La historia de una palabra

jalear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xalear, pág. 533 · el artículo y su página del original →

XALEAR. v. a. Llamar los perros à voces, para cargar, ò seguir la caza. Fórmase de la voz Xau con que se llaman. Lat. Canes incitare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jalear, pág. 374 · el artículo y su página del original →

JALEAR, llamar á voces á los perros, para que carguen la caza. Lat. Canes incitáre; pero otros lo toman por lo mismo que ladrar el perro al seguir la caza, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jalear, pág. 505 · el artículo y su página del original →

JALEAR. v. a. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

JAlear, pág. 470 · el artículo y su página del original →

ALEAR. v. a. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jalear, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALEAR. a. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jalear, pág. 418 · el artículo y su página del original →

JALEAR. a. Llamar á los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare. || Animar con palmadas , ademanes y expresiones á los que bailan.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jalear, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

Jalear, v. a. Mont. Llamar á los perros á voces para cargar ó seguir la caza: || Animar con palmadas, ademanes y espresiones á los que báilan. || Decir flores, requiebros, cusas dulces, apasionadas, sumamente tiernas, ó bien amorosa y voluptuosamente provocativas, etc. || v. n. Bailar jaleo. Se usa tambien cumo pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jalear, pág. 631 · el artículo y su página del original →

JALEAR. a. Llamar á los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare. || Animar con palmadas, ademanes y expresiones á los que bailan.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jalear, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JALEAR. a. Llamar á los Perros á voces para cargar ó seguir la caza. Canes incitare. || Animar con palmadas, ademanes y expresiones á los S que bailan. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jalear, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JALEAR. a. Llamar á los perros á voces para cargar ó seguir la caza. || Animar con palmadas, ademanes y expresiones á los que bailan.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jalear, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Jalear. Activo. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza. Animar con palmadas, ademanes y expresiones á los que bailan.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jalear, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Jalear. Activo. Llamar los perros á voces para cargar ó seguir la caza. !] Animar con palmadas, ademanes y expresiones á los que bailan. ETIMOLOGÍA. De jaleo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jalear, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Jalear. Decitao a. Llamar a los perros Voces para Cargar e seguir la caza. Animar con palmadas, ademanes y expresiones a los que bailan, cantan, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jalear, pág. 977 · el artículo y su página del original →

JALEAR. (de ¡hala!). v. a. Llamar a los perros a voces para cargar o seguir la caza. || Animar con ciertas mamiestaciones entusiásticas a los que cantan, bailan, torean, eto. || Amér. En Chile, fastidiar, molestar, importu- -. ll w. r. Meénearse con gracia al bai-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jalear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jalear.