La historia de una palabra

jacerina

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Jacerina, pág. 315 · el artículo y su página del original →

JACERINA. f. f. Cora hecha de mallas de acéro mui fina. Lat. Lorica anellis texta. COVARR. en la palab. Cota. Las mas finas fon las que antiguamente se labraban en Argel, y por esto le llamaron Jacerinar. TORR. Hist. de los Xcrif. cap.37. En la mano tenia un terciado, y una cota de malla jacerina, vestida debaxo de la marlóta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jacerina, pág. 373 · el artículo y su página del original →

JACERINA, cota de malla de acero mui fino. Fr. Cotte de maille. Lat. Lorica impenetrábilis. It. Cotta de malla, V. Francios. &c. Lop. de Vega, Pastores de Belén, impr. del año de 1612, le llama Tacerána, y dice que es la textura, ó trabazón de la cota de malla.V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jacerina, pág. 504 · el artículo y su página del original →

JACERINA. adi. que se aplica á la cota de malla muy fina. Usase tambien como sustantivo femenino. Lorica hamis squalens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jacerina, pág. 470 · el artículo y su página del original →

JACERINA. adj. que se aplica á la cota de malla muy fina. Usase tambien como sustantivo femenino. Lorica hamis squalens. JACHALI. s; m. Arbol de unos veinte pies de altura , indigeno de la América, bien poblado de hojas de figura de hierro de lanza y lustrosas, Su madera, que es sumamente dura, se aprecia, asi comosu fruto llamado jagua. Annona reticulata.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jacerina, pág. 220 · el artículo y su página del original →

Jacerina. Femenino. Nombre de una cota de malla muy fina. ETIMOLOGIA. 1. Arabe AlLdjazair, «la ciudad de Argel,» en donde antiguamente se fabricaban esas armaduras. (COVARRUBIAS, DÍEZ.) 2. « Esta etimología carece de base, porque en Argel no hubo jamás semejante industria, como lo demuestra el silencio absoluto de todos los autores.» «Según Reiffenberg, el ja de jacerina representa jaque, como en jaque ó jaco de malla.» «Resta cerina, que puede ser el árabe zerad, del persa zirh, malla y cota de malla.» (Dozy.) Esta opinión del docto profesor de Leyde no puede admitirse sin reserva. 1. La apócope de jaque en el ja de jacerina ofrece una grande dificultad, no habiendo formas intermedias que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jacerina, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Jacerina. Del flamenco yzere rinv anillo de hierro.) f. Cota de malla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jacerina, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Jacerina. Femenino. Nombre de una cota de malla muy fina. ETIMOLOGÍA. I. Del árabe chazairi, argelino, adjetivo relativo de Chazair, Argel: portugués, jazerina; francés, jazerant, jazerenc; italiano, ghiazzerino. 2. Del flamenco yzere ring, anillo de hierro. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jacerina, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Jacerina. (De jacerino.,) f. Cota de malla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jacerina, pág. 975 · el artículo y su página del original →

JACERINA. (de jacerino). f. Cota de malla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jacerina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jacerina.