La historia de una palabra

laña

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Laña, pág. 361 · el artículo y su página del original →

LAÑA. s.f. Especie de grapa de hierro, que sirve para unir y trabar dos cosas. Usase de ellaz en los edificios para unir los maderos ò las pieuras, y ramuren ie aderezan con éllas las tinajas y otras vasijas que estan abiertas ù hendidas. Lat. Fibula. Nexus vel art iculeus ferreut. FRAO. Cirug. Glois. de herld. Quest.75. Tambien se dicen en Latin Fibulas las lanade metal que se ponen en los edificios, para rrabar las vigas, ò unas piedtas con otras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Laña, pág. 417 · el artículo y su página del original →

LAñA, en la Arquitectura, barra, ó pedazo de hierro con sus garfios á los lados, para asegurar las piedras, ó maderas de la fabrica. Fr. Crampon. Lat. Lámina férrea, saxa, autligna, immissa, utrinque cúspide constringens. It. Rampone, rampicone. Basc. Laña. LAñA, entre los toneleros, &c. la abrazadéra de hierro, que ponen en las tinajas, ó piezas semejantes para mantener en su lugar los cascos, ó pedazos rotos. Fr. Crampon. Lat. Nexus férreus. It. Rampone. LAñA, lamentacion, llanto. Fr. Plainte. Lat. Luctus, gémitus. It. Lamento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Laña, pág. 517 · el artículo y su página del original →

LAÑA:: f. Lo mismo que ORArA de hierro ú otro meta! LAN A. s. f. El coco cuando está verde. Nuz imdica. || ant. Lo mismo que LONJA hablando del tocino

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Laña, pág. 482 · el artículo y su página del original →

LAÑA. s. f. GRArA de hierro ú otro metal. || 5. f. El coco cuando está verde. || ant. LONJA hablando del tocino.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Laña, pág. 455 · el artículo y su página del original →

LAÑA. f. cRAPA de hierro, ú otro metal. I Coco cuando está verde. I ant. LONJA hablando del tocino.! Lamentacion, Hanto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Laña, pág. 429 · el artículo y su página del original →

LAÑA. f. GRAPA de hierro ú otro metal. Y El coco cuando está verde. || ant. LONJA hablando del tocino.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Laña, pág. 1066 · el artículo y su página del original →

Laña, s. f. Grapa de hierro, ó de otro cualquier metal. || El coco, cuando no está maduro. || inus. Lonja de tocino.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Laña, pág. 648 · el artículo y su página del original →

LAÑA. f. GRAPA de hierro ú otro metal. (] El coco cuando está verde. || ant. LONJA, hablando del tocinó. Ell ant. Llano, llanura.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Laña, pág. 410 · el artículo y su página del original →

LAÑA. f. crara de hierro ú otro metal. |) El coco cuando está verde. || ant. Loxsa, hablando del ino.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Laña, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Laña. Femenino. GRAPA de hierro ú otro metal. El coco cuando está verde. I Anticuado. LONJA, hablando del tocino. ETIMOLOOÍA. Lañar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Laña, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Laña. Femenino. GRAPA de hierro ú otro metal. El coco cuando está verde. l Anticuado. LONJA, hablando del tocino. ETIMOLOGÍA. Del latin lacinia, franja, tira. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Laña, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Laña. (Del lat. lacinia, franja, tira) f. Grapa, 1.*? acep. || ant. Lonja de tocino.

Laña, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Laña. f. Coco verde.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «laña», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/la%C3%B1a.