jira
En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
XIRA, pág. 1397 · el artículo y su página del original →
XIRA, vide Gira.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jira, pág. 390 · el artículo y su página del original →
JIRA, pedazo de tela, V. Jiron. JIRA, banquete mui alegre, y tambien bullicio, fiesta, V. HACER JIRAS UNA COSA, romperla, rasgarla, despedazarla.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jira, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Jira, s. f. El pedazo algo grande y largo, que se corta ó rasga de alguna tela. || Festin ó banquete campestre celebrado entre amigos de humor, con bulla, animacion, júbilo etc. , como suele una turba alegre y regocijada, segun frase feliz del buen Cervantes. || fras. fam. Hacerjiras ycapirotes; resolver y ejecutar con prontitud alguna cosa, sin detenerse en óbices, dificultades ó inconvenientes; sin pararse en barras, cortando por donde quiera etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jira, pág. 635 · el artículo y su página del original →
JIRA. f. El pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de alguna tela. Panni telae segmen. || Banquete campestre que se hace entre amigos con regocijo y bulla. Convivium, epulum.] HACER JIRAS Y CAPIROTES. fr. Emet. || fam. Resolver y ejecutar con prontitud alguna cosa sin deteñerse en dificultades ni inconvenientes, Praepropero consilio agere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jira, pág. 401 · el artículo y su página del original →
JIRA. f. El pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de alguna tela. Panni tela segmen. || Banquete campestre que se hace entre amigos con regocijo y bulla. Convivium, cpu lum. (| HACER JIRAS Y CAPIROTES. fr. fam. Resolver y ejecutar con prontitud alguna Cosa sin delenerso en dificu tades ni inconvenientes. Preepropero consilio agere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jira, pág. 446 · el artículo y su página del original →
JIRA. f. El pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de alguna tela. || Banquete campestre que se hace entre amigos con regocijo y bulla. [| macen JunAs Y CAPIROTES. fr. fam. HACER MANGAS Y CAPIROTES.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jira, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Jira. Femenino. El pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de alguna tela. I Banquete campestre que se hace entre amigos con regocijo y bulla. HACER JIRAS Y CAPIROTES. Frase familiar. HACER MANGAS Y CAPIROTES. ETIMOLOGIA. Girar. La forma jira, que trae la Academia, no es etimológica.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jira, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Jira. f. Pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de una tela Hacer jiras y capirotes. fr. fig. y fam. Hacer mangas y capirotes. Jira. MDel gr. 7uíge alegrarer f. Ran quete campestre que se hace entre ami gos, con regocijo y bulla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jira, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Jira. Femenino. El pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de alguna tela. (] Banquete campestre que se hace entre amigos con regocijo y bulla. HACER JIRAS Y CAPIROTES. Frase familiar. HACER MANGAS Y CAPIROTES. ETIMOLOGÍA. ¿Del griego yatoo, alegrarse?
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jira, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Jira. (Del flam. scheuren, desgarrar.) f. Pedazo algo grande y largo que se corta ó rasga de una tela. || Hacer jiras y capirotes. fr. fig. y fam. Hacer mangas y capirotes.
Jira, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Jira. (Del ital «chiera, partida de gente.) f Banquete campestre que se hace entre amigos, con regocijo y bulla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jira, pág. 984 · el artículo y su página del original →
JIRA. f. Amér. En Chile, cosa muy pequena, rorada.
Jira, pág. 984 · el artículo y su página del original →
IIRA. (del flam. scheuren, desgarrar). f. Trozo algo grande y largo que se corta o rasga de una tela. || A la jlra. m. adv. Mar. Manera especial de estar el buque amarrado en el fondeadero.
Jira, pág. 984 · el artículo y su página del original →
IIRA. (del ital, schiera, partida de gente). f. Banquete campestre que se hace entre amigos, con regocijo y bulla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →