La historia de una palabra

jeque

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xeque, pág. 538 · el artículo y su página del original →

XEQUE. L. m. Voz Arabe, que significa hombre anciano, y se toma tambien por el Superior, ò Régulo entre los Moros, que gobierna, y manda algun Territorio, o l'rovincia, ya sea como Soberano, ù ya como Feudatario. Lat. Senior. Regului,l. ZURIT. Annal. lib.4. cap.18. El riempo que alli se deruvo el gran Capiran, tenia sus inteligencias con el Xeque de los Xerves. Xsoue. Pot la alforja. Vease Xaque.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jeque, pág. 385 · el artículo y su página del original →

JEQUE, voz Arabe, hombre anciano, ó superior, señor de vasallos, entre los Moros. Fr. Homme ancien, segneur de vassaux. Lat. Sénior, régulus. It. Signon di vassalli. JEQUE, parte de la alforja, V. Jaque.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jequé, pág. 506 · el artículo y su página del original →

JEQUÉ. s. m. Voz arabe, que significa hombre anciano; y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. Senior, regulus JEQUE. La alforja. V. JAQUE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

JEque, pág. 472 · el artículo y su página del original →

EQUE.s. m. Voz arabe, que significa hombre anciano, y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y man da algun territorio ó provincia , ya sea como soberano ó ya como feudatario. Senior, regulus.

Jeque, pág. 472 · el artículo y su página del original →

JEQUE. La alforja. V. JAQUE. Jura. S. f. p. Exír. La tierra que puede labrar en un dia un par de bueyes. Jugerum. JERA. ant. GIRA, banquete, festin.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jeque, pág. 446 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. Hombre. anciano ó superior de vasallos. || Alforja. V. Ja-

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jeque, pág. 419 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. Voz árabe, que significa hombre anciano , y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. Senior regulus. || La alforja. V. JAQUE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jeque, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Jeque, s. m. Voz árabe, que significa hombre anciano, y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. (Acad.) || prov. de Ar. Cualquiera de los dos lados de las alforjas. Alguna vez se usa como jaque en ciertas fras. fam. V. JAQUE,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jeque, pág. 633 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. Voz árabe, que significa hombre anciano, y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. Senior regulus. UIl El sacerdote de los ídolos de los americanos, á quien ellos llaman cheque, de donde corrompieron la voz los españoles. 1] || Up. Ar.-] La alforja. JERA. T JEERA. || p. Extr. La tierra que puede arar en un dia un par de bueyes. Jugerum. || ant. Jira, banquete, festin.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jeque, pág. 400 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. Voz árabe, que significa hombre ml ciano y se toma tambien por el superior 6 4, gulo entre los moros, que gobierna y algun territorio ó provincia, ya sea como 5” berano ó ya como feudatario. Senior regala. La alforja. V. JAQUE. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jeque, pág. 446 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. Voz árabe que significa hombre anciano, y se toma tambien por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algun territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. || La alforja. V. JAQUE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jeque, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Jeque. Masculino. Voz árabe que significa hombre anciano, y se toma también por el superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda algún territorio ó provincia, ya se como soberano ó ya como feudatario. La alforja. Véase JAQUE. ETIMOLOGÍA. Antiguo zeque; del árabe cheikh.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jeque, pág. 615 · el artículo y su página del original →

Jeque. (Del ár. 27 °, rech, viejo.) m. Superior ó régulo entre los moros, que gobierna y manda un territorio ó provincia, ya sea como soberano, ya como feudatario.

Jeque, pág. 615 · el artículo y su página del original →

Jeque. m. pr. Ar. Jaque, 2.° art., 2.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jeque, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Jeque. Masculino. Voz árabe que significa hombre anciano, y se toma también por el superior ó régulo entre los moros que gobierna y manda algún territorio ó provincia, ya sea como soberano ó ya como feudatario. La alforja. ETIMOLOGÍA. Del árabe xech, viejo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jeque, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Jeque. Dol ár. F%, zech, viejo.) m. Superioró régulo entre los musulmanes y otros pueblos orientales, que gobierna y manda un territorio ó provincia, ya sea como soberano, ya como feudatario.

Jeque, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Jeque. m. pr. Ar. Jaque, 2. art., 2.? acop. Jera. (Dellat. juocrum.) Í. pr. Ext. Yugada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jeque, pág. 982 · el artículo y su página del original →

JEQUE. (del ár. xech, viejo). m. Jefe o régulo entre los musulmanes y otros pueblos orientales, que tiene el mando de un territorio, ya sea como soberano, ya como feudatario.

Jeque, pág. 982 · el artículo y su página del original →

JEQUE. m. prov. Ar. Jaque, 2.° art., acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jeque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jeque.