La historia de una palabra

jalma

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

XALMA, pág. 1395 · el artículo y su página del original →

XALMA; cierta mánera de àltatdoncillo, de que vsan los moriscos, y ala gunos Recueror:es nombre Griego rorrompido de σαγμα, fagmι, que valé tan to como el adereço que se pons à la b’è tia, da para subir en ella, o cargarla, la G. mudamos en S. y dezimos Salma:pero el Morisco trueca la S. en X. y dize Xalma.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xalma, pág. 533 · el artículo y su página del original →

XALMA. Vease Enxalma.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jalma, pág. 374 · el artículo y su página del original →

JALMA, enjalma. Fr. Sort de bat. Lat. Sagma, tis, dorsuále strágulum. It. Una sorte di coperta, da horde della: es del Basc. Chalma.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 470 · el artículo y su página del original →

JALMA. s. f. ENJALMA.JALOQUE. s. m. Viento. SIROCO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jalma, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALMA. f. ENJALMA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 418 · el artículo y su página del original →

JALMA. f. ENJALMA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jalma, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

Jalma, V. ENJALMA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JALMA. f. ENJALMA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALMA. f. ENJALMA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jalma, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Jalma. Femenino. ENJALMA. ETIMOLOOÍA. Latin sagma, la albarda de las bestias de carga; simétrico de ságitta, la saeta, porque la jalma de los latinos era puntiadguJalmenus. Masculino. Tiempos heroicos. Hijo de Marte, uno de los jefes de los griegos en el sitio de Troya.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Jalma. f. Enjalma.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jalma, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Jalma. f. Enjalma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jalma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jalma.