La historia de una palabra

joven

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Joven, pág. 321 · el artículo y su página del original →

JOVEN. adj. de una term. El que esta en la edad de la juventud. Viene del Larino luvenis. SART. P. Suar, lib.1. cap.7. Peleaba contra las porfiadas baterias de este jóven: que no folo por si, sino por medio de otras personas, dió terribles assaltos á su constancia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Joven, pág. 394 · el artículo y su página del original →

JOVEN, adj. de una term. quien está en la edad juvenil. Fr. Feune, jouvenceau. Lat. fúvenis. It. Giovane, giovanotto. Joven, se dice tambien relativamente á la edad del que no tiene demasiada, ó tiene menos que otro: asi el niño de 12 años es mas joven que el de 13, y el de 40 años, que el de x0. JOVEN, llaman entre las Relijiosas Descalzas de S. Jeronimo, &c. à la que habiendo hecho al año de noviciado los z votos ordinarios, prosigue por otros dos años en la distribucion de Novicia: de modo, que solo en ellos le dan el nombre de joven.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jóven, pág. 507 · el artículo y su página del original →

JÓVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. Usase tambien como sustantivo. Juvenis JOVENADO.s. m. En algunas religiones el tiempo que estan los religiosos ó religiosas despues de la profesion bajo la direccion de un maestro. Llamase tambien asi el sitio donde habitan y se juntan

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Joven, pág. 473 · el artículo y su página del original →

JOVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. Úsase tambien como sustantivo. Juvenis

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jóven, pág. 447 · el artículo y su página del original →

JÓVEN. adj. El que está en la edad de la juventud.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Joven, pág. 421 · el artículo y su página del original →

JOVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. Se usa tambien como sustantivo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jóven, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

Jóven, adj. Que está en la edad de la juventud. 1 Por est. Que está ó raya en los años de la virilidad, de la robustez, de la fuerza. Sustantivase muy á menudo, y aun casi se usa mas que el adjetivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jóven, pág. 636 · el artículo y su página del original →

JÓVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. LLos médicos y los filósofos dan este nombre á la persona que se halla entre la adolescencia y la edad viril.] Se usa tambien como sustantivo. Juvenis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jóven, pág. 402 · el artículo y su página del original →

JÓVEN. adj. El que está en la edad de la juventud. Se usa tambien como sustantivo. Juvenis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Joven, pág. 447 · el artículo y su página del original →

JOVEN. m. y f. La persona que está en la edad de la juventud. Se aplica tambien á animales, y áun á otras cosas; como tierra, viña, olivar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Joven, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Joven. Masculino y femenino. La persona que está en la edad de la juventud. Se aplica también á anima les, y aun á otras cosas; como tierra, viña, olivar. EL JOVEN QUE NO TRABAIA, CUANDO ES VIEJO DUERME EN PAJA. Refrán que aconseja que debe trabajarse en la juventud, para no morir de miseria en la vejez. I HACERSE EL JOVEN. Locución familiar, aplicada á los viejos que quieren rejuvenecer á la fuerza. ETIMOLOGÍA. Sanscrito yuvan: persa, diuvan; latin, juvénis; alemán, Jung; ruso, ioúni; italiano, giovine, giovane; francés del siglo XII, joene; moderno, jenne; provenzal, jove; catalán, jova, femenino; jove, masculino. 1. El latin juvènis y juvare, ayudar, representan la misma palabra de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Joven, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Joven. (Dol lat. iuvénis) adj. Aplicase á la persona que está en la edad de la juventud.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Joven, pág. 986 · el artículo y su página del original →

IOVEN. (del lat. juvènis). adj. De poca edad. U. t. c. s. V. Dama joven. || Amér. En Chile, aplícase a la persona soltera que pasa de los veinticinco años. U. t. c. s

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «joven», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/joven.