jockey
En 3 obras de la biblioteca, de 1846 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jockey, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Jockey, s. m. Palabra inglesa que significa criado jóven esclusiva ó principalmente encargado de seguir á caballo á su señor, correr ó trabajar los caballos, dirijir un carruaje ligero etc. voz bastante generalizada en el lioma de los círculos aristocráticos. que tóman esa y otras muchas del estranjero, fundándose en la pobreza y vulgaridad de mal tono de nuestra lengua. ¿Que diría Cervantes, Lope de Vega, Solis y tantos otros? Jocó, s. m. Mam. Especie de Ourangutan, mono de los que se parécen mas al hombre.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jockey, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Jockey. Masculino. Voz inglesa que significa criado joven destinado á seguir montado á su señor y correr sus caballos ó dirigirlos. ETIMOLOOÍA. Inglés jockey, del francés jaguet, corrupción de Jacques, Jacobo, aplicado á significar la idea de un hombre de poco valer, de un pobre diablo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jockey, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Jockey. Masculino. Voz inglesa que significa criado joven destinado á seguir montado á su señor y correr sus caballos ó dirigirlos. ETIMOLOGÍA. Del inglés jockey; del francés jaquet.