La historia de una palabra

juguete

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Juguete, pág. 329 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. s. m. dim. Juego chistóso, chanza ò burla entretenida. Lat. Verborum jocus vel ludus. CHRON. GEN. f. 119. Entremezclaba à las veces juguétes de que riessen, que era cosa de que mucho se pagaba. JUGUETE. Vale tambien alhajilla vistosa y de poco valor, que regularmente sirve para entretenimiento: como las que se suelen dar à los niños. Lat. Crepandia. Tocalia. SAAV. Empr.1. Si es liberal (el niño) desprecia los jugaetes, y los reparte. JUGUETE. Se toma tambien por canción alegre y festiva. Lat. Festiva cantiuncula.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Juguete, pág. 398 · el artículo y su página del original →

JUGUETE, retozo. Fr. Folatrerie. Lat. Ludus, lascivia, jocus, temtritas. It. Scherzo, gioco, trastullo JUGUETE, dimin de juego, diversion, V. JUGUETE DEL AGUA, pez, V. Axolopolt. JUGUETE, palabra, dicho, ó accion lijera, regocijada, y agradable. Fr. Badinerie, hadinage. Lat. Jocus, ludus, nugac. It. Scherzo. JUGUETE DE NIñO, como muñeca, coche de cobachuelas, &c. Fr. Bimbelot, jouet, joujou. Lat. Crepúndia. 1e, Givnco. d’l vahivmo; purlato. JUGUETE, se dice de la persona con quien se juega burlandose de ella, ó con quien juega la fortuna. Fr. Jouet. Lat. Ludibrium, fábula. It. Trastullo, ludibrio, favola. A N. le han tomado por su jugucte. JUGUETE, tonadilla, cancioncilla, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 510 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. s. m. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve para entretenimiento de los niños. JUOVETE. Chanza ó burla. Jocus. || Cancion alegre y festiva. Jocosa cantiuncula. POR JUGUETE. mod. adv. Por chanza ó entretenimiento. Per jocum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Juguete, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUGUETE, m. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve para entretenimiento de los niños. || Chanza ó burla. || Cancion alegre y festiva. [[Se dice de la persona con quien se juega burlándose de ella Tonadilla, cancioncilla. || DE AGUA. Pez.! ROE JUGUETE. Por chanza ó entretenimiento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 422 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. m. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve para entretenimiento de los niños. Crepundia. || Chanza ó burla. Jocus. || Cancion alegre y festiva. Jocosa cantiuncula. || POR JUGUETE. mod, adv. Por chanza ó entretenimiento. Per jocum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Juguete, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Juguete, s. m. Especie de alhajilla curiosa y de valor escaso, que sirve por lo regular para entretenimiento de los niños; sin que por esto déjen de llamarse juguetes en ocasiones ciertos dijes y otras cosillas del uso de los jóvenes y personas crecidas y aun entradas en años, si bien con tendencias mas ó menos pueriles, singularmente en achaque de adornos. || Chanza ó burla. || Cancion alegre y festiva. || Capricho dramático representable, ó ligera produccion literaria para la escena có- Mica. || Mod. adv. Por juguete; por chanza, diversion ó entretenimiento. | || Fras. fam. Ser el juguete de alguna sociedad, ser el hazme reir, el objeto de la burla, de la sátira etc.=Servir de juguete; V…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Juguete, pág. 638 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. m. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve pa ra entretenimiento de los niños. Crepundia. I Chanza ó hurla Jocus. || Cancion alegre y festiva. Jocosa cantiuncula. || POR SU GURTE. mod. adv. Por chanza ó entretenimiento. Per jocum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 404 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. m. Alhajilla curiosa y de poco valor ue sirve para entretenimiento de los niños. ¿repundia. || Chanza ó burla. Jocws. || Cancion alegre y festiva. Jocosa cantiuncula. || PoR Ju- GUETE. mod. adv. Por chanza ó entretenimiento. Per Jocs.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 449 · el artículo y su página del original →

JUGUETE. m. Alhajilla curiosa y de poco valor, que sirve para entretenimiento de los niños.| Chanza ó burla. || Cancion alegre y festiva. || POR JUGUETE. mod. adv. Por chanza ó entretenimiento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Juguete, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Juguete. Masculino. Alhajilla curiosa y de poco valor, que sirve para entretenimiento de los niños. I Chanza ó burla. Canción alegre y festiva. POR JUGUETE. Modo adverbial. Por chanza ó entretenimiento. ETIMOLOGÍA. Juego: francés, jovet; Berry, jouette.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Juguete. (Del fr. jouet.) m. Alhajilla curiosa y de poco valor, que sirve para entretenimiento de los niños. ! Chanza ó burla. Canción alegre y festiva. || fig. Persona ó cosa dominada por fuerza material ó moral que las mueve y maneja á su arbitrio. JUGVETE de las olas, de las pasiones, de la fortuna.Por juguete. m. adv. fig. Por chanza ó entretenimiento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Juguete, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Juguete. Masculino. Alhajilla curiosa y de poco valor que sirve para entretenimiento de los niños. I Chanza ó burla. Canción alegre y festiva. ] POr JUGUETE. Modo adverbial. Por chanza ó entretenimiento. ETIMOLOGÍA. Del francés jouet.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Juguete, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Juguete. (Del fr. jouet.) m. Objeto curioso y bonito con que se entretienen los niños. || Chanza ó burla. || Canción alegre y festiva. |] fig. Persona ó cosa dominada por fuerza material ó moral que la mueve y maneja á su arbitrio. JUGUETE de las olas. de las pasiones. de la fortuna. || Por juguete. m. adv. fig. Por chanza ó entretenimiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «juguete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/juguete.