La historia de una palabra

juridicamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Juridicamente, pág. 334 · el artículo y su página del original →

URIDICAMENTE. adv. de modo. En forma ò segun forma de juicio ù de derecho. Lat. Iuridic?. BARBAn. Coron. Plat. 8. Epist. 10. Antes te aplicaré el que juridicamente me parece que te toca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Juridicamente, pág. 402 · el artículo y su página del original →

JURIDICAMENTE, V. Judicialmente. Fr. Juridiquement. Lat. Legitimè, juridicè. It. Giuridicamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jurídicamente, pág. 511 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENT E. adv. m. En forma de juicio ó de derecho. Judiciali more.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jurídicamente, pág. 450 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juicio ó derecho. J adv. m. Por la via judiciaria, por ante un juez. Con arreglo á lo dispuesto por la ley. En términos propios y rigurosos de derecho, en lengua legal.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jurídicamente, pág. 424 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juicio ó derecho. Judiciali more. || adv. m. Por la via judiciaria , por ante un juez. H) Con arreglo á lo dispuesto por la ley. Y En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jurídicamente, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Jurídicamente, adv. de mod. En forma de juicio ó derecho; de una manera jurídica.=Por la via judicial, por ante un juez etc. || Con arreglo á lo dispuesto por la ley. || En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jurídicamente, pág. 640 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juício ó derecho. Judiciali more. || Por la via judiclaria, por ante un juez. || Cor arreglo á lo dispuesto por la ley. || En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jurídicamente, pág. 405 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juicio ó derecho. Judicial more. q Por la via judiciaria, por ante un juez. || Con arreglo á lo dispuesto por la ley: 1 En términos io y ríerecho, en lenguaje

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jurídicamente, pág. 450 · el artículo y su página del original →

JURÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juicio ó derecho.|| Por la vía judiciaria, por ante un juez. || Con arreglo á lo dispuesto por la ley. || En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Juridicamente, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Juridicamente. Adverbio de modo. En forma de juicio ó derecho. Por la vía judiciaria, por ante un juez. !Con arreglo á lo dispuesto por la ley. En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal. ETIMOLOGÍA. Jurt́dica y el sufijo adverbial mente: catalán, juridicament; francés, juridiquement; italiano, giuridicamente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Juridicamente, pág. 621 · el artículo y su página del original →

Juridicamente. adv. m. En forma de juicio ó de derecho. ! Por la vía judicial; por ante un juez ! Con arreglo á lo dispuesto por la ley. ! En términos propios y rigurosos de derecho; en len guaje legal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jurídicamente, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Jurídicamente. Adverbio de modo. En forma de juicio ó derecho. Por la vía judiciaria, por ante un juez. Con arreglo á lo dispuesto por la ley. En términos propios y rigurosos de derecho, en lenguaje legal. ETIMOLOGIA. De juridica y el sufijo adverbial mente: catalán, juridicament; francés, juridiquement; italiano, giuridicamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jurídicamente, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Jurídicamente. adv. m. En forma de juicio ó de derecho. !l Por la vía judicial; por ante un juez. || Con arreglo á lo dispuesto por la ley. || En términos propios y rigurosos de derecho; en lenguaje legal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jurídicamente, pág. 991 · el artículo y su página del original →

JURIÍDICAMENTE. adv. m. En forma de juicio o de derecho. || Por la vía judicial; por ante un juez. || Con sujeción a lo dispuesto por la ley. || En términos propios y rigurosos de derecho; en lenguaje legal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «juridicamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/juridicamente.