La historia de una palabra

laceria

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LACERIA, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

LACERIA vale tanto como mi seria, merquindad, defart apamento, po brezz exterior, trabajo, necefsidad Dixose, de lacet, laceri, & lacerus, lacera, lacerum, por la coĩa despedaçada, handrajosa y maltratada;pero llam mos co munmente Licerado al auatiento, que reniendo con que poderse rtatat bien, an da roto y mal vestido, y lo que ha de gas tar para li,o para otro, lo despedaça y delmenuza haziẽdolo çaticos: y lcerar las cosas, es gastarlas, o darlas con esta escasezz. Al gunos quieren fe aya dicho de Lazaro mendigo: cada vno tomara lo que le pareciere mas a proposito.

LAZERIA, pág. 1071 · el artículo y su página del original →

LAZÉRIA, en rigor vale tanto, como despedaçamiento, à verbo lacero, ceras, por despedaçar, y porque el miserable y auariento parte y haze zati cos, lo que ha de dar a otros, y lo que ha de tomar para si, se llamo lacerado. Biẽ es verdad que en el lenguage antiguo de Castilla laceria vale trabajo, qual es el que se padece enla guerra en diuersas maneras. l. 2.ritul.21. part.2. & l.10. rit. 9.p.2. Por contraccion se llaman lazdra dos,y deste termino vsa el Conde Luca nor en su historia, y el Rey don Alonso el bueno enel libro que mando componer dicho Flores de filosofia, que dize asii: El Rey es como el arbol de Dios, que tiene gran sombra, y fuelgan en so del todos los cansadoi, flacos, y…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Laceria, pág. 346 · el artículo y su página del original →

LACERIA. I. f. Miseria, pobreza, escaséz grande, y desnudez andrajota. Viene del Latino Lacer. Lat. Egestui. Paupertas. Penuria. C. LUCAN. cap.2a. Quando vicredes que cumple para detendimnento de lo vueltro y de los vueitros, y de vueltra honra, nunca vos fintades por lacéria, nin por trabajo, nin por peligro. LAZAR. oS ToRu. cap. 3. No digo mas, fino que toda la laceria del mundo cltaba encertada en este. LACERIA. s. f. El conjunto de lazos dispuestos para algun fin. Lar. Laqueorum series. Ilaqueatio. Ov. Hist. Chil. hb.5. cap.3. Los quatro colareralcs son de primorola lateria; pero el quinto de enmedio esta tan curiolamente labrado....... que parece à quien lo mira de abaxo, un intrincado…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Laceria, pág. 411 · el artículo y su página del original →

LACERIA, miséria, mendiguéz, desdicha. Fr. Misere, malbeur. Lat. Miséria, ir felicitas, mendicitas. It. Miseria, calamitá. Basc. Laceria. LACERÍA, penult. larga, conjunto, ó laberinto de lazos. Fr. Garniture de rubans. Lat. Laqueórum multitúdo, illaqueátio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Laceria, pág. 478 · el artículo y su página del original →

LACERIA. s. F. Miseria, pobreza. Inopia,egestas. . || Trabajo, fatiga, molestia. Molestia, incommodum. || ant. Enfermedad de san Lázaro. Lepra LACERÍA. ant. Conjunto de lazos. Laqueorum conjunctio, copia. || 3. m. ant. LACERIA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Laceria, pág. 451 · el artículo y su página del original →

LACERIA. f. Miseria, pobreza. (Y. el diccionario de sinónimos.) Trabajo, fatiga , molestia. || ant. Enfermedad de san Lázaro. LACERÍA. ant. Conjunto de. lazos,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Laceria, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Laceria, s. f. Pobreza, miseria, indigencia. || Fatiga, incomodidad grande, trabajo penoso. || ant. Enfermedad de S. Lázaro.

Lacería, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Lacería, s. f. ant. Conjunto ó reunion de muchos lazos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Laceria, pág. 643 · el artículo y su página del original →

LACERIA. f. Miseria, pobreza. Inopia, egestas. || Cant. II1. comodidad,] trabajo, fatiga, molestia. Molesita, incominodum. ant. Enfermedad de san Lázaro. Lepra.

Lacería, pág. 643 · el artículo y su página del original →

LACERÍA. f. ant. Conjunto de lazos. Laqueorum conjunctio, copia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lacería, pág. 407 · el artículo y su página del original →

LACERÍA. f. ant. Conjunto de lazos. Laqueorum congunciio , Copia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lacéria, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LACÉRIA. f. Miseria, pobreza. || Trabajo, fatiga, molestia. || ant. Enfermedad de san Lázaro.

Laceria, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LACERIA. f. ant. Conjunto de lazos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Laceria, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Laceria. Femenino. Miseria, pobreza. Trabajo, fatiga, molestia. Anticuado. Enfermedad de san Lázaro. ETIMOLOGÍA. 1. Lázaro: catalán antiguo, llatzeria, miseria; llatzeriament, daño; llatzeriar, dañar. No es posible separar estas formas de Llát 2er, Lázaro. 2. El latín lacèrìa, que se halla en las inscripciones, significa parte desgarrada, restos, cenizas; forma evidente de làcérâre, lacerar.

Laceria, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Laceria. Femenino anticuado. Conjunto de lazos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Laceria, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Laceria. (Del lat. lacerta.) f. Miseria, pobreza. Trabajo, fatiga, molestia. ] ant. Enfermedad de San Lázaro.

Laceria, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Laceria. f. Conjunto de lazos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Laceria, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Laceria. Femenino. Miseria, pobreza. Trabajo, fatiga, molestia. ]Anticuado. Enfermedad de San Lázaro. ETIMOLOGÍA. Del latin laceria, forma evidente de lacerare, lacerar.

Lacería, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Lacería. Femenino anticuado. Conjunto de lazos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Laceria, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Laceria. (Del lat. laceria) f. Miseria, pobreza. || Trabajo, fatiga, molestia. ant. Enfermedad de San Lázaro.

Lacería, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Lacería. f. Conjunto de lazos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Laceria, pág. 997 · el artículo y su página del original →

LACERIA. (de lázaro). f. Pobreza, miseria. || Molestia, fatiga, trabajo. || ant. Enfermedad de San Lázaro.

Lacería, pág. 997 · el artículo y su página del original →

LACERÍA. f. Conjunto de lazos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «laceria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/laceria.