La historia de una palabra

jandalo

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xandalo, pág. 534 · el artículo y su página del original →

XANDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar, y hablar afectado de los Andaluces. Es voz familiar, que se usa comunmenre para notarlos la pronunciacion fuerte, ù demafjadamente gututal de la b. Utase tambien como substantivo. Lat. Vox, quà Bœticorum dialectus notatur.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jandalo, pág. 375 · el artículo y su página del original →

JANDALO, adj. que se aplica al modo baladrón de andar, hablar, &c. que les atribuyen à los Andaluces. Fr. Certaine demarche, & façon de parler, &c. Lat. Baéticus árrogans, vel incedéndi, & loquéndi apud Hispános citerióres usitáti genus: tambien se dice como substantivo, V. el Dicc. de la Acad, JANDIROBA, Fr. Tandiroba, planta del Brasil, que se enreda, como la hiedra, y dá una fruta pequeña, cuyo aceite sirve para el dolór de cabeza, y para los males que provienen de frio. Esta planta no es conocida entre los Botánicos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

JAndalo, pág. 470 · el artículo y su página del original →

ANDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar y hablar afectado de los andaluces. Es voz familiar que se usa comunmente para notarles la pronunciacion fuerte ó demasiadamente gutural de la h. Usase tambien como sisstantivo. Vox, qua baticorum dialectus asperior notatur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jándalo, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JÁNDALO, LA. adj. Se aplica al modo de andar y hablar afectado de los andaluces.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jándalo, pág. 631 · el artículo y su página del original →

JÁNDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar y hablar afectado de los andaluces. Es voz familiar que se usa comunmente para notarles la pronunciacion fuerte ó demasiadamente gutural de la H. Se usa tambien como sustantivo. Vox, qua baeticorum dialectus asperior notatur.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jándalo, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JÁNDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar y hablar afectado de los andaluces. Es voz familiar que se usa comunmente para notarles la pronunciacion fuerte Ó demasiadamente gutural de la h. Se usa tambien como sustantivo. Vox, qua beticorum dialectus asperior notatur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jandalo, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JANDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar y hablar afectado de los andaluces. Es voz familiar que se usa comunmente para notarles la pronunciacion fuerte ó demasiadamente gutural de la h. Se usa tambien como sustantivo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jandalo, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Jandalo. Ia. (De la palabra andatupronunciada burlescamente.) adj. fam. Aplícase á los andaluces por su pronunciación gutural. U. t. C. s.

Jandalo, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

Jandalo, la. adj.... m. pr. Sant. Montañés que ha estado en Andalucía y vuelve con la pronunciación y hábitos de aquella tierra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jándalo, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Jándalo. la. (De la palabra andaluz, pronunciada burlescamente.) adj. fam. Aplícase á los andaluces por su pronunciación gutural. Ú. t. c. s. [| m. pr. Sant. Montañés que ha estado en Andalucía y vuelve con la pronunciación y hábitos de aquella tierra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jandalo, pág. 978 · el artículo y su página del original →

JANDALO, LA. (de la palabra andaluz, pronunciada burlescamente). adj. fam. Aplícase a los andaluces por su pronunciación gutural. U. t. C. s. m prov. Sant. Montañés que habiendo vivido en Andalucía vuelve a su país con la pronunciación y hábitos de los andaluces.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jandalo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jandalo.