La historia de una palabra

juratoria

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Juratoria, pág. 334 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. L.f. La lámina de plata en que está escrito el Evangélio, y sirve para jurar los Magistrados, tocandola con las manos, Tiene esta voz uso en Aragón. Lat. Lamina juratoria. JURATORIA.Usado como adj. Vease Caución.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Juratória, pág. 401 · el artículo y su página del original →

JURATÓRIA, voz Forense, que se dice en esta frase, caucion juratória, que es la que se hace d la justicia de estar à la fé de lo que se jura. Fr. Juratoire. LatJusjurándum, juratórius, a, m.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 511 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. s. f. p. Ar. La lámina de platater que esta escrito el evangelio, y sobre lu cua ponen las manos los magistrados para haceo el juramento! Jur atorin lamina JURATORIA adj. V. CAUCION JURATORIA. || s. m. El insttumento en que t hacia constar el juramento prestado por los magisttados de Aragon.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 476 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. s. f. p. Ar. La lámina de plata en que está escrito el evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento. Juratoria lamina. || adj. V. CAUCION JURATORIA. || s. m. El instrumento en que se hacia constar el juramento prestado por los magistrados de Aragon.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Juratoria, pág. 449 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. f. p. Ar. Lámina de pla- ta en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos les magistrados para hacer el juramento.! adj. V. CAUCION JURATORIA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 424 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. f. p. Ar. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento. Juratoria lamina. Y adj. V CAUCION JURATORIA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Juratoria, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Juratoria, s. f. prov. de Ar. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual pónen las manos los magistrados, para hacer ó exhibir el juramento. || adj. V. CAUCION JURATORIA. (Acad.)0 Juratorio, ria. adj. Que sirve ó es propio para jurar, que se usa para prestar juramento etc. Apenas figura para nada este adjetivo. || s. m. ant. prov.de Ar. El instrumento ó documento en que se hacía constar el juramento prestado por los magistrados de Aragon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Juratoria, pág. 640 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. f. p. Ar. La lámina de plata en que está escrito el Evangello, y sobre la cual ponen las manos los magistrado para hacer el juramento. Juratoria lamina. || adj. f. V. CAccto: JURATORIA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 405 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. f. pr: Ar. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento. Juratoria lanwina. || adj. V. cau- CION JURATORIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 450 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. f. pr. Ar. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento. || adj. V.. caUCION JURA- TORIA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Juratoria, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Juratoria. Femenino. Provincial Aragón. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento.[ Adjetivo. Véase CAUCIÓN JURATORIA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 621 · el artículo y su página del original →

Juratoria. (De juratorio.) adj. V Caución juratoria. ] f. Lámina de plata en que estaba escrito el Evangelio, y sobre la cual ponían las manos los magistrados de Aragón para hacer el juramento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Juratoria, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Juratoria. Femenino. Provincial Aragón. La lámina de plata en que está escrito el Evangelio, y sobre la cual ponen las manos los magistrados para hacer el juramento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Juratoria, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Juratoria. (De juratorio.) adj. For. V. Caución juratoria. [|f. Lámina de plata en que estaba escrito el Evangelio, y sobre la cual ponían las manos los magistrados do Aragón para hacer el juramento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Juratoria, pág. 991 · el artículo y su página del original →

JURATORIA. (del lat. juratoría, term. f. de juratorius, juratorio). adj. For. Y. Caución juratoria. || f. Plancha o lámina de plata en que estaba escrito el Evangeilo, y sobre la cual ponían las manos los magistrados de Aragón para hacer el juramento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «juratoria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/juratoria.