jirel
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Girel, pág. 51 · el artículo y su página del original →
GIREL. f. m. Cierto genero de adorno à modo de jaez, que se pone à los caballos. Lat. Ephipinm. COLueN. Hist. Segob.cap.49.S.20. Lus dos últimos en caballos bayos, con giréles de taferan carmesi y penachos de muchas plumas. Esopir. Napol.Cant.y. Oct.80. Giréles pardot por el pecho y ancas, Del rucio friso, que sui borlis pisa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Girel, pág. 443 · el artículo y su página del original →
GIREL. :. m. Cierto género de adorno á med de jaez que se pone à los cauallos. Ephippi gena
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Girel, pág. 412 · el artículo y su página del original →
GIREL. s. m. Cierto género de adorno á modo de jaez que se pone á los caballos. Ephippis genus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Girel, pág. 389 · el artículo y su página del original →
GIREL. m. Cierto jaez que se pone á los caballos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
JIrel, pág. 420 · el artículo y su página del original →
IREL. m. Especie de jaez. Ephipii genus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Girel, pág. 874 · el artículo y su página del original →
Girel, s. m. V. JIREL.
Jirel, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Jirel, s. m. Especie de jaez.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jirel, pág. 635 · el artículo y su página del original →
JIREL. m. Especie de jaez. Ephippii genus. Lll ant. Adorne del vestido de las señoras.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jirel, pág. 446 · el artículo y su página del original →
JIREL. m. Especie de jaez.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Girel, pág. 957 · el artículo y su página del original →
Girel. Masculino. Especie de jaez. ETIMOLOGÍA. Arabe djilel (J) portugués, charel, xarel.—«Cierto género de adorno, á modo de jaez, que se pone á los caballos.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Los dos últimos en caballos bayos, con gireles de tafetán carmesí y penachos de muchísimas plumas.» (COLMENARES, Historia de Segovia, capítulo 49.)
Jirel, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Jirel. Masculino. Especie de jaez. ETIMOLOGÍA. Arabe djilel, djellale, en Daumas; djellali, en Tristam, vocablos que se usan aún en Argelia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jirel, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Jirel. Del ar. Mx chitet, caparazom m. Rica gualdrapa de caballo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Girel, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Girel. Masculino. Especie de jaez. ETIMOLOGIA. Del árabe chilel: portugués, charel, xarel.
Jirel, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Jirel. Masculino. Especie de jaez. ETIMOLOGÍA. Del árabe chilel, caparazón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jirel, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Jirel. (Del ár. JN —, chilel, caparazón.) m. Gualdrapa rica de caballo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jirel, pág. 984 · el artículo y su página del original →
JIREL. (del ár. chilel, caparazón). m. Gualdrapa rica de caballo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →