jumento
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Jumento, pág. 330 · el artículo y su página del original →
JUMENTO. s. m. En su riguroso significado, es toda bestia de carga: y en el cómun modo de hablar se entiende el Asno. Lat. Iumentam. Afinus. Ov. Hist. Chil. lib.1. cap.21. Hasta que llegaron los Etpañoles à aquellas partes de la América, no se habian visto jamis en ella vacas, caballos.... cabras, ni jumentos. BAREN, Guerr. de Fland, pl.367. Le quitó, suera de las vituallas, casi todos los carros y jumentos que las trahían. JUMENTO. Se llama metaphoricamente el sugeto ignorante, ò necio. Lat. Stelidus. Afinimut bomo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Júmento, pág. 399 · el artículo y su página del original →
JÚMENTO, toda bestia de carga. Fr. Bete de some, bete de charge. Lat. Tuméntum. It. Giumento: comunmente se llama en Cast, jumento, al pollino.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jumento, pág. 475 · el artículo y su página del original →
JUMENTO. s. m. ASNO. || met. El hombre ignorante y necio. Asinus, stipes.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
JUmento, pág. 449 · el artículo y su página del original →
UMENTO. m. Asno. I met. Hombre e y necio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jumento, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
Jumento, s. m. V. Asno. || Fig. El hombre ignorante y necio. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jumento, pág. 639 · el artículo y su página del original →
JUMENTO. m. ASNO. || met. El hombre ignorante y necio Asinus, stipes.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jumento, pág. 404 · el artículo y su página del original →
JUMENTO. m. asso. || met. El hombre ignorante Yaecio. Ásinus, stipes.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Jumento, pág. 310 · el artículo y su página del original →
Jumento. Jumentum: voz que generalmente se tiene como formada de juvare, ayudar, y la desinencia mento: esto es, mentum-juvans, cosa que ayuda.—V. MENTO en la Tabla de las desinencias.—Jumento, en castellano, significa el asno, y metafóricamente el hombre ignorante y necio: pero Jumentum entre los latinos se aplicaba á todo animal que ayudaba á tirar, ó á llevar carga, ó á labrar la tierra, segun puede verse en los autores.—Sin embargo, Aulo Gelio opina que jumentum viene de jungere, jugum, yugo; de modo que jumenta significa principalmente los animales de tiro, las bestias uncidas, atadas al yugo. JUMENTUM à JUNGENDO, G littera attrita, dice tambien Nonio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jumento, pág. 449 · el artículo y su página del original →
JUMENTO. mm. Asno. || met. El hombre ignorante y necio. - .S o
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jumento, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Jumento. Masculino. ASNO. I Metáfora. El hombre ignorante y necio. ETIMOLOGÍA. 1. Latin jumẽntum, voz que generalmente se tiene como formada de juvare, ayudar, y la desinencia mento: esto es, mentum-juvans, cosa que ayuda. Jumento, en castellano, significa asno, y metafóricamente, el hombre ignorante v, necio, peroi7 mẽntum, entre los latinos, se aplicaba á todo animal que ayudaba á tirar, á llevar carga, ó á labrar la tierra, según puede verse en los autores. (MONLAU.) 2. Sin emburgo, Aulo Gelio opina que jumẽntum viene de jungère, uncir; jugum, yugo; de modo que jumenta significa principalmente los animales de tiro, las bestias uncidas, atadas al yugo. (IDEM.) 3. La etimología de juvãre…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jumento, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Jumento, ta. (Del lat. iumentum.) m. y f. Asno. fig. y fam. Persona ignorante y necia. U. t. c. adj.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jumento, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Jumento, ta. Masculino y femenino. ASNO. ] Metáfora. Persona ignorante y necia. ETIMOLOGÍA. Del latín iugum, el yugo; iungère, uncir: italiano, giumiento; francés y catalán, jument; portugués, jumento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jumento, pág. 579 · el artículo y su página del original →
Jumento, ta. (Del lat. ¡umentum.) m. y f.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jumento, pág. 989 · el artículo y su página del original →
JUMENTO, TA. (del lat. juméntum). m. y f. Asno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →