itinerario
En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ITINERARIO, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, la defcripcion de algun camino, o jornada, y los comentarios de lo que en el viage ha sucedido, la condicion de las gentes por donde se ha passado, y la descripcion de los lugares, y otras cosas particulares de curiosidad y gusto. Llaman itinerarios tambien vnos librillos de caminos que ponen los lugares que ay de vn Reyno a otro, de ciudad a ciudad: y en el melmo Reyno de vn lugar a otro, có la particularidad de las leguas,y de los lugares por donde se passa, que no es de poco aliuio para los que han de hazer jornadas y peregrinaciones.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Itinerario, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO. I. m. La formula que se di para dirigir algun viage, en que te ponen regularmente los lugares y possädas por donde se hace transiro. Derivase de la voz Latina Itinerarium, que significa lo mismo. ORDEN. Minir. año 1728. lib.2. tit. 16. ar1.1. Ordenamos à los Gobernadores y Comandantes generales de Provincia, que quando de una à otra se huvieren de promover tropas, den al Coronel, ò Comandante de ellas, un itinerario, con señalamiento de transitos de los hugne, ddandeheymt later uorne. Ir INERARIO. Vale tambien el despacho ù orden por escrito que se da à los soldados, en que se les señalan los transiros, para que se les dé en ellos lo que manda la Real Ordenanza. Lat…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Itinerario, pág. 371 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, descripcion, que hace un viajero de su camino, y particularidades de él. Fr. Itineraire. Lat. Itinerárium. It. Viaggio, itinerario. Tambien se llama itinerario la lista de los lugares por donde se ha de pasar en un viaje: asimismo se toma itincrario por las preces que ufa la Iglesia para los que caminan: y tambien se usa como adj. coluna itincraria, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Itinerario, pág. 503 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á caminos. Viarius, itinerarius.
Itinerario, pág. 503 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO. S. m. La descripcion y direccion de algun camino expresando los lugares y posadãs por donde se ha de transitar. Itinerarsam.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Itinerario, pág. 416 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á caminos. Viarius, itinerarius. || s. m. La descripcion y direccion de algun camino, expre ando los lugares y posadas por donde se ha de Transitar. Iinerarium.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Itinerario, pág. 629 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á caminos. Viartus, itinerarius. ! — m. La descripcion y direccion de algun camino, ex presando los lugares y posadas por donde se ha de transitár. Itinerarium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Itinerario, pág. 443 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, RIA. adj. Lo perteneciente á caminos. [| m. La descripcion y direccion de algun camino, expresando los lugares y posadas por donde se ha de transitar. || Mil. La partida que se adelanta para preparar alojamiento á la tropa que va de marcha.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Itinerario, pág. 213 · el artículo y su página del original →
Itinerario, ria. Adjetivo. Lo perteneciente á caminos. [ Masculino. La descripción y dirección de algún camino, expresando los lugares y posadas por donde se ha de transitar. Milicia. La partida que se adelanta para preparar alojamiento á la tropa que va de marcha. ETIMOLOGÍA. Latin itén rãrlum, descripcion de un viaje; forma de iter, ittnèris, camino, jornada; forma de itum, ido, supino de ire, ir: catalán, itinerari; francés, itinéraire. Itinerario de Antonino Pio. Historia y arqueologia. Véase lo que, acerca de este precioso monumento de la antigüedad, decimos en nuestro artículo CALZADA.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Itinerario, pág. 610 · el artículo y su página del original →
Itinerario, ria. (Del lat. ilmera rous. de iter. itinèris, camino.) adj Pertene ciente á caminos. [ m. Descripción y di rección de un camino, expresando los lugares y posadas por donde se ha de tran sitar. ! Mil. Partida que se adelanta para preparar alojamiento á la tropa que va de marcha.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Itinerario, pág. 899 · el artículo y su página del original →
Itinerario, ria. Adjetivo. Lo perteneciente á caminos. I! Masculino. La descripción y dirección de algún camino, expresando los lugares y posadas por donde se ha de transitar. I! Milicia. La partida que se adelanta para preparar alojamiento á la tropa que va de marcha. ETIMOLOGIA. Del latin itinerarium; forma de iter, itinèris, camino, jornada; forma de itum, ido; supino de ire, ir: catalán, itinerari; francés, itinéraire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Itinerario, pág. 569 · el artículo y su página del original →
Itinerario, ria. (Del lat. itinerarius, de iter, itinéris, camino.) adj. Perteneciente á caminos. !] m. Descripción y dirección de un camino, expresando los lugares y posadas por donde se ha de transitar. !l Mil. Partida que se adelanta para preparar alojamiento á la tropa que va de marcha.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Itinerario, pág. 973 · el artículo y su página del original →
ITINERARIO, RIA. (del lat. itinerarius; de iter, itinéris, camino). adj. Perteneciente a caminos. || m. Descripción y dirección de un camino u otras vías de comunicación, expresando los lugares y TARA donde se ha de transitar. || Mil, Partida que se adelanta en el camino para preparar alojamiento a la tropa que va de marcha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →