moral. Vitium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lacra, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Lacra, s. f. Resto, vestigio ó reliquia de alguna enfermedad ó achaque que pasó ya. || Falta ó defecto de alguna cosa, ya sea moral ó material.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lacra, pág. 643 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque por lo regular ya pasado. Plaga, cicatrix, morbi reliquide. Defecto ó vicio de alguna cosa, sea físico ó moral. Vitium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 407 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque, por lo regular y pasado. Plaga, cicatriz, morbi reliquia. || Defecto ó vicio de alguna cosa, sea físico ó moral. Vitivam.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque. || Defecto ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó moral.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lacra, pág. 311 · el artículo y su página del original →

Lacra. Femenino. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque. Defecto ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó moral. ETIMOLOGÍA. 1. «Latín lacca, tumor, á modo de vejiga, que sale á las caballerías en las piernas.» (Anónimo.) 2. «Latin lãcèra, femenino de lãcer, mutilado.» (Idem.) 3. Lacra representa probablemente làcera, por síncopa de la e.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Lacra. (Del lat. lacéra.) f. Reliquia ó señal de una enfermedad ó achaque.) De. fecto ó vicio de una cosa, físico ó moral.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lacra, pág. 54 · el artículo y su página del original →

Lacra. Femenino. Reliquia ó señal de alguna enfermedad ó achaque. I Defecto ó vicio de alguna cosa, sea fisico ó moral. ETIMOLOGÍA. Del latin lacèra, femenino de lacer, mutilado. I. Lacrar. Activo. Dañar la salud de alguno, pegarle alguna enfermedad. Se usa también como reciproco. Metáfora. Dañar ó perjudicar á alguno en sus intereses. ETIMOLOGÍA. De lacra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lacra, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Lacra. (Del lat. lacera) f. Reliquia ó señal de una enfermedad ó achaque. || Defecto ó vicio de una cosa, físico ó moral.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lacra, pág. 998 · el artículo y su página del original →

LACRA. f. Reliquia o señal que deja una enfermedad o achaque. [] Defecto o vicio de una cosa, físico o moral. || Amér. En Venezuela, úlcera, llaga.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lacra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lacra.