La historia de una palabra

juego

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Juego, pág. 325 · el artículo y su página del original →

JUEGO. s. m. Exercicio de recreo ò entretenimiento honesto, en que licitamente se passa el tiempo, aunque el excesso le vicia las mas veces y le hace perjudiciat. Viene del Latino lecas. Lat. Ludus. CIENF. Vid. de S. Borj. lib. lib.2. cap.2. S.1. Habia desterrado el Marques de su casa y de sus ojos toda especie de juegos. Quev. Muf.6. Rom.16. No bai camino que no yerre, ni juego donde no pierda, ni amigo que no me engañe, ni enemigo que no tenga. Jueco. Vale tambien qualquier accion de entretenimiento y diversion. Lat. Iocui. JUECO. Se toma muchas veces por burla que se hace à alguno. Lat. Iocus in verbis. Illufio. Jveco. Vale tambien aquella disposicion con que están unidas dos cosas, de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Juego, pág. 397 · el artículo y su página del original →

JUEGO, accion, diversion para reir, laxar el animo, y descansar de fatigas serias, &c. Fr. Jeu. Lat. Ludus, lactus jocus. It. Givoco. La pasion del juego es mui nociva, y destruye las casas, y las conciencias, V. La Vida de S. Francisc. de Bori, por Rivad, y Cienfuegos. JUECO DE PELOTA. Fr. Jeu, jeu de paume. Lat. Sphaeromáchia. It. Givoco di palla. JUEGO, JUGUETE, acciones, ó palabras divertidas, agradables. Fr. Droberie, goguettes. Lat. Joci, ludus, jocus, praestigie. It. Piacevolezza, motti, scherci. JUECO, JUGUETE, burla, retozo. Fr. Folatrerie. Lat. Ludus, lascivia, jocus, teméritas. It. Scherzo, gioco, trastullo. Basc. Tosacta. JUECO, la colusion, é intelijencia, que se tiene con otra…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 508 · el artículo y su página del original →

JUEGO. 2 m1. Entretenimiento ó diversion. JUECO. Conjunto de buenas cartas. Chartae au vinçendum aptae JUEGO. met. La disposicion con que estan unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento, como las coyunturas, goznes &c. Tómase tambien por el mismo movimiento. || La habilidad y arte para conseguir alguna cosa ó para estorbarla. Vis, ar JUEGO. Un determinado número de cosas que tienen cierta conexion y proporcion entre si, como un Jvsco de hebillas, un juzdo de libros &c Ordo, series. || En los carruages de cuatro ruedas se llama la armazon compuesta de ruedas, cies, va ras &c. Divídese en juego delantero y juega trasero. Rhedae aut currûs anteriores et posteriores…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 474 · el artículo y su página del original →

JUEGO. s. m. Entretenimiento ó diversion. Ludus. , jEgo. Conjunto de buenas cartas. Charte ad vincendum apt o. met. La disposicion con que estan unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento, como las coyunturas, goznes dec. Tómase tambien por el mismo movinriento. sugco. La habilidad y arte para conseguir alguw na cosa Ó para estosbarla. Vis, ars. * juEco. Un determinado número de cosás que - tienen una cierta conexion y proporcion entre sí, como un JuEGo de hebillas , un JueGo de libros xc. Ordo, series. jurco. En los carruages de cuatro ruedas se llama la armazon compuesta de ruedas, ejes, varas Kc. Divídese en juego delantero y juego trasero. Rhede aut currús…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Juego, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUEGO. m. Entretenimiento, diversion. (V. el diccionario de sinónimos.) ! Conjunto de buenas cartas. || met. Disposicion con que están unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento; el mismo movimiento. ! Habilidad y arte para conseguir alguna cosa.! Determinado número de cosas que tiénen una cierta conexion y proporcion entre sí En los carruajes de cuatro ruedas, la armazon compuesta de ruedas, ejes, varas, etc. || p. Fiestas, y espectáculos públicos que se usaban en lo antiguo. I CARTEADO. Cualquiera de los juegos de naipes que no es de envite. DE CARTAS. Juego de naipes. || DE MANOS. Acciones y movimientos de alegría que hacen dos ó mas personas retozando y…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 422 · el artículo y su página del original →

JUEGO. m. Entretenimiento o diversion. Ludus. . Cada una de las invenciones ó combinaciones diversas que sirven para jugar y se distinguen por un nombre especial, comola malilla. tresillo etc. Y Conjunto de buenas cartas. Chartae ad vincendum aptae. met. La disposicion con que están unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento; como las coyunturas, goznes etc. Tómase tambien por el mismo movimiento. Ordo. La habilidad yarte para conseguir alguna cosa ó para estorbarla. Vis, ars. . Un determinado número de cosas que tienen una cierta conexion y proporcion entre sí; como un JUEGO de hebillas, un JuEco de libros etc. Ordo, series. En los carruajes de cuatro ruedas se…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Juego, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Juego, s. m. Especie de entretenimiento, diversion ó recreacion, en un sentido general. || Cada una de las invenciones ó combinaciones diversas que sirven para jugar y se distinguen por un nombre especial, que los caracteriza particularmente diferenciándolos entre si; v. g. El golfo, el tresillo,los dados, la lotería, la oca, el ajedrez, las damas, el solo etc. || Conjunto ó reunion de buenas cartas, de naipes propios para ganar. || Voz queda en algunos juegos de cartas el que quiere jugar, el que sale jugando, el que saca las cartas etc. se. gun la clase de juego en cuestion. || Fig. La disposicion con que estan unidas dos cosas, de suerte que, sin separarse, puédan tener movimiento; como…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Juego, pág. 637 · el artículo y su página del original →

