La historia de una palabra

iza

En 8 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Iza, pág. 371 · el artículo y su página del original →

IZA, voz de mandato, que se dá en la Marina, para que icen, ó levanten las velas. Fr. Hinse. Lat. Attólle, extólle. En los navios de guerra solo se hace la señal con el silvato. IzA, en la jerga de Jitanos, lo mismo que raméra, V.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Iza, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

Iza, s. f. Germ. Mujer pública. || Mar. El acto ó el efecto de Izar.=interj. equivalenteá: tira; arriba; etc. || Geog. L. con 43 yec. en la prov. de Navarra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Iza, pág. 443 · el artículo y su página del original →

IZA. f. Germ. Mujer pública.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Iza, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Iza. Femen ino. Germanta. Mujer pública. I ¡IzA! Voz de que se valen los marineros para izar. ETIMOLOOÍA. Izar, imperativo, segunda persona del singular; izA tú: catalan, issa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Iza, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Iza. f. Germ. Ramera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Iza, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Iza. Femenino. Germania. Garmania. Mur pública. ¡IzA! Voz de que se valen los marineros para izar. ETIMOLOCIA. De izar, imperativo, segunda persona del singular: I2A tú: catalán, issa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Iza, pág. 569 · el artículo y su página del original →

Iza. (Del flam. byait, concubina.) f. Germ.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Iza, pág. 973 · el artículo y su página del original →

IZA. f. Germ. Ramera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «iza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/iza.