La historia de una palabra

iuzgado

En 4 obras de la biblioteca, de 1846 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Iuzgado, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

luzgado, s. m. ant. Juzgado, tribunal, proceso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Iuzgado, pág. 629 · el artículo y su página del original →

IUZGADO, m. ant. Juzgado, tribunal. || ant. PROCESO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Iuzgado, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Iuzgado. Masculino anticuado. Juzgado, tribunal. I Anticuado. PROIva. Femenino. Botánica. IvA MUSCATA. Artética, ayuga ó pirrillo. (PLIETIMOLOOfA. Francés if: normando, i; bajo latin, ippus, del alto alemán ixa; alemán moderno, Kibe, en relación con el céltico: kymry, yi: bajo bretón, ivin; inglés, yer. (LITTRÉ.) 1. Esta etimología no está conforme con las realidades de la lengua. El alto alemán ira no es otra cosa que la alteración gótica del latin abeba, raíz de abigère, obrar hacia fuera, hacer abortar, porque se creyó que la IVA muscata hacía abortar á las mujeres. 2. Esto significa que la raiz del nombre del artículo es latina, no alemana ni céltica.—«Especie de hierba llamada así en…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Iuzgado, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Iuzgado. Masculino anticuado. Juz GADO, TRIBUNAL. (Anticuado. PROCESO.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «iuzgado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/iuzgado.