La historia de una palabra

jaspear

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Jaspear, pág. 318 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. v. a. Pintar, manchando la paréd ù otra cosa, imitando los colores del jaspe. Lat. Coloribus inficere vel tingere in modum jaspidis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jaspeár, pág. 379 · el artículo y su página del original →

JASPEÁR, pintar, ó dejar una cosa á modo de jaspe con diversos colores, como se ejecuta en la pasta de los libros, en papel, madera, &c. Fr. Jaspér. Lat. Táspidis colóre inficere. It. Pingere, dare il colore del diaspro. De aqui se dice jaspeado, part. pas. Los claveles jaspeados son hermosos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jaspear, pág. 471 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. v. a. Pintar imitando los colores del jaspe. Jaspidem referre. L. s. m. Lienzo de pared, ]

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jaspear, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. a. Pintar imitando los colores del jaspe.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jaspear, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Jaspear, v. a. Pintar imitando los colores del jaspe. || v. n. Brillar ó relucir con el vario lustre del pulido jaspe. En esta acepcion lo usa el grande hablista Cervantes, pero nola Acad. aunque se compone de hombres grandes, y entre ellos algunos que lo son dos veces. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jaspear, pág. 633 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. a. Pintar imitando los colores del jaspe. Jaspiden referre.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jaspear, pág. 400 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. a. Pintar imitando los colores del jaspe. Jaspidem referre. JASTIAL. m.'Lienzo de pared. || met. Hombron rústico y grosero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jaspear, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. a. Pintar imitando los colores del jaspe.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jaspear, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Jaspear. Activo. Pintar imitando los colores del jaspe. ETIMOLOGÍA. Jaspe: francés, jasper; catalán, jaspear, jaspejar; francés, jasper.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jaspear, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Jaspear. a. Pintar imitando los co lores del jaspe.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jaspear, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Jaspear. Activo. Pintar imitando los colores del jaspe. ETIMOLOGÍA. De jaspe: francés, jasper; catalán, jaspear, jaspejar; francés, jasper.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jaspear, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Jaspear. a. Pintar imitando las vetas y salpicaduras del jaspe.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jaspear, pág. 981 · el artículo y su página del original →

JASPEAR. v. a. Pintar imitando las vetas o pintas del jaspe.—Rég. JASPEAR pa pared) de negro, blanco y rojo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jaspear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jaspear.