jacara
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Xacara, pág. 532 · el artículo y su página del original →
XACARA. s. f. Composicion Poëtica, que se forma en el que llaman Romance, y regularmente se refiere en ella algun sucesso particular, ò extraño. Ulase mucho el cantarla entre los que llaman Xaques, de donde pudo tomar el nombre. Lat. Dimetrum bispanum bistoriola diftinctam. Sotis, Pocs.pl.169. Esta es, quadre, à no quadre essa xácara asamada, sunque moza mas catada, que lat tres anades madre. YACARA. Se toma tambien por el tañido que se toca para cantar, ò bailar. Lat. Quidam sonus, vel tonus. XACARA. Se llama assimismo una especie de danza; formada al tañido, ù son proprio de la xácara. Lat. Quoddom tripudium. YACARA. Se toma tambien por la junta de mozuelos, y gente alegre, que de noche…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jácara, pág. 373 · el artículo y su página del original →
JáCARA, versos, ó cancion, que se canta, toca, y danza. Fr. Chant, chanson. Lat. Dimetrum hispánicum, historiólâ distinctum, sonus ad tale dimetrum, tripúdium, V. Cancion, y Sobr. Sejourn. &c. Dicc. JacARA, molestia, enfado., V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jacara, pág. 504 · el artículo y su página del original →
JACARA. s. f. Composicion poética que ie forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Usase mucho el cantarla entre los que Ilaman jaques. Poemati hispani genus. || Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. Tonus musicus quidam apud his panos. || Especie de danza formada al tañido ó son propio de la fieara: Iripadis hispante senns. JEQUIERDO. Lo mismo que ZURDO. EQVIERDO. Se dice de la caballería que por ma la formacion saca los ples ó manos hácia fuera, y mete las rodillas adentro. Varus. EEQUTERDO. met. ant. Lo mismo que TORCIDO. JICARA. La junta de mozuelos y gente alegre que de noche anda metiendo ruido y cantando por las…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jácara, pág. 469 · el artículo y su página del original →
JÁCARA. A. f. Composicion poética que se forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Úsase mucho el cantarla entre los que Haman jaques. Poematis hispans genus. || Cierto tastido que se toca para cantaró bailar. Tonus musicus quidam apud hispanos, JAcara. Especie de danza formada al tañido ó son propio de la jácara. Tripudii hispanici genus. || La junta de mozuelos y gente alegre, ue de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. Adolescentium cantantium turba nocturna. Acara, fam. Molestia ó enfado , tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jacaras. Molestia ,importuna locutio. JácaRA. Mentira ó…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jácara, pág. 444 · el artículo y su página del original →
JÁCARA. f. Compesicion poética y cantar usado entré los que llaman jaques. ! Cierto tañido que se beus pafevoantar ó ballar.-1Especie de danza formada al tañido ó son ptopio de de gente alègre, fque de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. || fam. Molestia ó enfado. || Mentira ó patraña. || fam. Cuento, histofia, razonamiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jácara, pág. 417 · el artículo y su página del original →
JÁCARA. f. Composicion poética que se forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Se usa mucho el cantarla entre los jaques. Poëmatis hispani genus.|| Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. Tonus musicus quidam apud hispanos. o Especie de danza formada al tañido ó son propio de la jácara. Tripudii hispanici genus. Y La junta de gente alegre, que de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. Adolescentium cantantium turba nocturna. || fam. Molestia ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jácaras. Molestia, importuna locutio. Mentira ó patraña. Fabula, figmentum. || fam. Cuento…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jácara, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Jácara, s. f. Especie de composicion poética, formada en el que denomínan romance, y donde regularmente se refiere algun suceso particular ó estraño, no comun ó ruidoso. De modo que viene á ser como la parte descriptiva del romance. Dice la Acad. que se usa mucho el cantarla entre los jaques. || Especie de son ó tañido qne se toca para cantar ó bailar. || El canto ó la danza adecuada al tañido ó son propio de la jácara. || La junta de jente alegre, quede noche anda metiendo ruido y cantando por las calles; así se dice: ir ó salir de jácara etc. || fam. Molestia ó enfado; aludiendo al que cáusan los importunos que róndan nocturnamente sobre motivos galantes, cantando jácaras, cuando no son…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jacara, pág. 630 · el artículo y su página del original →
