juarda
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Juarda, pág. 323 · el artículo y su página del original →
JUARDA. T. f. La mancha que saca el paño, por la abundancia o redundancia de azcite, en la lana, anres de cardatla. Lat. Panni macala. Recor. lib.5. tit.12. l.12. Han de descubtir las falras que hai en los paños, de razas, zurciduras, juarda ò canillas. JUBERTAR, V. a. term. naut. Ponct el batél en la nave, ò qualquiera otra cosa de cuerpo, quando se mete acostado à una banda, y no derecho como ha de entrar. Palac. Instruc. naut. Lat. Transvertè includere in navim.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Juarda, pág. 396 · el artículo y su página del original →
JUARDA, el aceite, ó grasa que queda en el paño, ó seda, por no haberse lavado bien. Fr. Tache sur le drap, e c. Lat. Panni mácula. V. Mancha.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 508 · el artículo y su página del original →
JUARDA. s. f. La suciedad que contrae el pa ño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panni ex oleo macula
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 473 · el artículo y su página del original →
JUARDA. s. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panniex oleo macula.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Juarda, pág. 447 · el artículo y su página del original →
JUARDA. f. Grasa que queda en el paño ó seda por no haberse lavado bien.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 421 · el artículo y su página del original →
JUARDA. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panni ex oleo macula.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Juarda, pág. 1036 · el artículo y su página del original →
Juarda, s. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Juarda, pág. 636 · el artículo y su página del original →
JUARDA. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panní ex oleo macula.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 402 · el artículo y su página del original →
JUARDA. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. Panni ex oleo macula,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 447 · el artículo y su página del original →
JUARDA. f. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Juarda, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Juarda. Femenino. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 617 · el artículo y su página del original →
Juarda. (Del lat. sordes, suciedad, inmundicia.) f. Suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Juarda, pág. 28 · el artículo y su página del original →
Juarda. Femenino. La suciedad que contrae el paño por el aceite, cola y otros ingredientes con que se maniobra. ETIMOLOGÍA. Del latin sordes, suciedad, inmundicia. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Juarda, pág. 576 · el artículo y su página del original →
Juarda. (Del lat. sordes suciedad, inmundicia) f. Suciedad que tiene el paño antes de ser abatanado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Juarda, pág. 987 · el artículo y su página del original →
JUARDA. (del lat. sordes, suciedad, inmundicia). f. Suciedad que sacan el paño o la tela de seda por no haberles quitado bien la grasa al tiempo de su fabricación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →