La historia de una palabra

jofor

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jofór, pág. 393 · el artículo y su página del original →

JOFÓR, palabra Arabe, lo mismo que pronostico, ó juicio conjetural de este, ó el otro acontecimiento por algunas señales precedentes. Fr. Pronostic. Lat. Pronósticum. It. Pronostico. V. Oud. Dice.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jofor, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Jofor. Masculino anticuado. Pronóstico.. ETIMOLOGÍA. Arabe djafr ( en Ibn-Khallican, Ibn-Khaldun, Herbelot y Shaw. La voz del artículo se halla en el Diccionario del padre Jerónimo Victor y en Mármol, cuyo último autor dice: «jamás se tuvieron por contentos, suspirando siempre con la memoria de su antigua era, y confiados en unas ficciones vanas, llamadas jofores ó pronósticos: sólo en ellas ponían su esperanza, porque les decían que habían de volver á ser moros y á su primer estado.» (Rebelión de los moriscos, folio 32.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jofor, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Jofor. (Del ár. —. chagr a m. Pra nóstica, entre los móriseos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jofor, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Jofor. Masculino anticuado. Pronóstico. ETIMOLOGÍA. Del árabe chofor, plural de charf, adivinación, arte de leer y de predecir el porvenir con ayuda de una membrana de camello.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jofor, pág. 575 · el artículo y su página del original →

Jofor. (Del ár. ,1—. chafr) m. Pronóstico, entre los moriscos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jofor, pág. 985 · el artículo y su página del original →

JOFOR. (del ár. chafr). m. Pronóstico, entre los moriscos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jofor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jofor.