La historia de una palabra

laborante

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Laborante, pág. 343 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. adj. de una term. El oficial que trabaja en qualquier especie, particularmente en telas y sedas. Lat. Laborans. Operarius. NAVARRET. Conserv. disc. 13. Pues por cessar tantos dias las labores, es forzeso que crezcan los jornales de los laborantes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Laborante, pág. 409 · el artículo y su página del original →

LABORANTE, oficial, trabajador, jornalero, V.Fr. Ouvriér. Lat. Operárius. It. Lavoratore, lavorante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 513 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de LARORAR. El que labora ó trabaja. Mercenarius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 478 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de LABORAR. El que labora ó trabaja. Mercenarius. á

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Laborante, pág. 451 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant; de LABORAR... Que labora ó trabaja. o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 425 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de LABORAR. El que labora ó trabaja. Mercenarius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Laborante, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Laborante, part. a. inus. de Laborar. Que labora.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Laborante, pág. 642 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de LARORAR. El que labora ó trabaja. Mercenarius

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 406 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de Lañoran. El que labora ó trabaja. Mercenarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. p. a. ant. de LABORAR. El que labora ó trabaja.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Laborante, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Laborante. Participio activo anticuado de laborar. El que labora ó trabaja.—«El oficial que trabaja en cualquier especie; particularmente, en telas y sedas.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.) ETIMOLOGÍA. Latín laborante, ablativo de láborans, antis, participio de presente de làborãre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Laborante, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Laborante. Participio activo anticuado de laborar. Adjetivo. Que labora ó trabaja. ETIMOLOGÍA. Del latín laborante, ablativo de labörans, antis, participio de presente de laborare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Laborante, pág. 583 · el artículo y su página del original →

Laborante. (Del lat. lalorans, laborantis.) p. a. de Laborar. Que labora.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Laborante, pág. 996 · el artículo y su página del original →

LABORANTE. (del lat. laborans, antem). p. a. de Laborar. Que labora. n. pl. Coplatos. LABOR̃AR. (del lat, laborâre). v. a.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «laborante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/laborante.