La historia de una palabra

jeliz

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Geliz, pág. 38 · el artículo y su página del original →

GELIZ. I. m. El Veedór de la seda. Parece viene de la Lengua Arabiga. Lat. Series Administrator ses OEconomis. MARM. Rebel. lib.3. cap.9. Porque le habian conocido en Granada, siendo Geliz de la seda.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Geliz, pág. 440 · el artículo y su página del original →

GELIZ. » m. El veedor ó fiel que pesa y vende la seda. Serici venditioni publicè praéfectus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Geliz, pág. 409 · el artículo y su página del original →

GELIZ. s. m El veedor ó fiel que pesa y vende la seda. Serici venditioni publica prefectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Geliz, pág. 386 · el artículo y su página del original →

GELIZ. m. Veedor ó fiel que pesa y vende la seda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jelíz, pág. 419 · el artículo y su página del original →

JELÍZ. m. El veedor ó fiel que pesa ó vende la seda. Serici venditioni praefectus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Geliz, pág. 863 · el artículo y su página del original →

Geliz, s. m. Veedor ó fiel que pesa ó vende la seda.

Jeliz, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Jeliz, s. m. El vehedor ó fiscal que pesa ó vende la seda. (Acad.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jelíz, pág. 400 · el artículo y su página del original →

JELÍZ. m. El veedor ó fiel que pesa ó vende la seda. Serici venditioni prefecius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jeliz, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JELIZ. m. El veedor ó fiel que pesa ó vende la seda.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Geliz, pág. 921 · el artículo y su página del original →

Geliz. Masculino. Veedor que pesa ó vende la seda. ETIMOLOGÍA. Arabe li (djallãs ); gelic, en Pedro de Alcalá, «mercader de seda.» 1. No ofreciendo el gelic de Pedro de Alcalá ninguna relación de conveniencia respecto de la raíz árabe djalasa, no estoy seguro de haber transcrito de un modo correcto el vocablo que se discute. Quizá no es árabe, puesto que Núñez de Taboada asegura que pertenece á la lengua de los bohemios. (ENGELMANN.) 2. Núñez se equivocó, porque es evidente que la voz del artículo pertenece al dialecto de los moriscos de Granada, según resulta de documentos indiscutibles. 1. «Porque le habían conocido en Granada, siendo Geliz de la seda.» (MÁRMOL, Rebelión de los moriscos…

Jeliz, pág. 238 · el artículo y su página del original →

Jeliz. GELIZ. La forma jeliz, que trae la Academia, no es etimológica.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jeliz, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Jeliz. (Del ár. oa, cheleg) m. Oficial que, en las tres alcaicerías del antiguo reino de Granada, y con la fianza de mil ducados, estaba nombrado y autorizado por el ayuntamiento para recibir, guardar y vender en almoneda ó subasta pública la seda que le llevaban personas particulares, y para cobrar y percibir los derechos que por tales ventas devengaba para los propios de la ciudad aquella mercancía. Eu la aleaicería de Granada eran seis los jelices; algunos tenían tienda propia, y otros en ajena desempeñaban su oficio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jeliz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jeliz.