La historia de una palabra

jalon

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

XALON, pág. 1396 · el artículo y su página del original →

XALON, rio que entra en Ebro, quatro leguas antes de Zaragoça, olim Sabao,hodie Salon.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jalon, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALON, m. Geom. Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jalon, pág. 418 · el artículo y su página del original →

JALON. m. Geom. Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jalon, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

Jalon, s. m. Geom, Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas. || V. con 544 vec. en la prov. de Alicante. = R. de la prov. de Soria, pasa á la de Zaragoza y afluye en el Ebro, cerca de Alagon, con 26 leguas de curso hacia N. E. = V. con 34 vec. en la prov. de Logroño.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jalon, pág. 631 · el artículo y su página del original →

JALON. m. Geom. Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas. JALOQUE m. Viento. SIROcO

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jalon, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JALON. m. Geom. Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jalon, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALON. m. Geom. Palo ó estafa que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jalón, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Jalón. Masculino. Geometría. Palo ó estaca que sirve para alinear los terrenos en las mediciones de los mismos y en el levantamiento de planos ó de mapas. ETIMOLOGÍA. Bajo bretón gwalen, verga: francés, jalon.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jalon, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Jalon. Del h bratén gualen. estaca m. Tmagr. Palo o estaca que sirve para ahi near los terrenos en lax mediciones de las mismmas, y en el levantamiento de pla nos 6́ de mapas

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jalón, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Jalón. (Del b. brot. gualen, estaca.) M.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jalón, pág. 977 · el artículo y su página del original →

JALÓN. (en fr. jalon). m. Top, Estaca o vára con regatón de hierro, que se clava en tierra para hacer la LÍO», ción o determinar puntos fijos en las mediciones de terrenos y en el levantamiento de planos o mapas. || Amér. Tirón, estirón. || Amér. En Méjico, trago. || Amér. En Bolivia, trecho, dístancia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jalon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jalon.