JUEGO. m. Entretenimiento ó diversion. Ludus. || Cada una de las invenciones ó combinaciones diversas que sirven para jugar. [conviniendo de ordinario los jugadores en que el perdedor ha de dar al otro cierta cantidad ó cosa]; y se distinguen por un nombre especial, como Lel ajedrez, billar, ] la malilla, tresillo etc. Tl] El número de cartas que le toean á cada jugador, scan buenas ó malas. I11 Conjunto de buenas cartas. Chartue ad vincendum aplae. || met. La disposicion con que están unidas dos cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento, como las coyunturas, goznes etc. Tómase tambien por el mismo movimiento. Ordo. [ll La armonía y union agradable que forma la mezcla de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 403 · el artículo y su página del original →

JUEGO. fr. Engañarse por estar la pinta equivocada, tomando un palo por otro. Chartam fallere, decipere. || HABER JUEGO. fr. Mantenerlo Ó perseverar en él. In ludo persistere, permanere. || nacer JUEGO. fr. Convenir ó proporcionarse una cosa con otra. Respondere, aplari cum aliguo. |] fr. Entre jugadores decir aquel á quien te toca las calidades que tiene; como la de entrada, paso etc. || METER EN JUEGO.

Juego, pág. 403 · el artículo y su página del original →

JUEGO. expr. Por burla, de chanza. Per ludum, per jocim. || VER EL JUEGO. ÍT. CONOCER EL JUEGO. || MAL PARADO. fr. Conocer que algun negocio está en mal estado. Malum rei exilum cognoscere.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Juego, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Juego. El latin tiene tres voces sinónimas para significar la idea del juego: ludus, lusus y jocus. Una de las principales diferencias entre las dos primeras, es que ludus envuelve la idea de ganancia, y lusus la de distraccion ó entretenimiento agradable: Lupus lucri; Lusus voluptatis, dice Richter. Jocus se refiere mas bien á las palabras que á la accion, y sobre todo se opone completamente á sério, oposicion que no existe respecto de ludus y lusus. Jocru vero accipimus quod ẽst contrarium Serio, dice Quintiliano.—De joco, ablativo de jocus, está formada nuestra voz juego, en francés jeu, en catalan joch, y en italiano giuoco ó gioco. D. y C.—Chocante, Chocar, Chocarrero, Chueca (V.)…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUEGO. m. Entretenimiento ó diversion. || Cada una de las invenciones ó combinaciones di versas que sirven para jugar con naipes, y se distinguen por un nombre especial, como la malilla, tresillo, etc. || Conjunto de buenas cartas. || met. La disposicion con que están unidas dos «cosas, de suerte que sin separarse puedan tener movimiento; como las coyunturas, goznes, etc. Tómase tambien por el mismo movimiento. || La habilidad y arte para conseguir alguna cosa ó para estorbarla. || Un determinado número de cosas que tienen cierta conexion y proporcion entre sl; como un JUEGO de hebillas, un JUEGO de botones, etc. || En los carruajes de cuatro ruedas se llama así la armazon compuesta de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Juego. (Del lat. iocus.) m. Pasatiempo, recreación, aquello que se hace por espí. ritu de alegría, y sólo para divertirse ó entretenerse. ! Ejercicio recreativo some. tido á reglas, y en el cual se gana ó se pierde. JUEGO de naipes. de ajedrez. de billar, de pelota. Para darle mayor aliciente, aventurase en él con frecuencia algún di nero; y merece reprobación cuando la ganancia ó la pérdida puede ser importante, cuando se juega por vicio, ó cuando el jugador no tiene por objeto divertirse ó entretenerse, sino hacer suyo el dinero ajeno. ! En sentido absoluto, juego de naipes. Conjunto de buenas cartas. Disposición con que están unidas dos cosas, de suerte que, sin separarse, puedan tener…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Juego, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Juego. (Del lat. ¿ocus.) 1. Acción y efecto de jugar. || Ejercicio recreativo sometido á reglas, y en el cual se gana ó se pierde. ¿uE- GO de naipes, de ajedrez, de billar, de pelota. || En sentido absoluto, juego de naipes.|| Conjunto de buenas cartas. || Disposición con que están unidas dos cosas, de suerte que, sin separarse, puedan tener movimiento; como las coyunturas, los goznes, ete. El mismo movimiento. || Determinado número de cosas entre sí relacionadas y que sirven al mismo fin. JUEGO de hebillas, de botones, de café.|En los carruajes de cuatro ruedas, cada una de las dos armazones, compuestas de un par de aquéllas, su eje y demás piezas que le corresponden: llámanse delantero ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Juego, pág. 987 · el artículo y su página del original →

JUEGO. (del lat. jocus). m. Acción y efecto de jugar. || Diversión o ejercicio recreativo sujeto a ciertas reglas, en el cual se gana o se pierde Jutso de pelota, de ajedrez, etc. En sentido absoluto, juego de naipes. || Conjunto de buenas cartas.! Disposición con que están unidas dos cosas, de suerte que sin separarse pueden tener movimiento: como las coyunturas, los goznes, etc. [! El mismo movimiento. || Determinado número de cosas que se relacionan entre sí y sirven al mismo fin. JurGo de café, JUEGO de botones. [ En los carruajes de cuatro ruedas, cada una de las dos armazones, compuestas de un par de aquéllas, su eje y demás piezas que le co rresponden : Hámanse delantero o trasero…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «juego», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/juego.