JACARA. I. Composicion poética que se forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Se usa mucho el cantarla entre los jaques. Poëmatis hispani genus. I) Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. Tonus musicus quidam apud hispanos. || Especie de danza formada al tañido ó son propio de la jácara. Tripudii hispanici genus. ! La junta de gente alegre, que de noche anda metiendo ruído y cantando por las calles. Adolescentium cantantium turba nocturna. !l fam. Molestia ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jácaras. Molestia, importuna locutio. || Mentira ó patraña Fabula, figmentum. || fam. Cuento…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jácara, pág. 398 · el artículo y su página del original →
JÁCARA. f. Composicion poética que se foruma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Se usa mucho el cantarla entre los jaques. Poematis hispani genus. || Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. Tonus musicus quidam apud hispanos. || Especie de danza formada al tañido ó son propio de la jácara. Tripudéi hispanici genus. La junta de gente alegre, que de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. Adolescentium cantantium turba nocturna. J fam. Molestia ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jácaras. Molestia, importuna locutio. p Mentira ó patraña. Fabula, fAigmentuen. || lam. Cuento…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jácara, pág. 443 · el artículo y su página del original →
JÁCARA. f. Composicion poética, que se forma en el que llaman romance, y regularmente se refiere en ella algun suceso particular ó extraño. Se usa mucho el cantarla entre los jaques. || Cierto tañido que se toca para cantar ó bailar. || Especie de danza, formada al tañido ó són propio de la jácara. || La junta de gente alegre, que de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. || fam. Molestia ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantandojácaras. || Mentira Óó patraña. || fam. Cuento, historia, razonamiento; y así se dice : fulano ya echó su JÁCARA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jácara, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Jácara. Femenino. Composición poética ligera hecha en asonantes. l Especie de son para bailar, y el baile ó canto de este son. I Bulla, algazara; reunion de gente alegre. I Mentira. ( Familiar. Cuento, historieta. ] Chanza, broma. I Familiar. Molestia ó enfado. ETIMOLOOIA. Latín jòcus, juego, chiste, gracia, donaire, aludiendo á que es un canto divertido: catalán, xácara.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jacara, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Jacara. (Del ár. ,55, rácar. narración de un hecho memorable) f. Romance alegre en que por le regulai se cuemtan hecho « vonus de los Laques o de la gente rutia nesca. ¡ Cierta música para cantar ó bai lar.! Especie de danza, formada al tañido " con propio de la jácara. [ Junta de gente alegre que de noche anda metiendo ruro y cantando por las calles.» tig » tam Molestia ó enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando jacaras. I fig. y fam. Mentira ó patraña. Etig. y fam. Cuento, historia. ra Tonamiento. Antonuo vehos vel Nu JRCIRA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jácara, pág. 7 · el artículo y su página del original →
Jácara. Femenino. Composición poética ligera hecha en asonantes. Especie de són para bailar y el baile ó canto de este són. I Bulla, algazara, reunión de gente alogre. ! Mentira. Ñ Familiar. Cuento, historieta. I Chanza, broma. Familiar. Molestia ó enfado. ETIMOLOGIA. I. Del latín jocus, juego, chiste, gracia, donaire: catalán, xácara. 2. Del árabe zácar, narración de un hecho memorable. (ACADEMIA.) 8. Del árabe xúcar, mentira, patraña.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jácara, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Jácara. (Del ár SS) , sacar, narración de un hecho memorable.) f. Romance alegre en que por lo regular se cuentan hechos famosos. || Cierta música para cantar ó bailar. || Especie de danza, formada al tañido ó son propio de lajácara. Junta de gente alegre que de noche anda metiendo ruido y cantando por las calles. I fig. y fam. Molestia ó enfado, tomada la alusión del que causan los que andan de noche cantando jácaras.! fig. y fam. Mentira ó patraña. (| fig. y fam. Cuento, historia, razonamiento. Antonio echó ya su
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jacara, pág. 975 · el artículo y su página del original →
JACARA. f. Romance de carácter festivo en que se suele contar alguna hazaña famosa. || Cierta música para canto o baile. || Especie de danza, formada al tañido o son propio de la jácara. || Ronda nocturna compuesta de gente alegre y bulliciosa que canta y mete ruido recorriendo las calles. || fig. y fam. Molestia o enfado, tomada la alusión del que causan los que andan de noche cantando jácaras. || fig. y fam. Mentira, patraña, bola. || fig. y fem. Cuento, histeria, argumentación. Ya has echado tu JÁCARA. ||
acepción con acepción en el diccionario oficial →