jornada

Jornada, pág. 320 · el artículo y su página del original →

JORNADA. s. f. La marcha que regular mentese puede hacer en un dia. Viene del Toscaro Giorno, que significa Dia. Lat. Iter diurnum. Rineris dies. Fa. L. DE GRAN. Exhort, à la virr. cap. 32. S. a. Pero mayor (mal) es fia com comparacion, perder aun lo ganado, y despues de haber habido mala noche liallar desandada la jornada. GRAC. Xenoph. hb. 3.f. 130. De aqui se partierou, y en una jornada caminaron seis leguas. JORNADA. Se toma tambien por todo el camíno ò viage que le hace ò se debe hacer. Lat. Itinerit temput. PELLIC. Argen, part.2. lib.7. cap.18. Pidióle el Rey, que por algunos dias dilatasse la jornada. EspIN. Escud. Relac, 1. Desc. 16. Las fiestas lon para dar gracias à Dios, y no…

Jornada, pág. 394 · el artículo y su página del original →

JORNADA, el espacio de camino, que se puede hacer regularmente en un dia. Fr. Journée. Lat. Iter diúrnum, itineris dies. It. Giornata. JORNADA, todo el tiempo de un viaje. Fr. Tout le temps, &c. Lat. Iter. It. Viazgio. JORNADA, se toma tambien por ida, y vuelta, ó por el tiempo de un viaje, &c. V. JORNADA, expedicion, V. JORNADA, toda la vida del hombre, V. Fr. La durée de la vie. Lat. Vitac tempus, curriculum. Un piadoso Poeta cantó asi: Pues al fin de la jornada, Aquel que se salva, sabe, Que el otro no sabe nada. JORNADA, la division que se hace en las Comedias, que suelen ser de tres jornadas, V. Acto, division. Fr. Tournée. Lat. Actus. JORNADA, en la Imprenta, lo que una prensa puede…

Jornada, pág. 507 · el artículo y su página del original →

JORNADA. . E Ei camino que vendò e Tlage se anda regularmente en un dia. Unius dies iter JORNADA. Todo el camino ó viage, aunque pase de un dia. Iter, profectio JORNADA. Expediclon militar. Expeditio. || El viage que los reyes hacen a los sitios reales. Llamase asi tambien el tiempo qu residen en alguno de estos sitios. Profectio, re gis in suburbanis villis commoratio JORNADA. 2. f. Lance, ocasion, circunstancia Occasio, tempus JORNADA. met. El tiempo de la vida del hombre y tambien el paso que da el alma de esta vida à la eterna. Vitae tempus, exitus. JORNADA met. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que por lo re gular son tres. Actus comoediae JORNADA.met. En…

JOrnada, pág. 472 · el artículo y su página del original →

ORNADA. s. f. El camino que yendo de viage se anda regularmente enun dia. Unias diei ster. JORNADA. Todo el camino ó viage , aunque pase de un dia. Iter , profectio. * JORNADA. Expedicion militar. Expeditio, JORNADA. El tiage que los reyes hacen á los sitios reales. Llamase asi tambien el tiempo que residen en alguno de estos sitios. Profectio , re- £is in suburbanis villis commoratio. JORNADA. Lance, ocasion, circunstancia. Oecasio, tempus. JORNADA. met. El tiempo de la vida del hombre, y tambien el paso que da el alma de esta vida á la eterna. Vita tempus, txitus. JORNADA. met. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española , que por lo regular son tres. Actus comoedia…

Jornada, pág. 446 · el artículo y su página del original →

JORNADA. f. Camino que se anda regularmente en un dia. || Todo el camino ó viaje, aunque pase de un dia. || Expedicion militar. I Viaje que los reyes hacen á los sitios reales y el tiempo que residen en alguno de estos sitios. || Lance, ocasion, circunstancia. || met. Tiempo de la vida del hombre, y el paso que da el alma de esta vida á la'eterna. || met. Cualquié- ra do las partes en que se divide la cómedia éspañola. I met. En la imprenta es lo que puede tirar la prensa en un dia. JI romina. ant. Mitic. "BATALLA O accion general. I á GRANDES Ó Á LARGAS

Jornada, pág. 420 · el artículo y su página del original →

JORNADA. f. El camino que yendo de viaje se anda regularmente en un dia. Unius diei iter. Todo el camino ó viaje , aunque pase de un dia. Iter, profectio. || Expedicion militar. EzBpeditio. Y El viaje que los reyes hacen á los siiosreanes. Lámnseo ambineu teiempo m que residen en alguno de estos sitios. Profe. tio regis in suburbanis villis commoratio. || Lance, ocasion, circunstancia. Occasio , le pus. || met. El tiempo de la vida del hombre, y tambien el paso que da el alma de esta vid á la eterna. Vitae tempus, exitus.|| met. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que porlo regular son tres. Actu comœdiae. met. En la imprenta es lo que pue detirar la prensa en un…

Jornada, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

Jornada, s. f. La porcion ó el trozo de camino que, yendo de viaje, se anda regularmente en un dia. || Todo el camino ó viaje hecho ó proyectado, aunque pase de un dia. || La tirada ó distancia que media entre lugares dados, y requiere tantas ó cuantas horas para seran dada sin violentarse desde el amanecer hasta la noche, ó algo menos, ó algo mas. || Espedicion militar, de las muchas que se ofrécen. || El viaje que los reyes hácen á los sitios reales. Llámase tambien así el tiempo que residen en alguno de estos sitios. (Acad.) || Cas», lance, ocasion, circunstancia etc. || Cada uno de los actos de un drama trágico ó romántico; y por est., de las mismas piezas cómicas 0 líricas etc. ||…

Jornada, pág. 635 · el artículo y su página del original →

JORNADA. f. El camino que yendo de viaje se anda regularmente en un dia. Unius diei iter || Todo el camino ó viaje, aunque pase de un dia. Iter, profecito. [l Expedicion militar. Expeditto || El viaje que los reyes hacen á los sitios reales. Llámase tambien así el tiempo que residen en alguno de estos sitios. Profectio, regis in suburbanis villis commoratto. ! Lance, ocasion, circunstancía. Occasto, tempus. || met. El tiempo de la vida del hombre, y tambien el paso que da el alma de esta vida á la eterna. viiae tempus, exitus. [I met. Cualquiera de la partes en que se divide la comedia española, que por lo regullar son tres. LAl presente se llama Acro-J acius comoedias ! met. En la imprenta…

Jornada, pág. 402 · el artículo y su página del original →

JORNADA, LLA, TA. f. d. de JORNADA,

Jornada, pág. 447 · el artículo y su página del original →

JORNADA. f. El camino que yendo de viaje”se anda regularmente en un dia. || Todo el camino ó viaje, aunque pase de un dia. || Expedicion militar. || El viaje que los Reyes hacen á los sitios reales. Llámase tambien así el tiempo que residen en alguno de estos sitios. || Lance, ocasion, circunstancia. || met. El tiempo de la vida del hombre, y tambien el paso que da el alma de esta vida á la eterna. || met. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que por lo regular son tres. || met. En la imprenta es lo que puede tirar la prensa en un dia. || ROMPIDA. ant. Mil. BATALLA ó accion general. || Á GrAn- DES Ó Á LARGAS JORNADAS. mod. adv. Con celeridad y presteza. || AL FIN…

Jornada, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Jornada. Femenino. El camino que, yendo de viaje, se anda regularmente en un día. I Todo el camino ó viaje, aunque pase de un día. I Expedición militar.) El viaje que los reyes hacen á los sitios reales. Llámase tambien así el tiempo que residen en alguno de estos sitios. I Lance, ocasion, circunstancia. Metáfora. El tiempo de la vida del hombre, y también el paso que da el alma de esta vida á la eterna. Metáfora. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que por lo regular son tres. ( Metáfora. En la imprenta es lo que puede tirar la prensa en un dia. l ROMPIDA. Anticuado. Milicia. BATALLA ó acción general.] A GRANDES Ó Á LARGAS JORNADAS. Modo adverbial. Con celeridad…

Jornada, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Jornada. Del uat. gornata. de gieran dia nf. Camino que, yendo de viaje. se an da regularmente en un dia. E Todo el ca mino ó viaje, aunque pase de un dia Ex pedición militar. ! Viaje que los reyes hacen a los sitios reales [tiempo que residen en alguno de estos ntios ] tig. Lan ce, ocasion, circunstancia. » lig. Tiempo de la vida del hambre. h fig. Paso que da el alma de esta vida á la eterna. 1 fig. En el poema dramático español, acto, 2.a acep. ! Impr. Lo que puede tirar la prensa en un día. ] rompida. ant. Mil. Batalla ó acción general. !A grandes, ó á largas, jornadas. m. adv. fig. Con celeridad y presteza. Caminar uno por sus jornadas. fr. fig. Proceder con tiempo y reflexión en un…

Jornada, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Jornada. Femenino. El camino que, yendo de viaje, se anda regularmente en un día. || Todo el camino ó viaje, aunque pase de un día.! Expedición militar. El viaje que los reyes hacen á los sitios reales. Llámase también así el tiempo que residen en alguno de estos sitios. ! Lance, ocasión, circunstancia. [ Metáfora. El tiempo de la vida del hombre, y también el paso que da el alma de esta vida á la eterna. I Metáfora. Cualquiera de las partes en que se divide la comedia española, que por lo regular son tres. Metáfora. En la imprenta es lo que puede tirar la prensa en un día. ] ROMPIDA. Anticuado. Milicia. Batalla ó acción general. ]A GRANDES Ó A LARGAS JORNADAS. Modo adverbial. Con celeridad…

Jornada, pág. 575 · el artículo y su página del original →

Jornada. (Del ital. giornata, de giorno, día.) f. Camino que, yendo de viaje, se anda regularmente en un día. ! Todo el camino ó viaje, aunque pase de un día. Expedición militar. !! Viaje que los reyes hacen á los sitios reales. ] Tiempo que residen en alguno de estos sitios. I fig. Lance, ocasión, cir

Jornada, pág. 985 · el artículo y su página del original →

JORNADA. (del lat. diurnus, propio del día). f. Distancia que yendo de viaje se anda regularmente en un día, || Todo el camino o viaje, aunque pase de un día. || Expedición militar. || Viaje que los reyes hacen a los sitios reales. || Tiempo que residen en alguno de estos sitios. || Tiempo de dura- ción del trabajo diario de los obreros. || Jornal, 1.a acep. Es galicismo usado en Chile. || fig. Lance, circunstancia, ocasión. || fig. Tiempo de la vida del hombre. || fig. Paso que da el alma de esta vida a la eterna. || fig. En el poema dramático español, acto. 3.a acep. || Impr. Tirada de unos 1,500 pliegos que se hacía antiguamente en un dia. I rompida, ant. Mil. Batalla o acción general.!…