jalapa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Xalapa, pág. 533 · el artículo y su página del original →
XALAPA. s. f. Raiz pequeña, que se cria en las Indias Occidentales en la Provincia de Mechoacán: es medicinal, y mui comun en las Boticas. Lat. Radix Indica sic vulgò dicta. SYLVEST. Proserp. Cant.1. Oct.63. De xalapa cargo solo un pollino, Y otro del polvo fino de la Habana.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jalapa, pág. 374 · el artículo y su página del original →
JALAPA, planta estranjera; pero yá mui conocida, y que se cria en los jardines, por la hermosura de sus flores que varian mucho, yá amarillas, ya purpureas, &c. Fr. Belle de nuit, jalap, xalape. Lat. Mirábilis peruviána, jalápa, xalápium: otros llaman jalapa solo á la raiz.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 505 · el artículo y su página del original →
JALAPA. s. f. La raiz de una planta que crece de suyo en varias partes del reino de Mejico, especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. JALBEGADO, DA. P. p. de JALBEGAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
JAlapa, pág. 470 · el artículo y su página del original →
ALAPA. s. f. La raiz de una planta que crece de suyo en varias partes del reino de Méjico, especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. Jalapa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jalapa, pág. 444 · el artículo y su página del original →
JALAPA. f. Raíz acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 418 · el artículo y su página del original →
JALAPA. f. La raíz de una planta que crece de suyo en varias partes del reino de Méjico , especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre , de color rojo oscuro , de olor desagradable , y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. Jalapa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jalapa, pág. 1024 · el artículo y su página del original →
Jalapa, s. f. Bot. Nombre dado á la raiz de una planta que espontáneamente crece en varias partes de Méjico, con especialidad en el distrito de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante muy activo y poderoso. || Geog. C. de Mejico, con 13,000 hab.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jalapa, pág. 631 · el artículo y su página del original →
JALAPA. f. La raíz de una planta que crece de suyo en varias partes del reino [de la república ] de Méjico, especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. Jalapa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 399 · el artículo y su página del original →
JALAPA. f. La raíz de una planta que crece de suyo en varias partes de Méjico, especialmente en la provincia de Jalapa, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia' como un purgante poderoso. Jalapa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 444 · el artículo y su página del original →
JALAPA. f. La raíz de una planta que crece de suyo en varias partes de Méjico, especialmente en la provincia de ¿aLaPA, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jalapa, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Jalapa. Femenino. La raíz de una planta que crece de suyo en varias partes de Méjico; especialmente, en la provincia de JALAPA, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo oscuro, de olor desagradable, y se usa en la Farmacia como un purgante poderoso. ETIMOLOGÍA. Catalán zalapa: francés, jalap; italiano, scialaga; latin técnico, mirabilis jalapa, de Linneo; de Talapa, ciudad de Méjico, de donde vino la jalapa en 1609.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 612 · el artículo y su página del original →
Jalapa. (De Nalapa. dudarl de Medice. de donde procede esta planta.) f. Raiz de una planta que crece de suyo en varias partes de Mejico, especialmente en la provincia de donde tomó nombre. Es acre, de color rojo obscuro, de olor desagrada ble, y se usa en medicina como un pur gante poderoso.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jalapa, pág. 10 · el artículo y su página del original →
Jalapa. Femenino. La raiz de una planta que crece de suyo en varias partes de Méjico; especialmente, en la provincia de JALAPA, de donde tomó el nombre. Es acre, de color rojo obscuro, de olor desagradable, y se usa en la farmacia como un purgante poderoso. ETIMOLOGIA. De Xalapa, ciudad de Méjico, de donde vino la j dapa en 1609. catalán, xalapa; francés, jalap; italiano, scialaga.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jalapa, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Jalapa. (De Xalapa, ciudad de Méjico, de donde procede esta planta.) f. Raíz de una planta vivaz, americana, de la familia de las convolvuláceas, semejante á la enredadera de campanillas, del tamaño y forma de una zanahoria, compacta, pesada, negruzca por fuera, blanca por dentro y con jugo resinoso que se solidifica pronto. Se usa en medicina como un purgante enérgico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jalapa, pág. 977 · el artículo y su página del original →
JALAPA. (de Xalapa, ciudad de Méjico, de donde procede esta planta). f. Raíz de una planta vivaz, americana, de la familia de las convolvuláceas, semejante a la enredadera de campanillas, del tamaño y forma de una zanahoria, negruzca por fuera, blanca a dentro, y Pt resinoso susceptible de pra solidificación y usado en medicina como purgante enérgico,
acepción con acepción en el diccionario oficial →