jabeca
En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
XABECA, pág. 1395 · el artículo y su página del original →
XABECA, son redes, segun el mesmo.
XAVECA, pág. 1396 · el artículo y su página del original →
XAVECA, la red de pescadores en la mar, con la qual van trayendo poco a poco el pescado hasta la orilla a dóde estan esperando vnos picaros para tirar la cuerda, a los quales llaman los de la Xauega. Dize Diego de Vrrea fer nó bre Arabigo y verbal, que en su propia terminacion se dite Xibquetuui, del ver bo xebque, que sinifica enredar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jabeca, pág. 372 · el artículo y su página del original →
JABECA, cierta flauta de Moriscos. Fr. Une sorte de flute Morisque. Lat. Fistula múfica Maurórum. It. Una sorte di flauto, V. Tamarid, &c. De adufes, añafiles, y jabebas, Dando sus voces almas á las cuevas. Lop. Veg. La herm. de Anjelica, cant. 2. otros escriben en Cast. Jabega. JABEGA, JABECA, Ilaman al trasmallo, V. y Oud. y Sobr. Dicc. otros le llaman asi á la red barredera, y Sejourn. le da el Francés tramail. Lat. Rétia, órum. It. Sciavica: Tamarid lo toma solo por red, V. JABECA, V. Alcabala.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jabeca, pág. 443 · el artículo y su página del original →
JARECA Ó
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jábeca, pág. 417 · el artículo y su página del original →
JÁBECA Ó
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jábeca, pág. 1021 · el artículo y su página del original →
Jábeca ó Jábega, s. f. Pesc. Especie de red muy grande, ó bienz cúmulo, conjunto, agregacion de redes que se úsan para pescar. || Instrumento músico, reducido á una flauta usada por los moriscos en dulces y graves modulaciones, imitando los sonidos del órgano. !h Mar. Embarcacion mas pequeña que el jabeque, aunque semejante á él en un todo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jabeca, pág. 630 · el artículo y su página del original →
JABECA Ó
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jábeca, pág. 443 · el artículo y su página del original →
JÁBECA ó JÁBEGA. f. Uxa red grande ó conjunto de redes que seemplean en pescar y otros usos. || Instrumento músico, especie de flauta, que usan los moriscos.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jabeca, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Jabeca. (Del àr. e ——, çabec. crisal. f. Min. Aparato destilatorio que se usaba antiguamente en Almadén para el benc ficio de los minerales de azogue.
Jabeca, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Jabeca. (Del ár. Aie, vabaca, red. f. Jàbega.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jábeca, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Jábeca. Femenino. JABEGA.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jabeca, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Jabeca. (bel ár. ACTI, rabeca. terreno perforado de pozos.) E. Min. Horno de destilación, usado antiguamente on Almadén, que consistia en una fábrica rectangular con su puerta y chimenea de tiro, y cubierta por una bóveda en cañón con varias filas de agujeros donde se colocaban las ollas casi llenas de mineral de azogue revuelto con hormigo. .
Jábeca, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Jábeca. (Del ár. ALL. zabara, red, f.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jabeca, pág. 974 · el artículo y su página del original →
IABECA. (del ár. zabaca, red). f. Jabega, art IABECA. (del ár. sabica, lingote, crisol; de sabaca, fundir un metal). f. Min. Horno destilatorio que se ha usado en las minas de Almadén para beneficiar los minerales de mercurio. Consistía en una fábrica rectangular con su punta y chimenea de tiro, y cubierta por una bóveda en cañón con varias filas de agujeros, donde se colocaban las ollas casi llenas de mineral de azogue revuelto con hormigo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →